FR
41
UTILISATION DE LA BATTERIE
Dans la pratique, la durée de fonctionnement de l’appareil dépendent de l’état du ré-
seau, de l’environnement de travail et de l’utilisation. Dès que la capacité de la batterie
diminue, l’appareil vous invite à la recharger. Veuillez recharger la batterie ; vous ris-
queriez sinon de perdre les fi chiers que vous n’avez pas enregistrés. Lorsque vous ne
rechargez pas l’appareil pendant une période prolongée, il s’éteint automatiquement.
AVERTISSEMENT
L’appareil doit exclusivement être rechargé lorsque la température ambiante est com-
prise entre 5°C … 35 °C. Prière de ne pas utiliser le chargeur lorsque la température
excède cette plage.
INSERTION DES CARTES SIM
L’appareil comporte deux fentes pour cartes micro SIM. Pour accéder à ces fentes,
retirez le cache du compartiment de la carte, au dos de l’appareil.
Si vous avez inséré deux cartes SIM, vous pouvez défi nir votre carte primaire sous
<Paramètres> <Gestion SIM>
.
AVERTISSEMENT
Ne changer la carte SIM que lorsque l’appareil est éteint. Insérez ou retirez unique-
ment la carte SIM lorsque le chargeur est débranché.
La carte SIM risquerait sinon d’etre endommagée.
INSTALLATION DE LA CARTE microSD
L’appareil est équipé d’une fente pour carte microSD. Pour accéder à ces fentes, retirez
le cache du compartiment de la carte, au dos de l’appareil. Si la carte SD n‘est pas
reconnue, un redémarrage doit avoir lieu, celui-ci peut être démarré en maintenant
enfoncé le bouton ON / OFF pendant environ 15 secondes.
Avant de retirer la carte micro SD, assurez-vous qu’elle n’est pas utilisée par l’appareil
en sélectionnant
<Paramètres> <Stockage> <Démonter SD> <OK>
.
AVERTISSEMENT
Ne changer la carte microSD que lorsque l’appareil est éteint. Ne pas essayer d’insérer
ou de retirer la carte microSD tant qu’une source d’alimentation externe est raccordée,
sans quoi vous risqueriez d’endommager la carte microSD.
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
Appuyer sur la touche
[Power]
jusqu’à ce que l’écran s’allume. En fonction des para-
mètres de sécurité défi nis pour votre carte SIM, vous serez invité à saisir votre code
(PIN) avant le démarrage de l’appareil.
Lors de la première mise en marche de l’appareil, vous serez invité à choisir une
langue, à défi nir la date et un fuseau horaire et à saisir vos informations personnelles.
Vous serez également invité à vous connecter ou à confi gurer votre compte Google™.
Vous pouvez eff ectuer cette procédure par la suite, mais veuillez noter que certaines
fonctions de l’appareil telles que le Google Play™ Store sont uniquement disponibles
FR
41
UTILISATION DE LA BATTERIE
Dans la pratique, la durée de fonctionnement de l’appareil dépendent de l’état du ré-
seau, de l’environnement de travail et de l’utilisation. Dès que la capacité de la batterie
diminue, l’appareil vous invite à la recharger. Veuillez recharger la batterie ; vous ris-
queriez sinon de perdre les fi chiers que vous n’avez pas enregistrés. Lorsque vous ne
rechargez pas l’appareil pendant une période prolongée, il s’éteint automatiquement.
AVERTISSEMENT
L’appareil doit exclusivement être rechargé lorsque la température ambiante est com-
prise entre 5°C … 35 °C. Prière de ne pas utiliser le chargeur lorsque la température
excède cette plage.
INSERTION DES CARTES SIM
L’appareil comporte deux fentes pour cartes micro SIM. Pour accéder à ces fentes,
retirez le cache du compartiment de la carte, au dos de l’appareil.
Si vous avez inséré deux cartes SIM, vous pouvez défi nir votre carte primaire sous
<Paramètres> <Gestion SIM>
<Gestion SIM>
.
AVERTISSEMENT
Ne changer la carte SIM que lorsque l’appareil est éteint. Insérez ou retirez unique-
ment la carte SIM lorsque le chargeur est débranché.
La carte SIM risquerait sinon d’etre endommagée.
INSTALLATION DE LA CARTE microSD
L’appareil est équipé d’une fente pour carte microSD. Pour accéder à ces fentes, retirez
le cache du compartiment de la carte, au dos de l’appareil. Si la carte SD n‘est pas
reconnue, un redémarrage doit avoir lieu, celui-ci peut être démarré en maintenant
enfoncé le bouton ON / OFF pendant environ 15 secondes.
Avant de retirer la carte micro SD, assurez-vous qu’elle n’est pas utilisée par l’appareil
en sélectionnant
<Paramètres> <Stockage>
<Stockage> <Démonter SD>
<Démonter SD> <OK>
<OK>
.
AVERTISSEMENT
Ne changer la carte microSD que lorsque l’appareil est éteint. Ne pas essayer d’insérer
Ne changer la carte microSD que lorsque l’appareil est éteint. Ne pas essayer d’insérer
ou de retirer la carte microSD tant qu’une source d’alimentation externe est raccordée,
ou de retirer la carte microSD tant qu’une source d’alimentation externe est raccordée,
sans quoi vous risqueriez d’endommager la carte microSD.
MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
Appuyer sur la touche
[Power]
jusqu’à ce que l’écran s’allume. En fonction des para-
jusqu’à ce que l’écran s’allume. En fonction des para-
mètres de sécurité défi nis pour votre carte SIM, vous serez invité à saisir votre code
mètres de sécurité défi nis pour votre carte SIM, vous serez invité à saisir votre code
(PIN) avant le démarrage de l’appareil.
Lors de la première mise en marche de l’appareil, vous serez invité à choisir une
Lors de la première mise en marche de l’appareil, vous serez invité à choisir une
langue, à défi nir la date et un fuseau horaire et à saisir vos informations personnelles.
langue, à défi nir la date et un fuseau horaire et à saisir vos informations personnelles.
langue, à défi nir la date et un fuseau horaire et à saisir vos informations personnelles.
Vous serez également invité à vous connecter ou à confi gurer votre compte Google™.
Vous serez également invité à vous connecter ou à confi gurer votre compte Google™.
Vous pouvez eff ectuer cette procédure par la suite, mais veuillez noter que certaines
fonctions de l’appareil telles que le Google Play™ Store sont uniquement disponibles
