!
Spark plug preheating (symbol 11)
If the generating set is ready to be started on an external command and if the "spark plug preheating" parameter is set to 1
(Factory menu), a symbol representing a solenoid appears on the screen during the spark plug preheating period prior to the
first startup and also between two startup attempts.
Example of screen showing that spark plug preheating is in operation; generating set will start in a few
seconds.
!
Engine cooling (symbol 12)
When the mains return time delay is completed, the emergency contactor opens, the normal contactor closes and the engine
begins its cooling period which is displayed by the symbol shown opposite. The cooling time delay (parameter 10 of timing menu)
is displayed next to the symbol and decrements automatically from the adjustment setting to 0.
Example of screen showing that three minutes and ten seconds remain for cooling of the generating set
prior to complete shutdown.
7 - AAlarms aand ffault ccodes
The alarms and faults are displayed on the right hand side of the two lower lines. As a general rule, a fault or alarm is displayed on the
screen as follows:
XX-YY
XX is a number between 00 and 99
Y takes two values: 0 to indicate an alarm, 1 to indicate a fault (same method used in Options menu).
Special case 1: for a single number, it is possible to display: XX-0 or XX-1. This means that the Options menu must be programmed to have
one or the other on the screen.
Special case 2: if the alarm or fault are possible at the same time (two different sensors used on engine), the XX numbers are different
(example: engine oil pressure fault = 02-1, engine oil pressure alarm = 64-0).
Note: When the word "impossible" appears in the table on the following page, this means that the alarm or fault does not exist (example:
generating set emergency stop only managed for fault and not for alarm).
Example of screen showing "overload or short-circuit" fault designated 06-1.
Example of screen showing "alternator min voltage " alarm designated 12-00.
Example of screen showing "max. battery voltage" alarm designated 08-00 and "emergency stop" fault
designated 00-11.
24
(symbol 3) (%)
(symbol 4) (RPM)
(symbol 5) (Volts)
(symbol 11)
24.2
50
0
(Volts) U12
(Volts) U23
(Volts) U31
(symbol 12) : 3" 10"
398
399
400
(symbol 3) (%)
(symbol 4) (RPM)
(symbol 5) (Volts)
06-1
24.2
50
0
(Volts) U12
(Volts) U23
(Volts) U31
12-0
381
380
382
(símbolos 3) %
(símbolos 4) RPM
(símbolos 5) Volts
00-1
08-0
24.2
50
0
Summary of Contents for G 270
Page 2: ......
Page 17: ...Alternator 15...
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 121: ......
Page 122: ...7739614 1 English 04 2002...
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ...EDITION JUNE2002 CPN 85623031 33519009601 ind1 GENERATOR PARTS LISTS GENERATOR MODEL G270...
Page 151: ...G270 EDITION JUNE2002 27...
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......