V.00
41
SKETCH / ZEICHNUNG
DESSIN / DIBUJO
C
NUMBER
NUMMER
NUMÉRO
NÚMERO
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
QUANTITY
ANZAHL
QUANTITÉ
CANTIDAD
CODE
CODE
CODE
CÓDIGO
37
Level
Oelstand
Niveau
Nivel
1
5580100002
38
Ball
– bearing
6006-1RS
Lager
6006-1RS
Roulement
6006-1RS
Rodamiento
6006-1RS
1
5765702900
39
Seeger
I-55
Seeger
I-55
Seeger
I-55
Seeger
I-55
2
5135100900
40
Plug
Welle
Bouchon
Tapón
2
3800203400
41
Cover
Deckel
Couvercle
Tapa
1
3795108200
42
Stop washer
Anschlagscheibe
Rondelle
Arandela
1
4150202700
43
Brush holder
Kohlehalter
Porte-balai
Portaescobillas
1
5665100001
44
Joint
Dichtung
Joint
Junta
1
4505200500
45
Clutch
Kupplung
Embrayage
Embrague
1
4415200100
46
Stop washer
Anschlagscheibe
Rondelle
Arandela
1
4150202800
47
Worm gear
Schneckenrad
Couronne
Corona
1
3360400100
48
Needle roller
bearing
HK-3516-B
Inner ring
IR 30x35x26
Nadellager
HK-3516-B
Innenring
IR 30x35x26
Roulement à
aiguille
HK-3516-B
Bague
intérieure
IR 30x35x26
Rodamiento a
agujas
HK-3516-B
Aro interior
IR 30x35x26
1
1
5765600900
5765940020
49
Seeger
E-15
Seeger
E-15
Seeger
E-15
Seeger
E-15
1
5135200400
50
Shaft
Welle
Arbre
Eje
1
3405203800
51
Connecting rod
Kurbelstange
Bielle
Biela
1
4190200301
52
Key
Passfeder
Clavette
Chaveta
1
4380200700
53
Stop washer
Anschlagscheibe
Rondelle
Arandela
1
3150203000
54
Needle roller
bearing
HK-3016-B
Nadellager
HK-3016-B
Roulement à
aiguille
HK-3016-B
Rodamiento a
agujas
HK-3016-B
1
5765600800
55
Inner ring
IR 25x30x26,5
Innenring
IR 25x30x26,5
Bague
intérieure
IR 25x30x26,5
Aro interior
IR 25x30x26,5
1
5765940021
56
Bushing
Büchse
Douille
Casquillo
1
3310700800
57
Key
Passfeder
Clavette
Chaveta
1
3405203700
58
Spring
Feder
Ressort
Muelle
1
3575200900
59
Cover
Deckel
Couvercle
Tapa
1
4795249700
60
Cover
Deckel
Couvercle
Tapa
1
4795302100
Summary of Contents for AX-34
Page 23: ...V 00 23 MANUAL FEED HANDVORSCHUB DESCENTE MANUELLE AVANCE MANUAL A SX 32 SX 34 SX 40...
Page 26: ...V 00 26 GEAR BOX GETRIEBEKASTEN BOITE DE VITESSES CAJA DE VELOCIDADES D 19...
Page 28: ...V 00 28 X Z 32 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA...
Page 30: ...V 00 30 X Z 34 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA...
Page 32: ...V 00 32 X Z 40 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA...