IT
53
INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA microSD
Il dispositivo dispone di uno slot per microSD. Lo slot può essere aperto rimuovendo il
coperchio dello scomparto della scheda sul retro del dispositivo. Se la scheda SD non
viene riconosciuta, è necessario eseguire un riavvio, che può essere avviato tenendo
premuto il pulsante ON / OFF per circa 15 secondi.
Se si desidera rimuovere la scheda microSD, assicurarsi che il dispositivo non stia utilizzan-
do la scheda selezionando:
<Impostazioni> <Memoria> <Smonta SD> <OK>
.
AVVERTENZA
Sostituire la scheda microSD solo a dispositivo spento.
Non tentare di inserire o rimuovere la scheda microSD quando il dispositivo e colle-
gato all’alimentazione o quandoe acceso: la scheda potrebbe venire danneggiata.
ACCENSIONE DELL’APPARECCHIO
Premere il
[tasto di accensione]
fi no a quando si illumina lo schermo. A seconda delle
impostazioni di sicurezza della scheda SIM, per potersi avviare il dispositivo potrebbe
richiedere l’immissione del PIN (personal identifi cation number).
La prima volta che si accende, il dispositivo potrebbe chiedere di scegliere una lingua,
una data e un fuso orario e di immettere le informazioni personali. Viene anche
chiesto di accedere o di confi gurare un account Google™. È possibile farlo in seguito
ma l’uso di alcune funzioni del dispositivo come Google Play™ Store dipende da un
account Google.
INFORMAZIONI IMPORTANTI! RIPRISTINARE LE
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA / ATTIVARE LA MODALITÀ OEM
Se è stato impostato un account Google, è importante eseguire i seguenti passaggi
prima di resettare l’apparecchio alle impostazioni di fabbrica al fi ne di garantire che
tutti i dati privati vengano cancellati dallo stesso:
Impostazioni Dal telefono
digitare 7 volte il
build number
(per attivare la modalità
sviluppatore) tornare alle
impostazioni Opzioni sviluppatore
Attivare
lo sblocco
OEM Attiva
tornare alle
impostazioni Salva e ripristina Ripristinare le impo-
stazioni di fabbrica
Se non viene attivato lo sblocco OEM, al riavvio l’apparecchio richiederà sempre
l’account Google impostato in precedenza. L’apparecchio è quindi inutilizzabile
per gli altri utenti.
TASTI E FUNZIONI SPECIALI
(vedere fi gura a pagina 2)
1
MICRO-USB:
consente di collegarsi a un dispositivo USB esterno o a un altro
dispositivo mobile. Non aprire il coperchio all’interno delle aree a rischio di
esplosione.
2
CONNETTORE JACK PER AURICOLARI:
l’altoparlante integrato si spegnerà
automaticamente quando viene inserito il jack per auricolari. Non aprire il
coperchio all’interno delle aree a rischio di esplosione.
IT
53
INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA microSD
Il dispositivo dispone di uno slot per microSD. Lo slot può essere aperto rimuovendo il
coperchio dello scomparto della scheda sul retro del dispositivo. Se la scheda SD non
viene riconosciuta, è necessario eseguire un riavvio, che può essere avviato tenendo
premuto il pulsante ON / OFF per circa 15 secondi.
Se si desidera rimuovere la scheda microSD, assicurarsi che il dispositivo non stia utilizzan-
do la scheda selezionando:
<Impostazioni> <Memoria>
<Memoria> <Smonta SD>
<Smonta SD> <OK>
<OK>
.
AVVERTENZA
Sostituire la scheda microSD solo a dispositivo spento.
Non tentare di inserire o rimuovere la scheda microSD quando il dispositivo e colle-
gato all’alimentazione o quandoe acceso: la scheda potrebbe venire danneggiata.
ACCENSIONE DELL’APPARECCHIO
Premere il
[tasto di accensione]
fi no a quando si illumina lo schermo. A seconda delle
impostazioni di sicurezza della scheda SIM, per potersi avviare il dispositivo potrebbe
richiedere l’immissione del PIN (personal identifi cation number).
La prima volta che si accende, il dispositivo potrebbe chiedere di scegliere una lingua,
La prima volta che si accende, il dispositivo potrebbe chiedere di scegliere una lingua,
una data e un fuso orario e di immettere le informazioni personali. Viene anche
chiesto di accedere o di confi gurare un account Google™. È possibile farlo in seguito
ma l’uso di alcune funzioni del dispositivo come Google Play™ Store dipende da un
account Google.
INFORMAZIONI IMPORTANTI! RIPRISTINARE LE
INFORMAZIONI IMPORTANTI! RIPRISTINARE LE
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA / ATTIVARE LA MODALITÀ OEM
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA / ATTIVARE LA MODALITÀ OEM
IMPOSTAZIONI DI FABBRICA / ATTIVARE LA MODALITÀ OEM
Se è stato impostato un account Google, è importante eseguire i seguenti passaggi
Se è stato impostato un account Google, è importante eseguire i seguenti passaggi
Se è stato impostato un account Google, è importante eseguire i seguenti passaggi
prima di resettare l’apparecchio alle impostazioni di fabbrica al fi ne di garantire che
prima di resettare l’apparecchio alle impostazioni di fabbrica al fi ne di garantire che
prima di resettare l’apparecchio alle impostazioni di fabbrica al fi ne di garantire che
prima di resettare l’apparecchio alle impostazioni di fabbrica al fi ne di garantire che
tutti i dati privati vengano cancellati dallo stesso:
tutti i dati privati vengano cancellati dallo stesso:
tutti i dati privati vengano cancellati dallo stesso:
Impostazioni Dal telefono
Dal telefono
digitare 7 volte il
digitare 7 volte il
build number
(per attivare la modalità
(per attivare la modalità
build number
build number
sviluppatore) tornare alle
tornare alle
impostazioni Opzioni sviluppatore
Opzioni sviluppatore
Attivare
Attivare
lo sblocco
lo sblocco
lo sblocco
OEM Attiva
Attiva
tornare alle
impostazioni Salva e ripristina
Salva e ripristina Ripristinare le impo-
Ripristinare le impo-
Ripristinare le impo-
stazioni di fabbrica
Se non viene attivato lo sblocco OEM, al riavvio l’apparecchio richiederà sempre
Se non viene attivato lo sblocco OEM, al riavvio l’apparecchio richiederà sempre
l’account Google impostato in precedenza. L’apparecchio è quindi inutilizzabile
l’account Google impostato in precedenza. L’apparecchio è quindi inutilizzabile
per gli altri utenti.
TASTI E FUNZIONI SPECIALI
(vedere fi gura a pagina 2)
1
MICRO-USB:
consente di collegarsi a un dispositivo USB esterno o a un altro
consente di collegarsi a un dispositivo USB esterno o a un altro
dispositivo mobile. Non aprire il coperchio all’interno delle aree a rischio di
dispositivo mobile. Non aprire il coperchio all’interno delle aree a rischio di
esplosione.
2
CONNETTORE JACK PER AURICOLARI:
l’altoparlante integrato si spegnerà
l’altoparlante integrato si spegnerà
automaticamente quando viene inserito il jack per auricolari. Non aprire il
coperchio all’interno delle aree a rischio di esplosione.
