9
Récepteur audio-vidéo pour cinéma maison NS-R5101AHD-A d’Insignia
www.insigniaproducts.com
Connexion de composants audio
Câble HDMI
Autres câbles
Câbles et prises AV
Récepteur
Téléviseur ou projecteur
Lecteur de disques Blu-ray/DVD
Console de jeux vidéo
Remarques
•
Avant d’effectuer des connexions AV, lire les
manuels de l’utilisateur fournis avec les
composants AV.
•
Ne pas connecter le cordon d’alimentation sans
avoir d’abord effectué et revérifié toutes les
connexions AV.
•
Enfoncer les fiches à fond pour garantir une
bonne connexion (des connexions desserrées
peuvent provoquer du bruit ou un
fonctionnement défectueux).
•
Pour éviter des interférences, éloigner les câbles
audio et vidéo des cordons d’alimentation et
des câbles du haut-parleur.
Téléviseur ou projecteur
Récepteur
Lecteur de disques Blu-ray/DVD
Console de jeux vidéo
Vidéo
Audio
Signal
Câble
Prise
Description
Vidéo et audio
HDMI
Les connexions HDMI peuvent prendre en charge des signaux vidéo et audio
numériques.
Vidéo
Vidéo à composantes
La vidéo à composantes sépare les différences entre les signaux de luminance (Y) et de
couleur (P
R
, P
B
), fournissant une image de qualité optimale (certains fabricants de
téléviseurs ont une façon différente de fixer les étiquettes sur les prises vidéo à
composantes).
Vidéo composite
Jaune
La vidéo composite est communément utilisée avec les téléviseurs, les
magnétoscopes et autre équipement vidéo.
Audio
Audio numérique
optique
Les connexions numériques optiques permettent de profiter d’un son
numérique tel que PCM* ou Dolby Digital. La qualité audio est la même que
pour coaxiale.
Remarque
: Le taux d'échantillonnage disponible pour les signaux d’entrée PCM est de
32/44,1/48/88,2/96 kHz. 176,4/192 kHz est aussi bien efficace dans le cas d’une
connexion HDMI.
Audio coaxiale
numérique
Orange
Les connexions coaxiales numériques permettent de profiter d’un son numérique tel
que PCM
*
ou Dolby Digital. La qualité audio est la même que pour une connexion
optique.
Audio analogique
(RCA)
Les connexions audio analogiques (RCA) prennent en charge l’audio
analogique.
HDMI
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
Y
Pb
Pr
Y
OPTICAL
DIGITAL
R
L
Remarques
•
Le récepteur AV n’est pas compatible avec les
prises péritélévision (SCART).
•
Les prises numériques optiques du récepteur AV
ont des capuchons à ressort qui s’ouvrent
lorsqu’une prise optique est insérée et se
referment lorsqu’elle est retirée. Enfoncer les
prises à fond.
Attention
Pour éviter d’endommager le ressort, maintenir la
prise optique bien droite lorsqu’elle est insérée et
retirée.
Vert
Bleu
Rouge
Blanc
Rouge
NS-R5101AHD-A_10-0487_MAN_FR.book Page 9 Wednesday, May 12, 2010 9:30 AM
