INFORMATION POUR LA COMMANDE DES PIECES
L’utilisation de pièces de rechange autres que celles de la marque Ingersoll-Rand Material
Handling peut annuler la garantie offerte par la société. Pour profiter de services rapides et se
procurer des pièces Ingersoll-Rand Material Handling d’origine, fournir au distributeur le plus
proche les informations suivantes :
1.
Numéro complet du modèle tel qu’il figure sur la plaque d’identification.
2.
Numéro et nom de la pièce tels qu’ils apparaissent dans le manuel des pièces détachées.
3.
Quantité requise.
Règlement en matière de renvoi des marchandises
Ingersoll-Rand n’accepte aucune marchandise renvoyé pour travail sous garantie ou de service,
sans dispositions préalables ni autorisation écrite de la part du distributeur ayant effectué la vente.
Les palans renvoyés, dont les crochets sont ouverts, cintrés ou tordus, ou qui ne comportent pas de
chaîne ni de crochets, ne seront pas réparés ni remplacés aux termes de la garantie.
Evacuation
Lorsque la durée de vie d’un palan atteint sa limite, il est recommandé de démonter l’unité, de la
dégraisser et de séparer les pièces en fonction de leur matériau de fabrication, de manière à pouvoir
les recycler.
SERVICE ET MAINTENANCE
La réparation et la maintenance des palans ne doivent être assurées que par un centre de service
après-vente agréé. Contactez votre bureau Ingersoll-Rand pour de plus amples détails.
Ce manuel a été rédigé en anglais à l’origine.
Des informations concernant les pièces et la maintenance des palans MCH5, SM et VL2 sont
disponibles en anglais, sur demande des publications suivantes:
Manuel d’utilisation, de maintenance et des pièces du MCH5, numéro MHD56028.
Manuel d’utilisation, de maintenance et des pièces du SM, numéro MHD56110.
Manuel d’utilisation, de maintenance et des pièces du VL2, numéro MHD56012.
F-10
FRANÇAIS
