11
a brand of Hugo Lahme GmbH
Stand 08/2010
Art. Nr.: 577701
Zusatzteile gehören nicht zum Lieferumfang und sind gesondert anzufordern!
Flanschsatz mit Dichtungen und Schrauben Art. Nr.: 8330151 für Anschlussarmatur.
Accessories are not part of the standard unit and have to be ordered seperately!
Flange kit with seals and screws code 8330151 for fitting.
Les accessoires ne faisant par partie du kit ceux-ci sont à commander séparément!
Flasque avec joint et vis de fixation réf. 8330151 pour élément de jonction.
Einbaubeispiel
Installation example
Exemple de montage
Wasserspiegel / Water level / Niveau d`eau
ACHTUNG:
Die Vorgaben der DIN EN 13451 sind bei der Installation zu berücksichtigen.
Um eine DIN - konforme Ansaugung zu gewährleisten, muss auf eine gleiche Länge der Verrohrung,
von den Ansauggehäusen zum Kugelhahn geachtet werden!
ATTENTION:
During the installation the instructions of DIN EN 13451 have to be considered.
For assuring that the suction complies with DIN, the equal length of the cabling from the suction housings
until the valves has to be used!
ATTENTION:
Les instructions de la norme DIN EN 13451 sont impérativement à respecter.
Pour assurer une aspiration conforme norme DIN, la tuyauterie doit impérativement être de même
longueur du boîtier d'aspiration jusqu'à la vanne à boule!
X = Mindestmaß vom fertigen Beckengrund
X = Minimum height finished pool bottom
X = Hauteur minimum fond de bassin
