background image

CZ-6

ENG

ENG-19

Making  sausages:

Put the ingredients in the tray. Use the pusher to gently push the meat into the cutter housing.
Put the sausage skin in lukewarm water for 10 minutes. Then slide the wet skin onto the sausage
horn. Push the (seasoned) minced meat into the cutter housing.  If the skin gets stuck onto the
sausage horn, wet it with some water.

Making  the  hollow  tube

1. Insert the safety fuse, worm shaft into the cutter housing,

the four-square inlet first. Place the cone in the cutter
housing.
Place the former on the cutter housing and screw the ring
on the cutter housing.

(Make  sure  the  notches  of  the  formet  fit  onto  the
projections  of  the  mincer  head.)

2. Attach the cutter housing to the motor unit.

3. Place the tray on the upright part of the cutter housing.

4. Now the appliance is ready for hollow tube.

Making  the  hollow  tube:

With this adapter, it is possible to make hollow tubes from
suitable dough, or meat mixture. First, make a suitable mixture
for making the tubes. Then put the mixture into the tray and
move it through using the pusher. Make sure the cutter
housing is always full of mixture in order to make continuous
tube. Tubes already made can be further filled with other
ingrediences  or  mixtures.  Such  tubes  we  recomand  to  fry.

CAUTION: Following descriptions are about accesories,
which  does  not  include  in  box  with  this  product.  It  is
possible  to  buy    these  accesories  with  mark
HYUMG118Accessories.

Slicer

Insert the slice cutter (or the fine bar cutter and the coarse
slice) into the cutter housing. Attach the cutter housing to the
motor unit. Now the appliance is ready for slicing

Slicing

Cut the potato or other vegetable for processing it to pieces,
which size is suitable for cutter housing. Choose the different
kind of cutter as requested. Put the pieces into cutter housing
and press slightly by pusher A.

Note:  Never  press  by  finger.

Bezpečnostní  pojistka

Jedna  z částí  je  plastová  bezpečnostní  mechanická  pojistka,  která  se  vkládá  jako  první  do
pouzdra  nože.  Pro  plynulý  chod  přístroj  nepřetěžujte  a  nesnažte  se  při  zablokování  šnekové
hřídele  dále  pokračovat.  Hrozí  poškození  této  mechanické    pojistky.  Nejprve  zkuste  použít
zpětný  chod  (REV).    Při  velkém  zatížení  může  dojít  k protočení  čtyřhranu  šnekové  hřídele
v plastovém usazení. V tomto případě je nutné vyměnit tento díl — bezpečnostní pojistka.

Tipy

Smotejte sí ový kabel a poté jej vsuňte na místo podle
zobrazení.

Pokud  se  zablokuje  chod  šnekové  hřídele,  stiskněte  prosím
tlačítko zpětného chodu REV. Usazené maso v pouzdře nože
je uvolněno a přístroj se vrátí do obvyklého provozu. V případě,
že  problém  stále  přetrvává,  odmontujte  šroubovací  kroužek
a všechny části vyjměte a očistěte. Poté jednotlivé části znovu
složte  a  můžete  pokračovat.

Části  „P”,  „Q”,  „R”,„S”  lze  uložit  do  pěchovátka.

Čištění a údržba

Maso, které zůstalo v pouzdru nože lze odstranit vložením krajíce chleba a následným pomletím.

1. Dříve,  než  začnete  s  čistěním,  vypněte  přístroj  a  vytáhněte  zástrčku  ze  zásuvky.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítko a otočte celé pouzdro nože ve směru šipky. Vyjměte pěchovátko

a mísu.

3. Odšroubujte šroubovací kroužek a odstraňte všechny části pouzdra nože. Součásti nemyjte

v  myčce  na  nádobí!

4. Všechny části, které se dostaly do kontaktu s masem umyjte ve vodě s čistícím prostředkem.

OČISTĚTE  JE  IHNED  PO  POUŽITÍ.

5. Omyjte je čistou horkou vodou a IHNED je osušte.
6. Doporučujeme, abyste namazali jednotku nože a mlecí disky nějakým rostlinným olejem.

Odstraňování poruch

Přístroj  nefunguje

-

Zkontrolujte  pevné  usazení  přívodního  kabelu

-

Zkontrolujte  polohu  spínače

-

Přístroj  je  vybaven  systémem  tepelné  ochrany.  Tento  systém  automaticky  vypne  přívod
elektrické energie do přístroje v případě přehřátí.

Summary of Contents for MG 118 Alligator

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Ml nek na maso Mlyn ek na m so Meat grinder MG 118 Alligator...

Page 2: ...Neopravujte p stroj vlastn mi silami n br vyhledejte autorizovan ho oprav e Abyste eliminovali rizika nechejte po kozen p vodn kabel nahradit kabelem se stejn mi hodnotami a to jen v robcem na m servi...

Page 3: ...he product you can prevent possible negative impacts on environment and human health which might otherwise occur as a consequence of improper manipulation with the product Recycling of materials contr...

Page 4: ...has been constructed in accordance with the latest safety regulations After the expiry of the guarantee After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or repair by th...

Page 5: ...cable is firmly plugged in Check the positions of the switches This appliance is equipped with a thermostat system This system will automatically cut off the power supply to the appliance in case of o...

Page 6: ...size is suitable for cutter housing Choose the different kind of cutter as requested Put the pieces into cutter housing and press slightly by pusher A Note Never press by finger Bezpe nostn pojistka J...

Page 7: ...nut vychladnout 4 Zasu te s ovou z str ku do z suvky 5 Op t p stroj zapn te Obra te se pros m na va eho prodejce autorizovan ho servisn ho st ediska pokud je syst m tepeln ochrany aktivovan p li asto...

Page 8: ...rozd len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj...

Page 9: ...to avoid a hazardous situation this appliance must never be connected to a timer switch V en z kazn k akujeme V m za zak penie n ho produktu Pred uveden m tohto pr stroja do prev dzky si ve mi pozorne...

Page 10: ...ak hoto elektrick ho a elektronick ho zariadenia V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj zbern miesta pre pou it elektrick a elektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid ciu...

Page 11: ...n zkonap ovej bezpe nosti a bol skon truovan pod a najnov ch bezpe nostn ch predpisov Materi l v robku spl uje najnov ie smernice Eur pskej nie Po uplynut z ruky Po uplynut z ru nej doby je mo n za p...

Page 12: ...a jemne ich zatla te pomocou piestu B Pozn mka Nikdy nepou vajte prst Bezpe nostn poistka Jedna z ast je plastov bezpe nostn mechanick poistka ktor sa vklad ako prv do puzdra no a Pre plynul chod pr s...

Reviews: