
608622CE
2-11
RÉV A
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
601635
AVERTISSEMENT:
Retournement!
•
Ne jamais utiliser la machine sur une pente lorsque le cadre de protection est rabattu (abaissé).
•
Un cadre de protection rabattu ne vous protège pas en cas de renversement de la machine.
•
N’abaisser le cadre de protection qu’en cas d’absolue nécessité. Conduire lentement et avec
précaution. Relever le cadre de protection dès que la hauteur de dégagement le permet.
•
Lire et observer les instructions et les avertissements concernant le fonctionnement sur des ter
-
rains en pente.
AVERTISSEMENT:
Éjection !
•
Risque d’écrasement, utiliser une ceinture de sécurité.
•
Ne pas sauter si la machine se renverse.
•
Pour minimiser le risque de blessures ou de décès suite à un retournement : maintenir le cadre
de protection bloqué en position haute et attacher la ceinture de sécurité.
•
Ne pas retirer le cadre de protection.
•
Toujours tirer sur l’attelage du tracteur.
•
Ne pas attacher de chaînes ou de cordes au cadre de protection pour tirer la machine, car cette
dernière risque de basculer vers l’arrière.
Numéro de pièce 601635
AVERTISSEMENT:
Lire les étiquettes et le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser la machine.
AVERTISSEMENT:
Tout dommage structurel, tout basculement et toute altération risquent de
diminuer la capacité de protection de la structure. Si l’une des conditions ci-
dessus se présente, remplacer la structure.
AVERTISSEMENT:
Projection d'objets!
•
Pendant la tonte, maintenez toujours
une distance de sécurité avec les per
-
sonnes et les animaux domestiques.
•
Toujours arrêter la machine si quelqu'un
entre dans la zone de sécurité.
•
Vérifier que la zone à tondre ne contient
aucun danger (cailloux, objets métal
-
liques et autres débris pouvant être pro
-
jetés par les lames ou pouvant les
bloquer). Retirer ces objets avant de ton
-
dre.
Numéro de pièce 604222
DANGER:
Lames, poulies et courroies
en mouvement
•
Laisser les écrans et les couver
-
cles en place lorsque la machine
fonctionne.
•
Maintenir mains, pieds et vête
-
ments hors de la portée des pou
-
lies et courroies en mouvement.
604222
Summary of Contents for FasTrak SmoothTrak Steering
Page 20: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 44: ...REV A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 70: ...REV A 2 12 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 72: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 84: ...REV A 3 12 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 98: ...REV A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 104: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 106: ...REV A i 2 608622CE INHALT SEITE SEITE...
Page 134: ...REV A 2 12 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 136: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 154: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 156: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 178: ...REV A 2 16 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 190: ...REV A 3 12 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 204: ...REV A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 210: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 212: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 232: ...R V A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 234: ...R V A 2 16 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 246: ...R V A 3 12 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 260: ...R V A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 266: ...R V A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 268: ...R V A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 288: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 290: ...REV A 2 16 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 314: ...REV A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 320: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 322: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 342: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 366: ...REV A 4 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 372: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 374: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INHOUDSOPGAVE PAGINA PAGINA...
Page 394: ...REV A 2 14 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 422: ...REV A 7 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 424: ...REV A I 2 608622CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...