DE – DEUTSCH
95
Wartung und Pflege
Um die korrekte Funktion des Produkts zu gewährleisten und seine Lebensdauer und Funktionstüchtigkeit
zu verlängern, empfiehlt Integra LifeSciences Folgendes:
Empfohlene Maßnahme
Empfohlene Intervalle
Rücksendung der Vorrichtung an die Reparaturabteilung von Integra
LifeSciences zur eingehenden Inspektion und Wartung.
Einmal / Jahr
Anfrage zur Durchführung von Routineinspektionen der Vorrichtung
durch Integra NeuroSpecialists
Zweimal / Jahr
Wenn das Produkt nicht korrekt gepflegt und gewartet wird, können nach einiger Zeit negative Auswirkungen
der wiederholten Aufbereitung in Erscheinung treten, die zu Funktionseinbußen führen können.
Kontaktinformationen: Zur Rücksendung Ihres Produkts zwecks regelmäßiger Wartung und zur Anfrage
bezüglich regelmäßiger Inspektionen siehe Abschnitt „Kundendienst und Reparatur“.
Zwecks routinemäßiger Kontrollen Ihres Produkts beachten Sie bitte die Abschnitte „Inspektion“ und/oder
„Anmerkungen zum Service“.
HINWEIS:
Jeder schwerwiegende Vorfall, der im Zusammenhang mit dem Produkt für den Benutzer und/
oder den Patienten aufgetreten ist, sollte an den Hersteller und die zuständige Behörde des Mitgliedstaates
gemeldet werden, in dem der Benutzer und/oder der Patient ansässig sind.
Entsorgung der Vorrichtung
HINWEIS: Bei der Entsorgung dieses Produkts sind die Klinikrichtlinien einzuhalten.
Standardgarantie von Integra
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION („INTEGRA“) garantiert dem ursprünglichen Käufer
nur, dass jedes neue MAYFIELD-Produkt bei normaler Verwendung und Pflege für einen
Zeitraum von einem Jahr (außer wenn für Zubehörteile ausdrücklich anders angegeben) ab dem
Lieferdatum durch INTEGRA an den ursprünglichen Käufer, jedoch in keinem Fall über das auf
dem Produktetikett angegebene Verfallsdatum hinaus, frei von Herstellungsdefekten hinsichtlich
Material und Verarbeitung ist.
• Chirurgische Instrumente sind garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern, wenn
sie ordnungsgemäß gewartet und gereinigt und bestimmungsgemäß verwendet werden.
• Jedes durch die Garantie gedeckte Produkt, das von INTEGRA im Rahmen eines Lease-,
Miet- oder Installationskaufvertrags platziert wird und während der Dauer eines solchen
Platzierungsvertrags Reparaturservice erfordert, wird gemäß den vertraglich festgelegten
Bedingungen repariert.
Wenn während der Garantieperiode oder der Dauer eines solchen Platzierungsvertrags ein durch
die Garantie gedeckter Defekt eintritt, muss der Käufer sofort das Hauptbüro von INTEGRA
verständigen. Wenn der Käufer die Bedingungen dieser Garantie in Anspruch nehmen möchte,
muss das Produkt zum Hauptbüro von INTEGRA zurückgeschickt werden. Das defekte Produkt
muss ordnungsgemäß verpackt und mit im Voraus bezahltem Porto umgehend zurückgeschickt
Summary of Contents for MAYFIELD A2600M
Page 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Page 3: ...3 MAYFIELD Spine Table Adaptor A2600R and A2600M Instruction Manual EN ENGLISH...
Page 27: ...27 Adaptateur pour plateau spinal MAYFIELD A2600R et A2600M Mode d emploi FR FRAN AIS...
Page 51: ...51 MAYFIELD Adattatore per tavolo spinale A2600R e A2600M Manuale di istruzioni IT ITALIANO...
Page 75: ...75 MAYFIELD Spinaltisch Adapter A2600R und A2600M Gebrauchsanleitung DE DEUTSCH...
Page 99: ...99 Adaptador para camilla espinal MAYFIELD A2600R y A2600M Manual de instrucciones ES ESPA OL...
Page 146: ...NL NEDERLANDS 146 Deze pagina is bewust leeg gelaten...
Page 147: ...NL NEDERLANDS 147 Deze pagina is bewust leeg gelaten...