![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ibanez/troubadour-t20/troubadour-t20_owners-manual_604562029.webp)
27
SA5213
FR
A
N
Ç
A
IS
Avant-propos
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’amplificateur pour guitare
acoustique de la série Ibanez Troubadour. Cette nouvelle série d’amplificateurs
compacts a été conçue pour être transportée aisément et pour produire un son
acoustique riche et clair. Le chorus spécialement recréé est le meilleur chorus
analogique ayons fait pour les guitares acoustiques électriques. Veuillez lire
attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre amplificateur afin de pou-
voir tirer le meilleur parti des fonctions disponibles. Conservez précieusement
ce mode d’emploi. Nous vous souhaitons des années de plaisir avec votre gui-
tare acoustique et votre nouvel amplificateur Troubadour.
Précautions durant l’utilisation
1) Lisez les précautions du présent mode d’emploi.
2) Conservez-les afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
3) Respectez scrupuleusement toutes ces précautions.
4) Respectez les instructions du présent mode d’emploi.
5) Utilisez uniquement un chiffon sec pour nettoyer votre amplificateur.
6) Ce produit peut générer des volumes sonores extrêmement élevés. Ceci
peut, dans certains cas, provoquer des dommages auditifs ou autres. Faites
attention au niveau de volume sonore lorsque vous utilisez ce produit.
7) Veillez toujours à ce que l’impédance des haut-parleurs connectés soit cor-
recte.
8) Veillez à utiliser la tension d’alimentation appropriée, telle qu’imprimée sur le
panneau arrière.
9) Veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit pas pincé, ou qu’il ne soit pas
nécessaire de l’enjamber, en particulier à proximité de la prise de courant.
10) Placez ce produit près d’une prise de courant principale et veillez à ce que
la fiche puisse être facilement déconnectée de la prise en cas de problème.
11) Utilisez uniquement les éléments inclus ou les pièces en option se confor-
mant aux spécifications du fabricant.
12) Cet appareil est protégé par un fusible. Le fusible peut ne
plus fonctionner en raison d’un choc physique externe ou
parce qu’il a atteint la fin de sa durée de vie. Toutefois, étant
donné qu’un fusible endommagé peut indiquer un disfonc-
tionnement interne grave, contactez votre revendeur avant de le remplacer.
13) Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié agréé par le distribu-
teur. Un contrôle ou un entretien sera nécessaire si le câble d’alimentation
ou la fiche est endommagée, si un liquide s’échappe de l’unité, si un corps
étranger a pénétré à l’intérieur, si l’amplificateur est exposé à l’eau, s’il tom-
be accidentellement ou s’il ne fonctionne pas normalement.
14) N’oubliez pas de le mettre hors tension lorsqu’il n’est pas utilisé. Tant que cet
appareil est relié à une prise de courant, il n’est pas complètement isolé de
l’alimentation même s’il est mis hors tension. Si vous n’utilisez pas le T35/
T20 pendant une période prolongée, débranchez le câble d’alimentation.
15) Ne mettez pas l’appareil hors tension ou ne déconnectez pas la fiche de la
prise secteur lorsque l’appareil fonctionne. Des disfonctionnement risque-
raient de se produire.
16) Ne montez pas dessus et n’y placez pas d’objets lourds. Vous risqueriez de
le casser ou d’entraîner un disfonctionnement.
Summary of Contents for troubadour T20
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...1 ENGLISH ITALIANO ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH...
Page 4: ...2...
Page 13: ...11 Ibanez Troubadour Troubadour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13 AC100V...
Page 17: ...15 CHORUS DEPTH T35 SPEED...
Page 19: ...17 17 GND LIFT 18 POWER ON OFF OFF 19 HEADPHONES LINE OUT 1 4 20 AC INPUT AC...
Page 20: ...18 1...
Page 54: ...52 9 10 11 12 13 14...
Page 55: ...53...
Page 56: ...54...
Page 59: ...57 20 AC INPUT...
Page 60: ...58 1 2 0 ON 0 3...
Page 61: ...59 SYSTEM BLOCK DIAGRAM...
Page 63: ...61...
Page 64: ......