40
FR
ENTRETIEN
Si la machine n'est pas utilisée pendant une longue période, distribuer une petite
quantité d'eau, l'éteindre, la débrancher et vider le réservoir.
Remettre l'appareil dans un lieu sec, à l'abri de la poussière et hors de portée des
enfants.
Il est conseillé de remettre l'appareil dans son emballage d'origine.
Conserver la machine à une température non inférieure à 5°C pour éviter que
d'éventuels résidus d'eau ne puissent geler, endommageant ainsi l'appareil.
RÉPARATIONS
En cas de panne, de dysfonctionnement ou de câble d'alimentation endommagé,
ne pas tenter de réparer l'appareil mais s'adresser à un personnel qualifié. Ne jamais
essayer de mettre en service des machines défectueuses ou endommagées. Seuls
les centres d'assistance agréés peuvent effectuer des interventions et réparations.
Le producteur décline toute responsabilité pour des dommages aux biens et/ou
aux personnes qui pourraient se produire suite à des adaptations, modifications ou
réparations imprévues ou non effectuées par un personnel qualifié.
NETTOYAGE
Un bon entretien de la machine à café assure un meilleur rendement dans le temps
et une plus grande durée de vie de l'appareil.
Désactiver les interrupteurs et débrancher la machine avant de nettoyer la machine.
Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau, le nettoyer exclusivement avec un chiffon
humide, des détergents non abrasifs et l'essuyer immédiatement.
Les composants (grille, bac récupérateur de gouttes, tiroir porte-dosettes E.S.E. et
réservoir d'eau) peuvent être lavés à la main avec des détergents non-abrasifs ou au
lave-vaisselle à température moyenne.
Summary of Contents for 23522
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 117: ...117 EL bedandbreakfast 8 E S E E S E...
Page 118: ...118 EL 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 ESPRESSO 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Page 119: ...119 EL 1 2 3 MAX 4 5 6...
Page 120: ...120 EL 1 2 2 4 E S E 1 2...
Page 122: ...122 EL E S E E S E E S E E S E 9 E S E E S E E S E 9 E S E E S E 1 E S E 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 3...
Page 123: ...123 EL 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Page 124: ...124 EL 5 C E S E...
Page 125: ...125 EL E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 lt 0 6 5...
Page 126: ...126 EL 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Page 127: ...127 EL 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Page 129: ...129 EL...
Page 131: ...131 RU B B 8 E S E E S E...
Page 132: ...132 RU 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Page 133: ...133 RU 1 2 3 4 5 6...
Page 134: ...134 RU 1 2 2 4 E S E 1 2...
Page 135: ...135 RU 1 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E illy E S E illy E S E illy 4 5 6 7 10 2 75...
Page 137: ...137 RU 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Page 138: ...138 RU 5 C E S E...
Page 139: ...139 RU E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Page 140: ...140 RU 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Page 141: ...141 RU 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Page 143: ...143 RU...
Page 145: ...145 KO Bed Breakfast 8 E S E Pod E S E Pod...
Page 146: ...146 KO 1 E S E Pod 2 A B 3 4 5 6 E S E POD 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Page 147: ...147 KO 1 2 3 MAX 4 5 6...
Page 148: ...148 KO 1 2 2 4 E S E Pod 1 2...
Page 151: ...151 KO 4 5 0 5 3 0 2 6 0 5 3 0 2 6 5 2 illy illy...
Page 152: ...152 KO 5 C E S E Pod...
Page 153: ...153 KO E S E Pod 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Page 154: ...154 KO 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Page 155: ...155 KO 2 3 E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod Pod...
Page 157: ...157 KO...
Page 159: ...AR 159 8 E S E E S E i...
Page 160: ...AR 160 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Page 161: ...AR 161 1 2 3 MAX 4 5 6...
Page 162: ...AR 162 1 2 2 4 E S E 1 2...
Page 164: ...AR 164 SE E E S E E S E E S E 9 E S E E S E E S E E S E 9 E S E 1 E S E 2 1 2 3 3 6 5 3 3...
Page 165: ...AR 165 4 5 0 5 3 0 2 6 0 5 3 0 2 6 5 illy illy...
Page 166: ...AR 166 5 E S E...
Page 167: ...AR 167 E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Page 168: ...AR 168 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 6 0 9 10 0 6 L...
Page 169: ...AR 169 3 2 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Page 171: ...AR 171...
Page 173: ...173 CH 8 E S E E S E...
Page 174: ...174 CH 1 2 A B 3 4 5 6 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Page 175: ...175 CH 1 2 3 MAX 4 5 6...
Page 176: ...176 CH 1 2 2 4 1 2...
Page 177: ...177 CH 1 2 3 E S E illy illy illy 4 5 6 7 10 2 75 illy illy...
Page 178: ...178 CH E S E E S E E S E 9 1 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 C 3 C...
Page 179: ...179 CH 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Page 180: ...180 CH 5 C...
Page 181: ...181 CH 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Page 182: ...182 CH 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Page 183: ...183 CH...
Page 184: ...184 CH E S E...
Page 185: ...185 CH...
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 188: ...16233R illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com...