4
ENGLISH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
Montage mit Hecktasche (nicht im Lieferumfang)
- Hecktasche (nicht im Lieferumfang) positionieren.
- Beide Riemen beidseitig durch die Löcher der Trägerplatte fädeln.
- Beide Riemen beidseitig in die Schlaufen an der Tasche einfädeln
und festzurren.
- Seitentaschen wie zuvor beschrieben montieren.
Bei angebauter Hecktasche kann es, insbesondere in belade-
nem Zustand, wegen größerer Seitenwindemp
fi
ndlichkeit zu
verändertem Fahrverhalten, aber auch zu verändertem Kurven-
und Bremsverhalten kommen. Vorsicht bei starken Winden.
Aufgrund des geänderten Fahrverhaltens langsam an die zuläs-
sige Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h herantasten!
Achten sie stets darauf, dass die Zuladung von max. 3 kg kei-
nesfalls überschritten wird!
Die Tasche muss während der Fahrt stets geschlossen sein!
Eine in irgendeiner Form beschädigte Hecktasche darf nicht
mehr verwendet werden!
Achten Sie darauf, dass alle Zubehörteile und Gepäckstücke
sorgfältig befestigt sind. Prüfen Sie dies regelmäßig nach!
- Soziusfußraste ausklappen.
- Seitentasche auf dem Träger montieren, bis die Verschlüsse
(1
hörbar einrasten, und mit den Hebeln verriegeln.
Der Magnet liegt auf der Trägerplatte auf.
HINWEIS
Zum montieren der Seitentaschen müssen die Hebel nach hinten
zeigen. Zum Verriegeln die Hebel nach vorn schieben.
