28
Récepteur audio-vidéo pour cinéma maison NS-R5101AHD-A d’Insignia
www.insigniaproducts.com
Remarque
À propos d’Audyssey Dynamic EQ
MD
Audyssey Dynamic EQ
MD
résout le problème de la
détérioration de la qualité du son quand le volume
sonore est diminué, en prenant en compte la
perception humaine et les qualités acoustiques de
la pièce.
Dynamic EQ
MD
sélectionne la réponse en fréquence
correcte et les niveaux ambiophonique de chaque
instant quel que soit le niveau de volume
sélectionné. Il en résulte une réponse des graves,
une balance des tonalités et une impression
ambiophonique qui reste constante malgré les
variations du volume. Dynamic EQ
MD
combine
l’information des niveaux de la source entrante avec
les niveaux sonores de sortie actuelle de la pièce,
afin de fournir une solution de correction
physiologique.
Audyssey Dynamic EQ
MD
fonctionne
simultanément avec Audyssey 2EQ pour fournir
une sonorité équilibrée pour chaque auditeur quel
que soit le niveau du volume.
Au sujet d'Audyssey Dynamic Volume
MD
Audyssey Dynamic Volume
MD
résout les problèmes
des variations des niveaux de volumes de forte
amplitude entre les émissions télévisées, les
publicités et entre les passages à tonalité élevée et
basse des films. Audyssey Dynamic Volume
MD
vérifie le réglage préféré du volume par l’utilisateur,
puis contrôle la façon dont le volume entrant est
perçu par les auditeurs en temps réel, afin
d'effectuer les réglages nécessaires si besoin est. En
cas de nécessité, Audyssey Dynamic Volume
MD
effectue les réglages graduels nécessaires de façon
rapide, afin de maintenir le niveau du volume
d’écoute souhaité tout en optimisant la portée
dynamique. Audyssey Dynamic EQ
MD
est intégré
dans Audyssey Dynamic Volume
MD
, ainsi le volume
de reproduction est réglé automatiquement, la
réponse des graves perçue, l’équilibre de la tonalité,
l’impression ambiophonique et la clarté du
dialogue restent identiques, que ce soit pour
regarder des films, plusieurs canaux de télévision
ou pour changer le contenu sonore de la stéréo à
l’ambiophonique.
Réglage du positionnement salle de cinéma (sous-menu
de l’angle d’écoute [
Listening Angle
])
The positionnement permet d’optimiser le mode
d’écoute de type salle de cinéma en spécifiant
l’angle des haut-parleurs avant gauche et droit par
rapport à la position d’écoute. L’idéal est que les
haut-parleurs avant gauche et droit soient
équidistants de la position d’écoute et suivant un
angle proche de l’un des deux positionnements
disponibles.
Étiquetage des entrées (menu de
modification du nom [
Name Edit
])
Il est possible de saisir un nom préréglé pour
chaque sélecteur d’entrée individuel afin de
l’identifier plus facilement. Quand il est saisi, le nom
préréglé s’affiche à l’écran.
Avant de sélectionner un nom, appuyer sur le
sélecteur d’entrée pour choisir la source d’entrée à
identifier.
Niveau de référence
0 dB (par défaut)
: l’utiliser pendant l’écoute des
films.
5 dB
: sélectionner ce paramètre pour du contenu
avec une gamme dynamique étendue, telle que la
musique classique.
10 dB
: sélectionner ce paramètre pour écouter du
jazz ou autre musique avec une gamme dynamique
étendue. Ce paramètre devrait aussi être sélectionné
pour les émissions télévisées car elles sont
généralement mélangées à 10 dB en dessous de la
référence film.
15 dB
: sélectionner ce paramètre pour écouter de la
musique rock/pop ou d’autres programmes mélangés
à des niveaux d’écoute supérieurs avec une gamme
dynamique compressée.
Dynamic Volume
(Volume dynamique)
Off (par défaut)
: Audyssey Dynamic Volume
MD
est désactivé.
Light
: le mode de compression faible est activé.
Medium
: le mode de compression moyen est activé.
Heavy
: le mode de compression élevé est activé. Ce
paramètre a le plus grand effet sur le volume,
donnant à tous les sons une tonalité égale.
Remarques
•
Le paramètre est enregistré individuellement
pour chaque sélecteur d’entrée. Si Audyssey
Dynamic Volume
MD
est activé, les paramètres
Audyssey
et
Dynamic EQ
(Égalisation
dynamique) sont activés (
On
). Le témoin
Dynamic Vol
(Volume dynamique) s'allume.
Sous-menu
Configuration
Sous-menu
Options
Angle d'écoute
Wide [Large] (par défaut)
: l’angle d’écoute est de
40°.
Narrow
(Étroit) : l’angle d’écoute est de 20°.
Sous-menu
Options
Name Edit
(Modification du nom)
- - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR
(magnétoscope), DVR (Enregistreur vidéo),
Tivo, CableSTB (décodeur pour TV câblée), SAT
STB (décodeur pour TV satellite), PS3, Wii,
Xbox, PC, TV, CD, TAPE (Cassette),
et
iPod.
Pour réinitialiser aux paramètres d’origine,
sélectionner
- - -
.
Remarques
•
Deux entrées différentes ne peuvent pas porter
le même nom.
•
Ce menu ne peut pas être utilisé pour le
sélecteur d’entrée
TUNER
(Syntoniseur).
20°/40°
NS-R5101AHD-A_10-0487_MAN_FR.book Page 28 Wednesday, May 12, 2010 9:30 AM
