PL
11
OSTRZE
ģ
ENIA!
Przeczyta
þ
uwa
Ĥ
nie niniejsz
ü
instrukcj
Ć
przed u
Ĥ
yciem
pojazdu i zachowa
þ
j
ü
na
przysz
â
o
Ęþ
. Nieprzestrzeganie
powy
Ĥ
szych przestróg instrukcji
mo
Ĥ
e spowodowa
þ
powa
Ĥ
ne
zagro
Ĥ
enie dla bezpiecze
Ď
stwa
waszego dziecka.
Jeste
Ę
cie odpowiedzialni za
bezpiecze
Ď
stwo dziecka.
Ten wózek nadaje si
ą
dla dzieci o wadze do:
-13 kg, je
ģ
eli u
ģ
ywa si
ą
fotelik samochodowy
-15 kg, gdy u
ģ
ywa si
ą
fotelik do
âû
czany extra
combi.
Zawsze przypina
ý
dziecko pasami bezpiecze
č
stwa
i nigdy nie pozostawia
ý
go bez opieki.
U
ģ
ywa
ý
zawsze pasy bezpiecze
č
stwa, gdy
tylko Wasze dziecko jest w stanie siedzie
ý
samodzielnie.
U
ģ
ywa
ý
zawsze pas pachwinowy wraz z pasem
brzusznym.
Aby unikn
ûý
powa
ģ
nych szkód w razie upadku
i/lub ze
ė
lizgni
ą
cia, u
ģ
ywa
ý
zawsze pasów
bezpiecze
č
stwa.
Przed u
ģ
yciem sprawdzi
ý
, czy wszystkie blokady
i zatrzaski pojazdu s
û
prawid
â
owo wstawione.
Pojazd ten mo
Ĥ
e by
þ
u
Ĥ
ywany w kombinacji z fotelikiem
samochodowym Huggy lub fotelikiem do
âü
czanym extra
combi.
Kontrolowa
ý
zawsze przed u
ģ
yciem, czy fotelik
samochodowyi/lub do
âû
czany s
û
poprawnie
zaczepione do ramy.
Wszelkie obci
ûģ
enie ramy wózka zmniejsza jego
stabilno
ėý
.
Maksymalne dopuszczalne obci
üĤ
enie kosza = 3
kg. Kategorycznie zabrania si
Ć
przekracza
þ
maks.
Obci
üĤ
enie.
Ten wózek nie nadaj
û
si
ą
do biegania lub jazdy
na rolkach.
Czynno
Ę
ci monta
Ĥ
owe musz
ü
by
þ
wykonane tylko przez
doros
â
e osoby.
W
âü
czy
þ
zawsze hamulec przed przyst
ü
pieniem do
doczepiania i odczepiania dodatkowych urz
ü
dze
Ď
transportu (fotelik samochodowy, fotelik do
âü
czany).
U
Ĥ
ywa
þ
tylko z fotelikami samochodowymi i fotelikami
do
âü
czanymi Inglesina specjalnie przewidzianymi.
Nale
Ĥ
y zdawa
þ
sobie spraw
Ć
z niebezpiecze
Ď
stw, gdy
wózek jest u
Ĥ
ywany na schodach.
UWAGA
Przeci
üĤ
enie, nieprawid
â
owe roz
â
o
Ĥ
enie i u
Ĥ
ycie
niezatwierdzonych akcesoriów mog
ü
uszkodzi
þ
lub zniszczy
þ
pojazd. Przeczyta
þ
instrukcj
Ć
.
W
âü
czy
þ
zawsze hamulec, sadzaj
ü
c dziecko w wózku i wyjmuj
ü
c
go w czasie postoju i monta
Ĥ
u/demonta
Ĥ
u akcesoriów.
Nigdy nie zamyka
þ
, otwiera
þ
wózka lub demontowa
þ
go,
gdy znajduje si
Ć
w nim dziecko. Wykonywa
þ
zawsze dane
czynno
Ę
ci bardzo ostro
Ĥ
nie gdy dziecko jest w pobli
Ĥ
u.
Nie stosowa
þ
cz
ĆĘ
ci zamiennych lub akcesoriów
niedostarczonych i/lub nie zatwierdzonych przez Producenta.
Zawsze zwa
Ĥ
a
þ
na bezpiecze
Ď
stwo dziecka w czasie
manipulowania ruchomymi cz
ĆĘ
ciami wózka (n.p. oparcie,
budka). U
Ĥ
ywa
þ
zawsze hamulca podczas tych operacji.
