7
1 - FFeatures
!
Display module (DM)
!
Interface board available in 2 versions (CB, CB12) depending on customer optional equipment.
!
Option 3 module, option 4 module and option 5 module (OPT 3345)
!
Block building system enabling multiple combinations.
Note: DM required in all combinations
2 - D
Display m
module (Fig. 2)
!
LCD screen, 8 lines 21 characters, built-in back-light and keyboard adjustable contrast
!
26 momentary push buttons (two types; 10 and 13 dia.)
!
13 display LEDs (alarms/warnings, faults/shutdowns, status, operating modes)
!
UL approved polycarbonate case supplied with cable and connector for connection to the interface board
!
Dimensions 192x144x70
!
Quick installation using brackets and nuts screws
!
IP65 on panel face with seal (not supplied), IP20 inside
!
Extremely user friendly man-machine interface: multiple-message screens, diagnostic, genset status, ...
3 - IInterface bboard ((Fig. 11)
!
CB = Main board
!
CB12 = Main board with option 1 and option 2 built in
!
Electronics in a sheet steel case (base + lid)
!
Dimensions : 435x263x31
!
Voltage bus; alternator, mains and DC built into the printed circuit board (see paragraphs 7, 8 and 9)
!
16 bit microcontroller, (Flash, RAM and EEPROM) memories, real-time clock, battery backup for time and date
!
Supply from 9 to 33Volts DC and from 6Volts DC, for voltage drop at start-up
!
All connections are built into the printed circuit board on both sides with full screen printing
4 - LLogical/analog II/O
All inputs and outputs are allocated to a specific use
(see tables below).
Note: Alarm or Fault selection via programming
Key:
A=Alarm, F=Fault, ana.=analog, C=Control
T=Transistor, R=Relay,
Ω
=resistive
Fig. 11 - C
CB12 bboard
Fig. 22 - D
Display m
module
* : France only
Type
Logical output description
CB
CB12
F
oil pressure
x
x
F
water temperature
x
x
A or F
day tank low fuel level
x
x
F
emergency stop
x
x
A or F
overload or short-circuit
x
x
C
water heater thermostat
x
x
C
external start-up command
x
x
F
radiator low water level
x
x
C
Mains
contactor home position
x
x
C
Stand-by
contactor home position
x
x
F
external emergency stop
x
x
F
oil temperature
x
F
low oil level
x
A or F
water heater failure
x
A or F
battery charger failure
x
A or F
differential or CIC trip
x
F
differential relay available
x
F
Constant Insulation Check available
x
F
air cooler disconnection
x
F
air cooler low water level
x
A or F
fuel pump 1 disconnection
x
A or F
retention
bund
x
C
bulk tank CF80
x
A or F
bulk tank low fuel level
x
C
EJP switch (*)
x
C
EJP start-up (*)
x
C
EJP advanced warning (*)
x
Type
Logical output description
CB
CB12
T
fuel solenoid control
x
x
T
starter 1 contr ol
x
x
T
engine
preglow control
x
x
T
water heater control
x
x
T
hooter control (general fault)
x
x
R
Mains
contactor control
x
x
R
Stand-by
contactor control
x
x
T
air damper control
x
T
starter 2 control
x
R
electro-flaps control
x
T
fuel pump 1 control
x
R
CIC remote contact
x
Type
Analogue input description
CB
CB12
Ω
oil pressure indication
x
x
Ω
water temperature indication
x
x
Ω
day tank low fuel level indication
x
x
Ω
oil temperature indication
x
Type
Specific I/|O
CB
CB12
ana.
charge alternator excitation
x
x
Summary of Contents for G 270
Page 2: ......
Page 17: ...Alternator 15...
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 121: ......
Page 122: ...7739614 1 English 04 2002...
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ...EDITION JUNE2002 CPN 85623031 33519009601 ind1 GENERATOR PARTS LISTS GENERATOR MODEL G270...
Page 151: ...G270 EDITION JUNE2002 27...
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......