DEUTSCH
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle be -
schriebenen Bedienelemente und An schlüsse.
1
Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
Es sind nur die Bedienelemente des Kanals A auf-
geführt. Der Kanal B ist vollkommen identisch.
1
Lautstärkeregler VOLUME A
2
Anzeige AF (audio frequency): leuchtet, wenn
das empfangene Tonsignal einen bestimmten
Pegel überschreitet
3
Anzeige RF (radio frequency): leuchtet, wenn
das Mikrofon-Trägersignal empfangen wird
4
Ein- /Ausschalter
5
Betriebsanzeige POWER
6
Empfangsantennen
7
Signalausgänge (XLR, sym.) zum Anschluss an
jeweils einen Mikrofoneingang oder an einen
hochempfindlichen Line-Eingang eines Misch-
pults oder Verstärkers
Steht der Schalter MIXING (8) in der Position
ON, liegt an beiden Ausgängen das Mischsignal
von beiden Mikrofonen an.
8
Umschalter MIXING
OFF = Am XLR-Anschluss AF 1 (7) liegt das
Signal vom Mikrofon A an und am An -
schluss AF 2 das Signal vom Mikrofon B
ON = An den XLR-Anschlüssen liegt das Misch-
signal von beiden Mikrofonen an
9
Signalausgang (6,3-mm-Klinkenbuchse, asym.)
zum Anschluss an einen Mikrofoneingang
oder an einen hochempfindlichen Line-Eingang
eines Mischpults oder Verstärkers; hier liegt das
Mischsignal von beiden Mikrofonen an
10
Regler SQ (Squelch) für die Rauschsperre
SQ 1 für den Kanal A, SQ 2 für den Kanal B
11
Anschlussbuchse DC INPUT für das beilie-
gende Netzgerät
12
Einschaltanzeige (leuchtet beim Einschalten
kurz auf) und Batterieanzeige (leuchtet bei zu
schwacher Batterie)
13
Ein- /Ausschalter des Mikrofons
untere Position: Aus
mittlere Position: Mute
obere Position:
Ein
14
farbige Kappe zur Kennzeichnung der unter-
schiedlichen Kanäle
2
Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Die Geräte (Mikrofone, Empfänger und Netzgerät)
entsprechen allen erforderlichen Richtlinien der EU
und sind deshalb mit
gekennzeichnet.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
G
Verwenden Sie die Geräte nur im In nen bereich
und schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwas-
ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zu lässiger
Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge
-
fäße, z. B. Trinkgläser, auf den Empfänger.
G
Nehmen Sie den Empfänger nicht in Betrieb und
zie hen Sie sofort das Netzgerät aus der Steck-
dose,
1. wenn sichtbare Schäden an einem der Geräte
vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der
Verdacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repara-
tur in eine Fachwerkstatt.
G
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trocke-
nes, weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemi-
kalien.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen, falsch be
dient oder nicht
fach gerecht repariert, kann keine Haftung für
daraus resultierende Sach- oder Personenschä-
den und keine Garantie für die Geräte übernom-
men werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
WARNUNG
Das Steckernetzgerät wird mit lebens-
gefährlicher Netzspannung versorgt.
Nehmen Sie deshalb niemals selbst
Eingriffe am Netzgerät vor. Es be
-
steht die Gefahr eines elektrischen
Schlages.
4
