Inventis TRIANGLE, Manual, Page: 135 / 368

39
DE
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Triangle ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Geräts sollte dafür sorgen, dass das Gerät in einer
entsprechenden Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitsprüfung
IEC 60601
Prüfpegel
Übereinstimmungs
pegel
Elektromagneti
sche Umgebung
- Leitlinien
Elektrostatische Entladung
(ESD)
IEC 61000-4-2
± 8 kV Kontakt
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
Luft
± 8 kV Kontakt
(1)
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
Luft
(1)
Der Fußboden
sollte aus Holz,
Beton oder
Keramikfliesen
bestehen. Bei
einem
Bodenbelag aus
Kunststoff sollte
die relative
Feuchtigkeit
mindestens 30 %
betragen
Schelle elektrische
Transienten / Burst
IEC 61000-4-4
± 2 kV für
Spannungsversorgun
gsleitungen
± 1 kV für
Eingangs- /
Ausgangsleitungen
± 2 kV für
Spannungsversorgun
gsleitungen
± 1 kV für
Eingangs- /
Ausgangsleitungen
Die Qualität der
Netzspannungsv
ersorgung sollte
der der
Umgebung einer
professionellen
Gesundheitseinri
chtung
entsprechen.
Überspannung
IEC 61000-4-5
± 1 kV
Differenzmodus
±2 kV Gleichtakt
± 1 kV
Differenzmodus
±2 kV Gleichtakt
Die Qualität der
Netzspannungsv
ersorgung sollte
der der
Umgebung einer
professionellen
Gesundheitseinri
chtung
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechungen
und
Spannungsänderungen auf
Spannungsversorgungsein
gangsleitungen
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(2)
(> 95 % Abfall in
U
T
) für 0,5 Zyklen.
40 % U
T
(60 % Abfall in U
T
)
für 5 Zyklen.
70 % U
T
(30 % Abfall in U
T
)
für 25 Zyklen.
< 5 % U
T
(95 % Abfall in U
T
)
für 5 s.
< 5 % U
T
(2)
(> 95 % Abfall in
U
T
) für 0,5 Zyklen.
40 % U
T
(60 % Abfall in U
T
)
für 5 Zyklen.
70 % U
T
(30 % Abfall in U
T
)
für 25 Zyklen.
< 5 % U
T
(95 % Abfall in U
T
)
für 5 s.
Die Qualität der
Netzspannungsv
ersorgung sollte
der der
Umgebung einer
professionellen
Gesundheitseinri
chtung
entsprechen.
Sollte der
Benutzer von
Triangle
während eines
Stromausfalls
kontinuierlichen
Betrieb