![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ibanez/troubadour-t20/troubadour-t20_owners-manual_604562050.webp)
48
IT
A
LI
A
N
O
Nomi e funzione di ogni parte
1. Luce LED accensione
2. Ingresso MICROPHONE-INPUT
Questo è il terminale di ingresso bilanciato con jack XLR. Questo consente
l’uso di cavi con connettori tipo di XLR.
Il Pin 1 è GND, Pin 2 è HOT e Pin 3 è COLD.
I microfoni che richiedono una fonte di alimentazione phantom, (come i microfo-
ni a condensatore), non possono essere usati. Usare solo microfoni dinamici.
3. Controllo MICROPHONE-TONE
Questo controllo agisce sulla timbrica di preamplificazione del microfono. Gi-
rare a destra per enfatizzare le frequenze acute e a sinistra per enfatizzare
quelle basse.
4. Controllo MICROPHONE-VOLUME
Questo controllo agisce sul livello di uscita della sezione di preamplificazione
microfono. Regolarlo su un livello in cui il suono non sia disturbato da distor-
sioni e feedback indesiderati.
5. Ingressi jack CD/AUX
Questi sono jack tipo RCA. Ideati per essere collegati all’uscita della cuffia di un
CD o MP3 portatile, o dispositivo simile. Usare un cavo RCA per i collegamen-
ti. Usare il controllo del volume del lettore CD portatile e il volume MASTER per
regolare il volume generale.
6. Controllo MASTER-REVERB
Regola il livello del riverbero a molla interno e influisce sul suono degli ingressi
di CHITARRA e MICROFONO.
7. Controllo MASTER VOLUME
Regola il livello del segnale della chitarra a livello dello stadio finale di potenza,
nonché ed anche i livelli di guadagno d degli ingressi MICROFONO e CD/
MP3.
8. Ingresso INPUT-JACK
Ingresso per cavo per jack da 1/4”.
9. MODE SWITCH
Seleziona la modalità ‘natural’ o ‘shaped’, le quali caratterizzano in modo dif-
ferente la timbrica. La modalità ‘natural’ produce una sonorità non elaborata
mentre la modalità ‘shaped’ attenua la risposta delle frequenze medie.
10. GUITAR-VOLUME Control
Controlla il livello d’uscita della sezione di preamplificazione della chitarra. I
disturbi indesiderati sono controllabili più facilmente alzando il volume della
chitarra e abbassando il volume dell’amplificatore piuttosto che il contrario.
Abbassare il volume se si verifica distorsione a causa dell’elevata uscita della
chitarra o delle impostazioni di EQ.
11. 3 BANDE EQ w/Parametric Mid: BASS, MID/LEVEL, MID/FREQ,
TREBLE.
Per conoscere le frequenze e i livelli, consultare la scheda delle specifiche
alla fine del manuale.
12. Controllo CHORUS DEPTH
Regola la profondità dell’effetto chorus. Girando il comando verso la destra si
dà profondità all’effetto.
13. CHORUS SWITCH
Questo interruttore on/off attiva e disattiva l’effetto di chorus.
* interviene solo sul canale dedicato alla chitarra.
14. Controllo CHORUS SPEED
Controlla la velocità di propagazione dell’effetto di chorus. Girare questo co-
mando verso destra per aumentare la velocità.
15. Ingresso FOOT SWITCH
Vi si può collegare un interruttore a pedale IFS2X (venduto separatamente),
utilizzabile per accendere/spegnere chorus e riverbero.
* Nota: Quando il footswitch è collegato, il tasto on/off del Chorus sul pannello
frontale dell’amplificatore risulta inattivo.
16. USCITE LINE-OUT L/R
Questo è un collegamento diretto per collegare l’ampli ad un registratore o ad
un sistema PA.
* Quando si usa la funzione chorus, l’uscita “Line Out R” fornisce un effetto tipo
chorus a fase reverse, mentre l’uscita “Line Out L” fornisce un effetto chorus
standard. Le uscite altoparlanti interne del T35 convogliano allo speaker un
effetto chorus standard, a fase non invertita (esattamente come l’uscita L).
Il livello di LINEA USCITA non può essere regolato dal comando MASTER
ma i contolli VOLUME ed EQ risultano attivi.
17. Interruttore GND LIFT
L’impostazione del tasto specifica se il pin 1 del collegamento diretto sarà
collegato alla presa elettrica dello stesso T35. Se l’impianto è collegato in
modo complesso e loop di massa causa ronzii, usando questo interruttore si
avrà una sensibile diminuzione del ronzio.
Summary of Contents for troubadour T20
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...1 ENGLISH ITALIANO ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH...
Page 4: ...2...
Page 13: ...11 Ibanez Troubadour Troubadour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13 AC100V...
Page 17: ...15 CHORUS DEPTH T35 SPEED...
Page 19: ...17 17 GND LIFT 18 POWER ON OFF OFF 19 HEADPHONES LINE OUT 1 4 20 AC INPUT AC...
Page 20: ...18 1...
Page 54: ...52 9 10 11 12 13 14...
Page 55: ...53...
Page 56: ...54...
Page 59: ...57 20 AC INPUT...
Page 60: ...58 1 2 0 ON 0 3...
Page 61: ...59 SYSTEM BLOCK DIAGRAM...
Page 63: ...61...
Page 64: ......