Ibarmia AX-34, Instruction Book

Page: 22 / 59

V.00
22
- WORKING CONDITIONS FOR THE DRILLING OF MOST COMMON MATERIALS - CONDITONS DE TRAVAIL POUR LE PERCAGE DE MATERIAUX PLUS COMMUNS
- ARBEITSBEDINGUNGEN FÜR DAS BOHREN DER ÜBLICHESTEN MATERIALEN - CONDICIONES DE TRABAJO PARA EL TALADRADO DE LOS MATERIALES MAS COMUNES
Working material
Zu bearbeitendes Material
Matériel á travailler
Material a trabajar
Ø
mm.
m/min
2 3 4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80
R. Steel R< =50Kg/mm
2
30-50 HSS
5800
0.05
3900
0.07
2900
0.09
2350
0.12
1950
0.15
1450
0.21
1250
0.21
1050
0.24
790
0.27
630
0.30
510
0.34
395
0.38
320
0.42
255
0.50
220
0.63
160
0.80
Stähle R=50..70Kg/mm
2
25-35 HSS
4400
0.04
2900
0.06
2200
0.08
1750
0.01
1450
0.12
960
0.18
960
0.18
790
0.21
590
0.23
475
0.25
380
0.28
300
0.31
240
0.34
190
0.40
165
0.50
120
0.63
Aciers R=90..70Kg/mm
2
15-25 HSS
2900
0.03
1950
0.05
1450
0.06
1150
0.08
970
0.10
630
0.14
630
0.14
530
0.16
395
0.18
320
0.20
255
0.22
200
0.24
160
0.28
125
0.32
110
0.40
79
0.50
Aceros R=90..100Kg/mm
2
10-25 HSS
1750
-
1150
0.04
800
0.05
700
0.06
580
0.07
380
0.11
380
0.11
320
0.13
240
0.15
190
0.17
150
0.19
120
0.21
95
0.24
75
0.27
65
0.32
47
0.40
Soft casting
200 HB 14-25 HSS
2900 1950 1450 1150 970 630 630 530 395 320 255 200 160 125 110 80
Weicher GuB
Fontes douces
0.06 0.08 0.10 0.10 0.12 0.16 0.16 0.18 0.20 0.24 0.28 0.32 0.40 0.50 0.63 0.80
Fundiciones blandas
Alluminium and light alloy
40-95 HSS
6800 5100 4100 3400 2200 2200 1850 1400 1100 890 690 550 445 390 280
Aluminum und leichte Legeirungen
Aluminium et alliages légers
0.08 0.10 0.12 0.18 0.25 0.25 0.30 0.40 0.45 0.50 0.55 0.63 0.65 0.70 0.80
Aluminio y aleaciones ligeras
Soft plastics ( Thermoplastics)
16-40 HSS
3650 2450 1850 1450 1200 790 790 660 495 395 320 250 200 160 140 99
Weicher Kunstsoff (Thermoplastik)
Plastiques mous (Thermoplastiques)
0.04 0.04 0.05 0.06 0.08 0.12 0.12 0.14 0.16 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.50 0.60
Plásticos blandos ( Termoplásticos)
- The feed, al web as the revolutions, are theoretical. - Aussi bien les avances que les vitesses sont théoriques.
- The conditions shown in the chart will be met the nearest. - On soit oblige de s´approcher le plus de celles offertes par la machine.
- For further information on other material, enquire with a twist drill manufactures - Pour autres types de matériaux, consultez un fabricant de forets.
- Sowohl die Vorschübe als auch Umdrehungen sind theorisch.
- Tanto los avances como las revoluciones son teóricas.
- Man sollte sich daher so weit wie möglich den in der Tabelle angegebenen annähern - Acercarse en lo posible a las condiciones de mecanizado indicadas en la tabla.
- Für andere Materieltypen bitten wir, sich an die Empfehlungen der Hersteller von Spiralbohren zu halten. - Consultar con el fabricante de brocas para todo tipo de materiales.