
EN
GLISH
IBERITAL
97
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
- 3 groups machine:
WITHOUT FROTHER FUNCTION
WITH FROTHER FUNCTION
Boiler
Hot water
GR1
GR2
GR3
Hot milk
Hot water
GR1
GR2
GR3
100ºC
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
POSSIBLE IMAGES
POSSIBLE IMAGES
Boiler
Hot water
GR1
GR2
GR3
Hot milk
Hot water
GR1
GR2
GR3
100ºC
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
Frothed
milk
(no image) (no image)
12 s
12 s
12 s
12 s
(no image)
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
(no image)
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
12 s
(no image) (no image) (no image)
(no image) (no image) (no image)
GENERIC ICONS:
Cancel o Go back
Change selection next
value
Increase value
Decrease value
Edit option
Accept value
NOTE
When we press the "+" or "-" icons, we increase or reduce the set value respectively. This will occur in
single steps, depending on the minimum resolution value for each value we are going to change. If the
button is pressed for 1.5 seconds, the steps will advance more rapidly, until the button is released.
•
User MENU display:
With the machine in either the ON or OFF position, press the
icon, and we
go into the user menu.
•
Technical MENU display:
In the OFF position, press the
icon for 5 seconds, and we go into the
technical level settings.
IMPORTANT
The options available will be different, depending on the MENU we access.
Summary of Contents for IB7
Page 2: ......
Page 3: ...T 34 93632 45 55 FAX 34 93632 45 55 www iberital com iberital iberital com...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 12: ......
Page 283: ...IBERITAL 281 1 2 3 16 IBERITAL DE RECAMBIOS S A...
Page 284: ...IBERITAL 282 4 5 0 C...
Page 285: ...IBERITAL 283 70 C 6 7 8 9 3...
Page 286: ...IBERITAL 284 10 11 0 6 0 8 12 13 14 15 16 71 7 86 9 17 1 5 18 19...
Page 287: ...IBERITAL 285 20 21 22 23 24 25 26...
Page 288: ...IBERITAL 286 27 8 8 8 28 29...
Page 297: ...IBERITAL 295 D 2 3 4 Iberital Expression Pro New Iberital 5 NO MIXED TEA MIXED TEA...
Page 314: ...IBERITAL 312 Filter Reset F Service O 1 1 1 1 Service Reset G 1 6...
Page 330: ...IBERITAL 328 e f 3 2 3 8 3 3 110 220 240 110 220 240...
Page 335: ...IBERITAL 333 3 5 a b c d 3 6 a b c...
Page 338: ...IBERITAL 336 4 4 1 4 2 4 3 110 2015 2012 19 UE...
Page 341: ...IBERITAL 339 1 2 3 IBERITAL DE RECAMBIOS S A 4 5...
Page 342: ...IBERITAL 340 0 C 70 C 6 7 8 9 3mm 10 11 0 6 0 8MPa 12 13 14 15 16 71dB 7dB 86dB 9dB 17 1 5 18...
Page 343: ...IBERITAL 341 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29...
Page 371: ...IBERITAL 369 000000000 000000000 000000000 000000000 PCA v 0 00 v 0 00 2 3 80 C 70 C 30 C 10 C...
Page 372: ...IBERITAL 370 C F C F 102 C 1 2 3 X 1 055 ml X 1 055 ml 10 s 1 S 1 2 3...
Page 374: ...IBERITAL 372 D LED X E 1 2 2 F 1 1 1...
Page 379: ...IBERITAL 377 3 2 3 8 3 3 110 220 V 240 V 3 mm 110 V 220 V 240 V...
Page 385: ...IBERITAL 383 3 6 2 0 18MPa 3 6 3 3 6 4 a CPU 3 6 5 a 3 6 6 a 1 2 0 1 3 7 a b 0 8 0 9MPa 3 8...
Page 389: ...IBERITAL 387 1 2 3 16 SA IBERITAL DE RECAMBIOS SA...
Page 390: ...IBERITAL 388 4 5 0 70 C 6 7 8...
Page 391: ...IBERITAL 389 9 3mm 10 11 0 6 0 8MPa 12 13 14 15 16 71 dB 7 dB 86 dB 9 dB 17 1 5 18 19 20...
Page 392: ...IBERITAL 390 21 22 23 24 25 26 27 8 8 8 8 28 29...
Page 423: ...IBERITAL 421 B 140 C 5 C 0 5 LED D 5 LED GR X E 1 2 2...
Page 424: ...IBERITAL 422 F 1 1 1 G 6 3 3 H 2 9 3 1 2 0000 0000 0000 0000...
Page 428: ...IBERITAL 426 d e f g 3 1 5 IBERITAL Expression Pro a b 2 3 8 3 3 4 11 5 c d e f 3 2 3 8 3 3...
Page 436: ...IBERITAL 434...
Page 441: ......
Page 442: ......