Zakupiony przez Was pojazd winien by
þ
u
Ĥ
ywany tylko dla
projektowo przewidzianej ilo
Ę
ci dzieci: u
Ĥ
ywa
þ
do przewozu
jednego dziecka.
Ka
Ĥ
da jednostka transportu powinna by
þ
zaj
Ć
ta tylko przez
jedno dziecko. Nale
Ĥ
y uwa
Ĥ
nie przeczyta
þ
instrukcje na temat
sposobu u
Ĥ
ycia jednostek transportu, które zamierzamy
umie
Ę
ci
þ
na stela
Ĥ
u.
Nie pozostawia
þ
wózka na pochy
â
o
Ę
ci, gdy znajduje si
Ć
w nim
dziecko, nawet z za
âü
czonymi hamulcami. Znaczna pochy
â
o
Ęþ
mo
Ĥ
e zmniejszy
þ
sprawno
Ęþ
hamulców.
Regularnie sprawdza
þ
stan zabezpiecze
Ď
, by zachowa
þ
sprawno
Ęþ
pojazdu po up
â
ywie czasu. W razie stwierdzenia
jakichkolwiek problemów i/lub anomalii, zabrania si
Ć
u
Ĥ
ywania
pojazdu. Natychmiast zwróci
þ
si
Ć
do Autoryzowanej Firmy
Handlowej lub do Producenta.
Przechowywa
þ
opakowanie pojazdu (materia
â
y plastykowe i/lub
nieprzemakalne) poza zasi
Ć
giem dzieci, by unikn
üþ
zad
â
awienia.
Inglesina Baby Spa uchyla si
Ć
od wszelkiej odpowiedzialno
Ę
ci
za uszkodzenia wyrz
ü
dzone mieniu lub osobom z powodu
niew
â
a
Ę
ciwego i/lub nieprawid
â
owego u
Ĥ
ycia wyrobu.
Inglesina Baby Spa, celem ulepszenia swych wyrobów,
zastrzega sobie prawo unowocze
Ę
nie
Ď
i/lub modyfikacji cz
ĆĘ
ci
technicznych b
ü
d
Ģ
estetyki, bez uprzedniego powia-domienia.
DBA
á
O
ėý
I KONSERWACJA
Pojazd ten wymaga od u u
ģ
ytkownika regularnych
zabiegów konserwacyjnych.
Nigdy nie forsowa
þ
mechanizmów lub ruchomych cz
ĆĘ
ci. W
razie w
ü
tpliwo
Ę
ci, uprzednio przeczyta
þ
instrukcj
Ć
.
Cz
ĆĘ
ci plastykowe i metalowe czy
Ę
ci
þ
wilgotn
ü
szmatk
ü
lub
lekkim detergentem.
Nie u
Ĥ
ywa
þ
rozpuszczalników, amoniaku lub benzyny.
Przechowywa
þ
wózek w suchym miejscu. Po zmoczeniu
wysuszy
þ
cz
ĆĘ
ci metalowe, celem ochrony przed rdz
ü
.
D
â
ugotrwa
â
e dzia
â
anie s
â
o
Ď
ca lub deszczu mo
Ĥ
e spowodowa
þ
zmian
Ć
koloru tkaniny lub cz
ĆĘ
ci plastykowych.
Smarowa
þ
okresowo cz
ĆĘ
ci ruchome lekkim olejem, upewniaj
ü
c
si
Ć
, by przenikn
üâ
w g
âü
b mechanizmów.
Po u
Ĥ
yciu wózka na pla
Ĥ
y, oczy
Ę
ci
þ
go dok
â
adnie, by usun
üþ
piasek
z mechanizmów lub sól z mechanizmów mocowania kó
â
ek.
Nie u
Ĥ
ywa
þ
chlorku. Wysuszy
þ
dok
â
adnie przed u
Ĥ
yciem lub
przechowywaniem.
Przestrzega
þ
przepisów prania pokrycia, podanych na
odpowiednich etykietkach.
Po d
â
ugim okresie nieu
Ĥ
ywania spacerówki, doradzamy wykona
þ
dok
â
adny przegl
ü
d wszystkich jego komponentów.
Summary of Contents for DOMINO TWIN
Page 2: ......
Page 3: ...2 1 3 4 5 6 7 A CLICK B ...
Page 4: ...8 9 11 12 13 10 NO CLICK YES C D B ...
Page 5: ...14 15 16 STOP GO E 17 NO YES ...
Page 6: ...17 NO YES ...
Page 7: ...IT GB FR DE ES PL EL RU 1 15 11 9 7 5 3 13 ...
Page 24: ...note ...
Page 25: ...note ...
Page 26: ...note ...