7
ENGLISH
ITALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
Materiale fornito
1 borsa laterale destra
1 borsa laterale sinistra
1 supporto per borsa laterale destra
1 supporto per borsa laterale sinistra
4 viti M8x25
4 rondelle
Con le borse laterali montate, soprattutto a veicolo carico, la
maggiore sensibilità al vento trasversale può alterare il com-
portamento in marcia, così come in curva e in frenata. Prestare
attenzione in presenza di forte vento.
Considerato il diverso comportamento in marcia, accelerare
lentamente
fi
no alla velocità massima consentita di 130 km/h!
Non superare mai il volume di carico max. di 5 kg di ciascuna
borsa laterale!
Durante la marcia le borse devono rimanere sempre chiuse!
Non utilizzare più la borsa laterale se danneggiata (indipenden-
temente dal tipo di danno)!
Veri
fi
care che tutti gli accessori e i bagagli siano
fi
ssati accura-
tamente. Controllare regolarmente che sia così!
Montaggio del supporto
- Rimuovere i tappini di gomma
.
- Posizionare il supporto destro
(in dotazione).
- Montare le viti
con le rondelle
(tutto in dotazione) e serrare a
25 Nm.
- Posizionare il supporto sinistro
(in dotazione).
- Montare le viti
con le rondelle
(tutto in dotazione) e serrare a
25 Nm.
Montaggio delle borse laterali
AVVERTENZA
La procedura è identica per entrambe le borse laterali.
- Avvolgere 3 volte l’apertura della borsa laterale destra
(in dota-
zione) e chiudere con la cinghia
.
- Fissare la cinghia
.
- Chiudere la chiusura
su entrambi i lati.
