146
APÉNDICE (continuación)
Orientación y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética
Los modelos B y PI del dermatoma eléctrico Integra Padgett están hechos para usarse en el
entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario de los modelos B
y PI del dermatoma eléctrico Integra Padgett debe asegurarse de que se estén usando en tal
entorno
Prueba de
inmunidad
Nivel de
prueba
IEC 60601
Nivel
Entorno electromagnético - Orientación
No se deberían usar equipos de comunicaciones de RF
portátiles ni móviles más cerca de cualquier componente
de los modelos B y PI del dermatoma eléctrico Integra
Padgett, incluidos los cables, que la distancia de
separación recomendada calculada a partir de la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancias de separación recomendadas
Radiofrecuencia
conducida
IEC 61000-4-6
150 kHz a
80 MHz
fuera de las
bandas ISM
3 Vrms
d=1,2/V1] √P
Radiada
IEC 61000-4-3
80 MHz -
2,5 GHz
3 V/m
d=1,2/ √P 80 MHz a 800 MHz
d=2,3 √P 800 MHz a 2,5 GHz
en la que P es el mayor valor nominal de la potencia de
salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del
transmisor, y d es la distancia de separación recomendada
en metros (m).
Las intensidades del campo de los transmisores de RF
fijos, según lo determinado por un estudio del centro
electromagnético
1
, deben ser inferiores a las requeridas
por las normas en cada intervalo de frecuencia
2
.
Puede producirse interferencia cerca de los equipos
marcados con el siguiente símbolo:
Prueba de nota al pie
1
y prueba de nota al pie
2
1. Las bandas ISM (industrial, científica y médica) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6,765 MHz a
6,795 MHz; de 13,553 MHz a 13,567 MHz; de 26,957 MHz a 27,283 MHz; y de 40,66 MHz a 40,70 MHz
2. Las intensidades de campo de los transmisores fijos, como las estaciones de base para
radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios móviles terrestres, radioaficionados, transmisiones
AM y FM de radio y transmisiones de televisión, no pueden predecirse en forma teórica con
precisión. Para evaluar el ambiente electromagnético por transmisores de radiofrecuencia fijos,
debe considerarse la posibilidad de realizar un estudio de la zona electromagnética. Si la fuerza
de campo medida en el lugar en el que se utiliza el equipo supera el nivel de conformidad de RF
aplicable, deberá observarse el equipo para verificar si su funcionamiento es normal. Si se observa
un rendimiento anormal, pueden resultar necesarias medidas adicionales, como por ejemplo, la
reorientación o la reubicación del equipo.
Summary of Contents for Padgett B
Page 30: ...29 This page is intentionally left blank...
Page 31: ...30 Mod les de dermatome lectrique B et PI Integra Padgett GUIDE DE L UTILISATEUR FR Fran ais...
Page 60: ...59 This page is intentionally left blank...
Page 61: ...60 Integra Padgett Dermatomo elettrico modello B e PI GUIDA DELL UTENTE IT Italiano...
Page 90: ...89 This page is intentionally left blank...
Page 91: ...90 Integra Padgett Elektrisches Dermatom Modelle B und PI BENUTZER HANDBUCH DE Deutsch...
Page 120: ...119 This page is intentionally left blank...
Page 121: ...120 Dermatoma el ctrico Integra Padgett modelos B y PI GU A DEL USUARIO ES Espa ol...