HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH
Safety | 2
MoWa OLS10-Z-x 4573340 en-us web
13 / 72
2 Safety
The product is designed as safe. In spite of that, there is danger in
some actions that can only be avoided by using the right proce-
dures.
These correct procedures and points, which must be followed, are
described in this manual.
2.1 Target group / Required personnel
qualification
These instructions are intended for owners, project engineers,
startup engineers, machine operators, service and maintenance
personnel.
The instructions explain the proper handling of the product to the
abovementioned target group. These instructions provide the tar-
get group with an overview of the installation, commissioning, op-
eration, maintenance work and also troubleshooting on the prod-
uct.
An owner is the person who operates the product himself/herself
for commercial or economic purposes or provides it to a third party
for use / application and bears the legal product responsibility to
protect the user, the personnel or the third party.
The obligations of the owner are:
– To know and apply the applicable health and safety regulations
– To determine the hazards arising at the operating site in the
risk assessment
– To create a user manual for the operation
– To regularly check if the user manual is consistent with the cur-
rent rules
– *To clearly lay down and define the responsibilities for the in-
stallation, operation, troubleshooting, maintenance and clean-
ing
– To ensure that all the employees have read and understood
the instructions
– To train the personnel at regular intervals and to inform them of
the hazards
– To provide the necessary protective equipment to the person-
nel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
