P/N MAINST-
ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19
13 / 16
Przestroga:
Modułów ATS1741 nie wolno zasilać z innych
zasilaczy, chyba, że będzie odłączony przewód +12 V między
tymi jednostkami. Należy sprawdzić, czy zasilacze są
izolowane, szczególnie uziemienie GND.
ATS1741 (interfejs RS485 na RS232) - ATS1801 (interfejs
komputera/drukarki)
ATS1741 (RS232)
ATS1801 Port komputera
TX
RxD
RX
TxD
CTS*
* Nie podłączony
RTS*
* Nie podłączony
GND
GND
*Połączenie RTS-CTS
*+12 V na CTS
Systemowa magistrala danych za
pośrednictwem modemu
Ekran przewodu danych o każdej długości jest połączony z
ziemią tylko na jednym końcu.
Połączenia między modułem ATS1741 a modemem są
następujące:
ATS1741
Modem
DB25
DB9
TX
RX
Styk 2
Styk 3
RX
TX
Styk 3
Styk 2
RTS
CTS
Styk 5
Styk 8
CTS
RTS
Styk 4
Styk 7
GND
GND
Styk 7
Styk 5
Zwory
•
Term:
Sprawdź w instrukcji instalacji centrali.
•
Ziemia: Rysunek, element 1.
Dane techniczne
Napięcie zasilające
12 V
Pobór prądu
100 mA
Temperatura robocza
0 do +50°C
Wilgotność względna
< 95% bez kondensacji
Informacje prawne
Producent
WPROWADZONE NA RYNEK PRZEZ:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL NA
TERENIE UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holandia
Ostrzeżenia i
zastrzeżenia
dotyczące
produktu
TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO
SPRZEDAŻY I MONTAŻU PRZEZ
WYKWALIFIKOWANYCH SPECJALISTÓW. UTC
FIRE & SECURITY NIE UDZIELA ŻADNEJ
GWARANCJI, ŻE JAKAKOLWIEK OSOBA LUB
JAKIKOLWIEK
PODMIOT NABYWAJĄCY JEJ
PRODUKTY, W TYM „AUTORYZOWANI
SPRZEDAWCY
” ORAZ „AUTORYZOWANI
DEALERZY
”, SĄ PRAWIDŁOWO
PRZESZKOLENI LUB DOŚWIADCZENI TAK, BY
MOGLI PRAWIDŁOWO ZAMONTOWAĆ
PRODUKTY ZABEZPIECZAJĄCE.
Więcej informacji o zastrzeżeniach dotyczących
gwarancji oraz bezpieczeństwa produktów można
przeczytać na stronie
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
lub po zeskanowaniu kodu QR.
Certyfikacja
UTC Fire & Security niniejszym deklaruje
zgodność urządzenia z wymaganiami Dyrektywy
2014/30/EU i/lub 2014/35/EU. Więcej informacji
na stronach www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2012/19/EU (dyrektywa WEEE): Na terenie Unii
Europejskiej produktów oznaczonych tym
znakiem nie wolno wyrzucać wraz z odpadami
miejskim
i. W celu zapewnienia prawidłowego
recyklingu produkt należy oddać lokalnemu
sprzedawcy lub przekazać do wyznaczonego
punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji,
patrz: www.recyclethis.info
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
PT: Ficha de Instalação
Inst
alação da unidade
A placa tem as dimensões de uma placa de circuito impresso
do tipo Aritech “B”, montável em estruturas metálicas da
Aritech já existentes.
Ligações J2
•
+12 V:
Input de alimentação de 12 Vdc. 100 mA máximo.
•
0 V:
Alimentação negativa.
•
D+:
Ligação positiva de dados do databus RS485.
•
D−: Ligação negativa de dados do databus RS485.
As unidades podem estar até 1,5 km de distância do DGP de 4
portas ou do painel de controlo, dependendo do tipo de cabo
utilizado. O cabo recomendado é o WCAT 52/54; cabo de
dados de 2 pares torçado e blindado.
Ligações J1
•
TX:
Transmissão de dados RS232.
•
RX:
Recepção de dados RS232.
•
CTS: Clear to send.
