80177587_ed3
PT-1
PT
Informações de Segurança do Produto
Utilização Prevista:
Estas chaves de percussão pneumáticas destinam-se à remoção e à instalação de disposi-
tivos de fixação roscados.
Para obter informações mais detalhadas, consulte o manual com as informações de seg-
urança do produto da chave de percussão pneumática com a referência 04580361.
Pode transferir manuais do seguinte endereço da Internet: www.ingersollrandproducts.com.
Especificações do Produto
Modelos
Mecanismo
de Acciona-
mento
Velocidade
Livre
Intervalo de
binário de Aperto
Recomendado
Nível de Ruído dB(A)
(ISO15744)
Nível de
Vibrações
(ISO28927)
Tamanho
rpm
ft-lbs (Nm)
† Pressão (L
p
) ‡ Potência (L
w
)
m/s²
107XPA
3/8”
160
10-45 (14-61)
94.4
105.4
<2.5
1077XPA
1/2”
160
10-45 (14-61)
94.4
105.4
<2.5
† K
pA
= 3dB Incerteza de medida
‡ K
wA
= 3dB Incerteza de medida
Instalação e Lubrificação
Dimensione a linha de alimentação de ar de modo a assegurar a presença da pressão de serviço
máxima (PMAX) da ferramenta na entrada da ferramenta. Drene diariamente o condensado da(s)
válvula(s) instalada(s) no(s) ponto(s) mais baixo(s) da(s) tubagem(ens), do filtro de ar e do res-
ervatório do compressor. Instale um fusível de ar de segurança de tamanho adequado a montante
da mangueira e utilize um dispositivo antivibração e antiflexão em todas as uniões de mangueiras
que não estejam equipadas com um sistema interno de interrupção, para evitar que as mangueiras
se agitem se uma mangueira falhar ou se a união se desligar. Consulte o desenho 16571804-2 e a
tabela da página 2. A frequência de manutenção é indicada por uma seta circular e definida como
h=horas, d=dias e m=meses de utilização real. Itens identificados como:
1. Filtro de ar
8. Fusível de ar de segurança
2. Regulador
9. Óleo
3. Lubrificador
10. Massa lubrificante - Injecte-a entre a caixa do roquete e a
culatra do roquete, para lubrificar a bucha de accionamento.
4. Válvula de interrupção de emergência
5. Diâmetro da mangueira
11. Massa lubrificante - Desmonte a cabeça do roquete e
lubrifique os respectivos componentes.
6. Tamanho da rosca
7. União
12. Massa lubrificante - Desmonte o conjunto de engrena-
gens e lubrifique os respectivos componentes.
Peças e Manutenção
Quando a ferramenta não mais funcionar eficazmente, recomenda-se que a mesma seja desmon-
tada, limpa e que as suas peças sejam separadas por tipo de material para poderem ser recicladas.
O idioma original deste manual é o inglês.
A reparação e a manutenção da ferramenta só devem ser levadas a cabo por um Centro de As-
sistência Técnica Autorizado.
Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll Rand mais próximo.
Summary of Contents for 1077XPA
Page 31: ...Notes...
Page 32: ...www ingersollrandproducts com 2010 Ingersoll Rand Company...
