![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ibanez/troubadour-t20/troubadour-t20_owners-manual_604562033.webp)
31
FR
A
N
Ç
A
IS
Démarrage rapide
1. Connexions
1) Lisez attentivement la section « Précautions
durant l’utilisation » avant d’installer l’amplifi-
cateur à son emplacement d’utilisation. Con-
nectez ensuite l’entrée AC située sur le pan-
neau arrière à une prise murale d’une tension
appropriée à votre unité, à l’aide du câble
d’alimentation inclus.
2) Notez que le son, et en particulier la réponse
en fréquence dans les graves, dépendra de
l’emplacement de l’amplificateur.
3) Raccordez votre guitare en utilisant un câble blindé
pour guitare.
4) Si vous utilisez un processeur d’effets compact, connectez-le entre votre gui-
tare et l’amplificateur à l’aide d’un câble blindé.
5) Réglez toutes les commandes VOLUME sur « 0 », puis activez le commuta-
teur POWER. Le témoin correspondant s’allume.
2. Utilisation des commandes
Des guitares acoustiques différentes auront des niveaux de sortie variés. N’utilisez
les réglages VOLUME ou MASTER présentés dans ce manuel qu’à titre de référen-
ce. Veuillez régler les commandes selon les caractéristiques de votre propre guitare.
1) Augmentez le volume de votre guitare acoustique.
2) Réglez le volume à environ 11 heures.
3) Réglez le volume MASTER entre 7 et 12 heures.
4) Placez le commutateur sur le mode NATURAL et désactivez le CHORUS.
5) Utilisation de l’égaliseur à 3 bandes :
testez les réglages présentés sur l’il-
lustration. Lorsque vous augmentez le
niveau de l’EQ, le volume de sortie
augmente. Pour réduire une distorsion
non voulue, diminuez la commande
LEVEL ou MASTER en conséquence.
6) Enfoncez le commutateur MODE. Le mode de son pas-
sera en mode « SHAPE » et vous obtiendrez immédiate-
ment un son plus précis dans les fréquences moyennes,
permettant le slapping.
7) Utilisation de la commande REVERB : réglez le niveau de
mixage REVERB comme désiré.
8) Utilisation de la commande CHORUS : désactivez le
commutateur CHORUS et tournez la commande DEPTH
(uniquement pour le T35) dans le sens des aiguilles
d’une montre pour obtenir un effet plus profond. Tournez
la commande SPEED dans le sens des aiguilles d’une
montre pour augmenter la vitesse du CHORUS.
Summary of Contents for troubadour T20
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...1 ENGLISH ITALIANO ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH...
Page 4: ...2...
Page 13: ...11 Ibanez Troubadour Troubadour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13 AC100V...
Page 17: ...15 CHORUS DEPTH T35 SPEED...
Page 19: ...17 17 GND LIFT 18 POWER ON OFF OFF 19 HEADPHONES LINE OUT 1 4 20 AC INPUT AC...
Page 20: ...18 1...
Page 54: ...52 9 10 11 12 13 14...
Page 55: ...53...
Page 56: ...54...
Page 59: ...57 20 AC INPUT...
Page 60: ...58 1 2 0 ON 0 3...
Page 61: ...59 SYSTEM BLOCK DIAGRAM...
Page 63: ...61...
Page 64: ......