Ikra BVN 2200, Operating Instructions Manual

Page: 18 / 32

Simboli di sicurezza e simboli internazionali
In queste istruzioni per l’uso vengono descritti i simboli di sicurezza internazionali nonché i pittogrammi che potreb-
bero essere stati applicati su questo apparecchio . Prima dell’uso devono essere lette tutte le norme di sicurezza.
L’uso non conforme alle norme di questo apparecchio aspiratore/soffiatore può comportare infortuni da fuoco, scosse
elettriche, ferite da taglio, nonché danni alle cose.
Conservate con cura le istruzioni!
• LEGGETE LE ISTRUZIONI PER L’USO
Se non vi attenete alle istruzioni per l’uso e alle norme di sicurezza qui
accluse possono verificarsi infortuni molto gravi. Prima dell’ accensione e
dell’uso di questo apparecchio leggete le istruzioni per l’uso.
• INDOSSATE GLI OCCHIALI E LE CUFFIE PROTETTIVE
Avvertenza: il turbinio di oggetti causato dal soffio può causare lesioni
molto gravi agli occhi; il rumore eccessivo può portare alla perdita dell’udi-
to. Indossate occhiali e cuffie protettive durante l’uso dell’apparecchio.
• NEL CASO DI RIPARAZIONI – TOGLIERE IL CONNETTORE
DI RETE!
In caso di danno al cavo togliere immediatamente il connettore e sostituire
il cavo!
IT-1
• USO E CONSERVAZIONE
Non usare in caso di tempo umido e custodire sempre in ambienti asciutti.
• SIMBOLO DI AVVERTIMENTO
Indica pericolo, avvertimento o motivo di particolare attenzione. Può trovare
impiego unitamente ad altri simboli o pittogrammi.
• TENERE LONTANE TERZE PERSONE
AVVERTENZA: Fare attenzione ché nessuno si fermi ad una distanza infe-
riore ai 5 m dalla zona di lavoro. Questo vale particolarmente per bambini
ed animali.
ITALIANO
• ATTENZIONE PROTEZIONE DELL’AMBIENTE!
Questo apparecchio non può essere smaltito con la spazzatura domestica/
con rifiuti non riciclabili. Consegnare l’apparecchio vecchio esclusivamente
in un punto di raccolta pubblico.
Elettroaspiratore /soffiatore
SIMBOLO SIGNIFICATO
• ATTENZIONE!
Sede di inserimento pericolosa.Tenere mani e piedi fuori dalle aperture
quando la macchina è in funzione.
• ATTENZIONE!
Lame rotanti. Tenere mani e piedi fuori dalle aperture quando la macchina è
in funzione.
Traduzione delle istruzioni per l’uso originali