Modello
Capa-
cità in
tonnel-
late*
Forza per
sollevare il
carico
Dimen-
sioni
della
catena
di
trazione
(mm)
Corsa catena
per sollevare il
carico di
1 piede
(0,3 m)
Nu-
mero
rinvii
Peso netto
del paranco
**
lb
kg
peidi
m
lb
kg
VL2-005
1/2
55
25,0
5,0
25
7,6
1
19
8,6
VL2-010
1
73
33,2
6,3
38
11,6
25
11,4
VL2-015
1-1/2
75
34,1
7,1
57
17,4
43
19,5
VL2-020
2
75
34,1
8,0
73
22,3
48
21,8
VL2-030
3
77
35,0
7,1
112
34,1
2
50
22,7
VL2-050
5
86
39,1
9,0
181
55,2
90
41
VL2-080
8
90
40,9
9,0
272
82,9
3
140
63,6
VL2-100
10
90
40,9
9,0
362
110,3
4
178
81
VL2-150
15
2 x 90
2 x 41
9,0
2 x 272
2 x 82,9
6
375
170
VL2-200
20
2 x 90
2 x 41
9,0
2 x 362
2 x 110
8
455
207
SM005
1/2
48
21
5,0 x 15
25
7,6
1
18
8
SM010
1
75
34
6,3 x 19
39
11,9
26
12
SM015
1-1/2
84
38
8,0 x 24
58
17,7
39
18
SM020
2
81
36
6,3 x 19
75
22,9
2
35
16
SM030
3
90
40
8,0 x 24
116
35,4
55
25
SM050
5
97
43
9,0 x 27
187
57,0
86
39
* Una tonnellata equivale a 2200 libbre.
** Peso netto del paranco: con corsa std. MCH5 e VL2 = 10 piedi; SM = 5 piedi.
INSTALLAZIONE
Prima di procedere all’installazione del paranco, controllare attentamente che non abbia subito
danni durante il trasporto. Lubrificare la catena di trazione prima di installare il paranco.
• Prima di installare e operare il paranco, consigliamo ai proprietari e agli operatori di
esaminare specifici regolamenti locali e non, riguardanti applicazioni particolari di questo
prodotto.
• La caduta di un carico può causare infortuni o morte. Prima dell’installazione, leggere le
“ISTRUZIONI OPERATIVE DI SICUREZZA”.
Qualora l’operazione del paranco prevedesse l’uso di strutture di sostegno e attrezzature per il
fissaggio del carico, assicurarsi che tali sostegni e attrezzature garantiscano un adeguato supporto
in tutte le applicazioni del paranco incluso il peso del paranco stesso e di tutte le attrezzature ad
esso connesse. Questa responsabilità compete al cliente. Nel dubbio, consultare un ingegnere
strutturista meccanico abilitato.
I-4
ITALIANO
