
2
1.2
U
TILISATION PREVUE
Le dispositif médical Triangle est un audiomètre. Un audiomètre est un appareil
qui aide l’opérateur à définir la sensibilité auditive du patient en générant et en
délivrant au patient des stimuli sonores de différents types et de différentes
intensités à des fins de diagnostic.
1.3
I
NDICATION D
’
UTILISATION ET UTILISATEURS FINAUX
DE L
’
APPAREIL
Triangle est destiné à être utilisé par les professionnels de santé O.R.L. dans les
hôpitaux, les cliniques O.R.L. et les cabinets d’audiologie pour effectuer des
évaluations auditives et aider au diagnostic d’éventuels troubles otologiques.
L’utilisation de l’appareil n’est pas limitée à une population de patients. Veillez
toujours à effectuer une otoscopie avant d’utiliser l’appareil.
Ces examens doivent être effectués dans un environnement calme afin d’éviter
les artéfacts et pour s’assurer qu’aucune erreur n’est commise lors de la
détermination du seuil d’audition.
1.4
C
ARACTERISTIQUES PRINCIPALES
Le Triangle est un appareil portable qui peut être utilisé pour effectuer des tests
de dépistage audiométriques de manière simple, rapide et précise. L’appareil est
capable de répondre aux besoins des cabinets médicaux privés, des cliniques et
des hôpitaux.
Les principaux atouts de l’appareil sont les suivants :
-
Écran couleur rétroéclairé avec interface tactile.
-
Conception compacte et ergonomique, fabrication légère.
-
Longue durée de vie grâce à la batterie au lithium rechargeable intégrée.
1.5
A
VERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS
Pour garantir une utilisation correcte et sûre de l’appareil, les précautions
suivantes doivent être observées.
1.5.1
Précautions générales
Assurez-vous que les conditions ambiantes requises sont remplies
(pendant le transport, le stockage et le fonctionnement) comme
indiqué dans l’Annexe A.
Summary of Contents for TRIANGLE
Page 2: ......
Page 3: ...EN AUDIOMETER TRIANGLE USER MANUAL ...
Page 8: ......
Page 14: ......
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 34: ......
Page 47: ...IT AUDIOMETRO TRIANGLE MANUALE UTENTE ...
Page 52: ......
Page 58: ......
Page 68: ......
Page 74: ......
Page 78: ......
Page 91: ...DE AUDIOMETER TRIANGLE BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Page 96: ......
Page 102: ...6 UDI Code ...
Page 108: ......
Page 114: ......
Page 120: ......
Page 124: ......
Page 138: ...42 ...
Page 139: ...FR AUDIOMETRE TRIANGLE MANUEL UTILISATEUR ...
Page 144: ......
Page 156: ......
Page 162: ......
Page 168: ......
Page 172: ......
Page 185: ...ES AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DEL USUARIO ...
Page 190: ......
Page 196: ...6 Código UDI ...
Page 202: ......
Page 208: ......
Page 214: ......
Page 218: ......
Page 231: ...PT AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DO UTILIZADOR ...
Page 236: ......
Page 242: ...6 Código UDI ...
Page 247: ...11 PT ...
Page 248: ......
Page 254: ......
Page 260: ......
Page 264: ......
Page 277: ...NL AUDIOMETER TRIANGLE GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Page 282: ......
Page 288: ...6 UDI code ...
Page 293: ...NL 11 Het instellingenscherm openen zie Hoofdstuk 5 ...
Page 294: ......
Page 300: ......
Page 306: ......
Page 310: ...28 ...
Page 323: ...PL PL AUDIOMETR TRIANGLE INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Page 328: ......
Page 340: ......
Page 346: ......
Page 352: ......
Page 356: ......