IBM SUREMARK TF6, User Manual

Page: 219 / 244

Appendix H. Safety information
Danger
Before you begin to install this product, read the safety information in
IBM Safety Information—Read This First , GA27-4004. This booklet describes
safe procedures for cabling and plugging in electrical equipment.
Gevaar
Voordat u begint met de installatie van dit produkt, moet u eerst de
veiligheidsinstructies lezen in de brochure Veiligheidsinstructies—Lees dit
eerst , GA27-4004. Hierin wordt beschreven hoe u electrische apparatuur op
een veilige manier moet bekabelen en aansluiten.
Perigo
Antes de começar a instalar este produto, leia as informações de
segurança contidas em Informações Sobre Seguranaça—Leia Isto Primeiro,
GA27-4004. Esse folheto descreve procedimentos de segurança para a
instalação de cabos e conexões em equipamentos elétricos.
Fare!
Før du installerer dette produkt, skal du læse sikkerhedsforskrifterne i
Sikkerhedsforskrifter—Lœs dette først GA27-4004. Vejledningen beskriver den
fremgangsmåde, du skal bruge ved tilslutning af kabler og udstyr.
Gevaar
Voordat u begint met het installeren van dit produkt, dient u eerst de
veiligheidsrichtlijnen te lezen die zijn vermeld in de publikatie IBM Safety
Information—Read This First , GA27-4004. In dit boekje vindt u veilige
procedures voor het aansluiten van elektrische appratuur.
VAARA
Ennen kuin aloitat tämän tuotteen asennuksen, lue julkaisussa
Turvaohjeet—Luetämä ensin , GA27-4004, olevat turvaohjeet. Tässä kirjasessa
on ohjeet siitä, miten sähkölaitteet kaapeloidaan ja kytketään turvallisesti.
Updated April 2, 2009
© Copyright IBM Corp. 1997, 2006
197