Subject to technical changes | Valid from July 2021
34
TECHNOLOGY
REFRIGERATED DISPLAY CASES
02
Cut-out required for installation of display:
– ST501: 87.5 mm x 56.5 mm
– ST 200F: 102.5 mm x 52.5 mm
See Chapter 3.2 for the button assignment
NOTE
2.5.
INSTALLATION OF CONTROLLER HOUSING
2.5.1. STÖRK CONTROLLER (ST501, ST200F)
2.5.2. CAREL CONTROLLER (PJ EZ / PJS2C)
The controller housing (including controller and display) is attached to the base of the unit (standard version). In the case of remote
refrigeration units, the controller is supplied loose (and must be professionally installed after the unit has been installed).
Each controller consists of the display (control panel) and the power
electronics (PCB) that is built into the housing of the controller. The
display is connected to the power electronics internally by a cable.
The control panel is removable and can be mounted on the front of
the appliance.
Possible configurations:
ST501:
The control panel is by default connected to the power
electronics by a 1.5 metre data cable (> 2 m data transmission
incorrect).
ST200F:
The control panel is by default connected to the power
electronics with a 1.5 m CAT5 cable (up to a maximum of 100
metres).
Some units are equipped with refrigeration controller PJ EASY or
PJS2C.
Possible configurations:
PJ EZ:
Control unit for units without light control
PJS2C:
Control unit for units with light control
ST200F
PJ EASY
PJS2
ST501
Cut-out required for installation of the cooling zone controller:
PJEASY / PJS2: 71 x 21 mm
See Chapter 3.2 for the button assignment
Depending on the unit type, different controllers (cooling zone controllers) may be installed.
The enclosed operating manual for the controller must be observed under all circumstances.
NOTE
NOTE
Summary of Contents for AKV 116
Page 1: ...Betriebsanleitung KÜHLVITRINEN Original 21A ...
Page 2: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 2 ...
Page 25: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 25 NOTIZEN ...
Page 39: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 39 NOTIZEN ...
Page 57: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 57 NOTIZEN ...
Page 81: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 81 NOTIZEN ...
Page 83: ......
Page 85: ...Operating Manual REFRIGERATED DISPLAY CASES Translation of the original 21A ...
Page 86: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 2 ...
Page 109: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 25 NOTES ...
Page 123: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 39 NOTES ...
Page 141: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 57 NOTES ...
Page 165: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 81 NOTES ...
Page 167: ......