DE
9
8
Falle widersprüchlicher Informationen gelten die deutschen Anweisungen in diesen
Sicherheitshinweisen .
Die aktuelle EG-Konformitätserklärung, Baumusterprüfbescheinigungen, Sicherheits-
hinweise und Bedienungsanleitung können unter www.isafe-mobile.com herunter-
geladen oder bei der i.safe MOBILE GmbH angefordert werden .
VORBEHALT
Technische Änderungen behalten wir uns vor . Änderungen, Irrtümer und Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz . Alle Rechte vorbehalten . Für Daten-
verluste oder andere Schäden gleich welcher Art, die durch den unsachgemäßen Ge-
brauch des Geräts entstanden sind, übernimmt die i.safe MOBILE GmbH keine Haftung .
EX-SPEZIFIKATIONEN
Der Gerät IS310.2 ist geeignet für den industriellen Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone 2/22 nach Richtlinien 2014/34/EU und 1999/92/EG und dem
IECEx-System .
EX-KENNZEICHNUNGEN
ATEX:
II 3G Ex ic IIC T4 Gc IP54
II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc IP54
Konformitätsbescheinigung:
EPS 16 ATEX 1 065 X 2004
IECEx:
Ex ic IIC T4 Gc IP54
Ex ic IIIB T135 °C Dc IP54
IECEx Konformitätsbescheinigung:
IECEx EPS 16 .0025X
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die EG Konformitätserklärung befindet sich am Ende dieser Anleitung .
FEHLER UND UNZULÄSSIGE BELASTUNGEN
Sobald zu befürchten ist, dass die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigt wurde, muss
das Gerät außer Betrieb genommen und sofort aus explosionsgefährdeten Bereichen
entfernt werden .
Die unbeabsichtigte Wiederinbetriebnahme muss verhindert werden .
Die Gerätesicherheit kann gefährdet sein, wenn z .B .:
Fehlfunktionen auftreten .
am Gehäuse des Geräts Beschädigungen erkennbar sind .
der Gerät übermäßigen Belastungen ausgesetzt wurde .
Der Gerät unsachgemäß gelagert wurde .
Beschriftungen auf dem Gerät nicht mehr lesbar sind .
Wir empfehlen ein Gerät, welches Fehler zeigt, oder bei dem Fehler vermutet werden,
zu einer Überprüfung an die i.safe MOBILE GmbH zu schicken .
3
OPTION KEY: To change different options during the use of basic functions .
4
TORCH: Long press to turn on/off .
5
GREEN BUTTON: To dial- up; Call log .
6
NAVIGATION RING: To control the curser for different functions .
7
LOUDNESS CONTROL: Volume up .
8
LOUDNESS CONTROL: Volume down .
9
SOS- BUTTON: Long press on SOS will dial up a deposited emergency
phone number . (Third party App necessary) .
10
BACK KEY: back to previous screen mask .
11
ON/OFF- KEY: Short press to activate/deactivate the screen lock,
Long press to power on/off the phone .
12
RED- KEY: Terminate a call; home- button .
13
HASH- KEY: Long press to set the phone on vibration .
14
CONFIRMATION KEY: To confirm the chosen window .
15
MICRO USB: Connect to external USB device or charging cable .
Do not open the USB in hazardous areas!
RECYCLING
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging
reminds you that all electrical and electronic products, batteries, and accumulators
must be taken to separate collection at the end of their working life . This requirement
applies in the European Union . Do not dispose of these products as unsorted municipal
waste . Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials
to dedicated collection points . This way you help prevent uncontrolled waste disposal
and promote the recycling of materials . More detailed information is available from
the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organisa-
tions, or your local i.safe MOBILE GmbH representative .
The content of this document is presented as it currently exists . i.safe MOBILE GmbH
does not provide any explicit or tacit guarantee for the accuracy or completeness of
the content of this document, including, but not restricted to, the tacit guarantee
of market suitability or fitness for a specific purpose unless applicable laws or court
decisions make liability mandatory . i.safe MOBILE GmbH reserves the right to make
changes to this document or to withdraw it any time without prior notice .
DEUTSCH
EINFÜHRUNG
Dieses Dokument enthält Informationen und Sicherheitsvorschriften die für einen si-
cheren Betrieb des Geräts IS310.2 unter den beschriebenen Bedingungen unbedingt
zu berücksichtigen sind . Nichtbeachtung dieser Informationen und Anweisungen
kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen . Lesen Sie die
Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise bevor Sie das Gerät benutzen . Im
Temperaturbereich:
-20°C … +60 °C
Hersteller:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Germany
