35
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE:
Contact our Customer Service Department at:
.
To the extent any provision of this warranty is prohibi-
ted by federal, state or municipal law, and cannot be
preempted, it shall not be applicable. This warranty
gives you specific rights, and you may also have other
rights which vary from state to state.
CÓMO OBTENER EL SERVICIO GARANTÍA:
Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al:
.
Cualquiera de las cláusulas de la presente garantía no
será aplicable en el caso de prohibición por parte de un
Estado o de una administración comunal federal y no
pueda ser substituida. La presente garantía les confiere
derechos específicos y Uds. pueden tener también otros
derechos que varían de un Estado a otro.
IMPLIED WARRANTIES:
Any implied warranties, including the implied war-
ranties of merchantability and fitness for a particular
purpose, are limited in duration to three years on the
motor and pump group. All other components are
covered for one year, excluding the gun, hose, lance,
and ground fault circuit interrupter (GFCI) which are
only covered for 90 days; effective from the date of retail
purchase and is not transferable. This warranty excludes
incidental/consequential damages and failures due to
misuse, abuse or normal wear and tear. This warranty
applies only to products used in consumer (home) ap-
plications. This warranty does not apply to commercial
or rental applications. This warranty gives you specific
rights, and you may also have other rights, which vary
from state to state. Please visit www.huskypowerwasher.
com for details.
GARANTÍAS IMPLÍCITAS:
Toda garantía implícita, incluyendo las garantías im-
plícitas de aprovechamiento e idoneidad del producto
para un propósito concreto, se limitan a tres años en
el motor y en el depósito.
El resto de los componentes tienen una garantía de un
año, con excepción de la pistola, la manguera, la lanza
y el módulo para prevenir descargas eléctricas (GFCI),
que tan sólo tienen garantía de 90 días, efectivos a
partir del día de compra y sin opción de ampliarlos.
Esta garantía no incluye daños ocasionados por
accidente y defectos causados por un uso incorrecto,
abuso o desgaste natural del producto. Esta garantía
se aplica sólo a los productos destinados a usos pri-
vados (casas). Esta garantía no se puede aplicar a
usos comerciales o de alquiler. Esta garantía concede
derechos específicos, que pueden variar de Estado a
Estado. Por favor, visite www.huskypowerwasher.com
si desea más información.
