Ingersoll-Rand 1077XPA, Product Information

Page: 5 / 32

80177587_ed3 FR-1
FR
Informations de Sécurité du Produit
Utilisation Prévue:
Ces clés pneumatiques à cliquet sont conçues pour le vissage/dévissage d’éléments de
fixation filetés.
Pour des informations complémentaires, utilisez le formulaire 04580361 pour obtenir le
manuel d’information de sécurité du produit Clé pneumatique à cliquet.
Les manuels peuvent être téléchargés à l’adresse www.ingersollrandproducts.com.
Spécifications du Produit
Modèles
Conduit Vitesse
Libre
Gamme de
Couples
Recommandée
Niveau Acoustique dB(A)
(ISO15744)
Niveau de
Vibration
(ISO28927)
Taille t/m ft-lbs (Nm) † Pression (L
p
) ‡ Puissance (L
w
) m/s²
107XPA 3/8” 160 10-45 (14-61) 94.4 105.4 <2.5
1077XPA 1/2” 160 10-45 (14-61) 94.4 105.4 <2.5
† K
pA
= 3dB incertitude de mesure de 3dB
‡ K
wA
= 3dB incertitude de mesure de 3dB
Installation et Lubrification
Dimensionnez l’alimentation en air de façon à obtenir une pression maximale (PMAX) au niveau
de l’entrée d’air de l’outil. Drainez quotidiennement le condensat des vannes situées aux points
bas de la tuyauterie, du filtre à air et du réservoir du compresseur. Installez un raccordement à
air de sûreté dont la taille est adaptée au tuyau et placez-le en amont de celui-ci, puis utilisez
un dispositif anti-débattement sur tous les raccords pour tuyaux sans fermeture interne, afin
d’empêcher les tuyaux de fouetter si l’un d’entre eux se décroche ou si le raccord se détache.
Reportez-vous à l’illustration 16571804-2 et au tableau de la page 2. La fréquence des opérations
d’entretien est indiquée dans la flèche circulaire et est définie en h=heures, d=jours, et m=mois
de fonctionnement. Eléments identifiés en tant que :
1. Filtre à air 8. Raccordement à air de sûreté
2. Régulateur 9. Huile
3. Lubrificateur 10. Graisse – Injecter entre le boîtier et l’étrier du cliquet, de façon à
lubrifier la douille d’entraînement. 4. Vanne d’arrêt d’urgence
5. Diamètre du tuyau
11. Graisse – Démonter la tête du cliquet et lubrifier ses
composants. 6. Tamaño de la rosca
7. Raccord
12. Graisse – Démonter les engrenages et lubrifier les composants.
Pièces Détachées et Maintenance
A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l’outil, de dégraisser les pièces et de
les séparer en fonction des matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés.
Ce manuel a été initialement rédigé en anglais.
La réparation et la maintenance des outils ne devraient être réalisées que par un centre de
services autorisé.
Adressez toutes vos communications au Bureau Ingersoll Rand ou distributeur le plus proche.