
39
ES
Directrices y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
Triangle está destinado a usarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente o el usuario del dispositivo deberá garantizar que se utilicen en este entorno.
Prueba de
inmunidad
IEC 60601
test level
Nivel de compliance
Directrices sobre
entorno
electromagnético
Descarga
electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
± 8 kV contacto
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
aire
± 8 kV contacto
(1)
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
aire
(1)
Los suelos deberían ser
de madera, hormigón o
baldosa cerámica. Si los
suelos están revestidos
de material sintético, la
humedad relativa
debería ser de, como
mínimo, el 30 %
Transitorios
eléctricos rápidos
en ráfagas
IEC 61000-4-4
± 2 kV para líneas
de alimentación
± 1 kV para líneas
de entrada / salida
± 2 kV para líneas de
alimentación
± 1 kV para líneas de
entrada / salida
La calidad de red
eléctrica debería ser la
de un entorno de
instalaciones
profesionales sanitarias.
Subida de tensión
IEC 61000-4-5
modo diferencial ±
1 kV
modo común ±2
kV
modo diferencial ± 1
kV
modo común ±2 kV
La calidad de red
eléctrica debería ser la
de un entorno de
instalaciones
profesionales sanitarias.
Bajadas de tensión,
interrupciones
breves y
variaciones en la
tensión de las
líneas de
alimentación de
entrada
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(2)
(caída del > 95 %
en U
T
) para medio
ciclo.
40 % U
T
(caída del 60 % en
U
T
) para 5 ciclos.
70% U
T
(caída del 30% en
U
T
) para 25 ciclos.
< 5 % U
T
(caída del > 95 %
en U
T
) durante 5 s.
< 5 % U
T
(2)
(caída del > 95 % en
U
T
) para medio ciclo.
40 % U
T
(caída del 60 % en
U
T
) para 5 ciclos.
70% U
T
(caída del 30% en
U
T
) para 25 ciclos.
< 5 % U
T
(caída del > 95 % en
U
T
) durante 5 s.
La calidad de red
eléctrica debería ser la
de un entorno de
instalaciones
profesionales sanitarias.
Si el usuario de Triangle
tiene que seguir
utilizándolo durante un
corte de la corriente, se
recomienda alimentar
Triangle con una fuente
de alimentación
ininterrumpible o una
batería.
Campo magnético
de la frecuencia
eléctrica (50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
El campo magnético de
la frecuencia eléctrica
debería mantenerse a
unos niveles
característicos de un
entorno de instalaciones
sanitarias profesionales.
Nota:
(1)
Se acepta cerrar o reiniciar el dispositivo sin daño permanente
(2)
U
T
es la tensión principal de c.a. antes de aplicar el test level.
Summary of Contents for TRIANGLE
Page 2: ......
Page 3: ...EN AUDIOMETER TRIANGLE USER MANUAL ...
Page 8: ......
Page 14: ......
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 34: ......
Page 47: ...IT AUDIOMETRO TRIANGLE MANUALE UTENTE ...
Page 52: ......
Page 58: ......
Page 68: ......
Page 74: ......
Page 78: ......
Page 91: ...DE AUDIOMETER TRIANGLE BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Page 96: ......
Page 102: ...6 UDI Code ...
Page 108: ......
Page 114: ......
Page 120: ......
Page 124: ......
Page 138: ...42 ...
Page 139: ...FR AUDIOMETRE TRIANGLE MANUEL UTILISATEUR ...
Page 144: ......
Page 156: ......
Page 162: ......
Page 168: ......
Page 172: ......
Page 185: ...ES AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DEL USUARIO ...
Page 190: ......
Page 196: ...6 Código UDI ...
Page 202: ......
Page 208: ......
Page 214: ......
Page 218: ......
Page 231: ...PT AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DO UTILIZADOR ...
Page 236: ......
Page 242: ...6 Código UDI ...
Page 247: ...11 PT ...
Page 248: ......
Page 254: ......
Page 260: ......
Page 264: ......
Page 277: ...NL AUDIOMETER TRIANGLE GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 282: ......
Page 288: ...6 UDI code ...
Page 293: ...NL 11 Het instellingenscherm openen zie Hoofdstuk 5 ...
Page 294: ......
Page 300: ......
Page 306: ......
Page 310: ...28 ...
Page 323: ...PL PL AUDIOMETR TRIANGLE INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Page 328: ......
Page 340: ......
Page 346: ......
Page 352: ......
Page 356: ......