29
M
anuale d'installazione •
Installation man
ual
• M
anuel d'installa
tion •
Installationsan
w
eisungen
•
M
anual de instalación
NEMO D4-EC
Multifunction Easy Connect
• Funzione di prova dei collegamenti • Connection test function
• Fonction de test du raccordement • Verbindungstestfunktion
• Función de prueba de las conexiones
x 3
x 3
x 3
x 3
x 3 sec
x 1
x 1
x 1
•
•
Codice per lanciare la funzione di prova
•
Code to run the test function
•
Code pour exécuter la fonction de test
: PASS = 3333
Code zum Starten der Testfunktion
•
Código para ejecutar la función de prueba
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
OK
U
I
E PF F
P Q S
x 1
conferma/
confirm
·
Appuyez plusieurs fois sur la touche «
» jusqu'à la page
·
Press several times the key “ ” until you display the
“Communication protocol - Network type - Firmaware version” page
(see example)
:
Drücken Sie mehrmals die Taste " ", bis Sie anzeigen
Seite "Kommunikationsprotokoll - Netzwerktyp - Firmware-Version"
(siehe Beispiel)
:
·
Premere più volte il tasto “
”
·
Pulse varias veces la tecla “
” hasta que aparezca la página
·
(vedi esempio)
:
(ver ejemplo)
:
(voir l’exemple)
:
*
Nota:
- Si vous ne connaissez pas le mot de passe, vous devez attendre
1 min. avant qui revient au dispositif d'affichage
Note:
- If you don't know the password, you need to wait 1min.
before that the device returns to display
Note:
- Se non si conosce la password, è necessario attendere 1min.
prima che il dispositivo ritorni in visualizzazione
Note:
- Wenn Sie das Passwort nicht kennen, müssen Sie 1 Minute warten.
zuerst dass das Gerät zur Anzeige zurückkehrt
- Si no conoce la contraseña, debe esperar 1 min. primero
que vuelve al dispositivo de visualización
Note:
*
OK
U
I
E PF F
P Q S
Summary of Contents for MKD4R125DT
Page 2: ...2 2...
