background image

8

OPMERKING:

 

Werk de firmware van de printer bij om 

printercompatibiliteit te garanderen en te voldoen aan wet- en 

regelgeving:

1. 

Zorg ervoor dat het Jetdirect 2900nw accessoire is losgekoppeld 

van de printer.

2.  Ga naar 

www.hp.com/go/FutureSmart

 en selecteer 

Upgrade now

 

(Nu upgraden).

3. 

Zoek uw printer en selecteer de koppeling voor het 

downloaden van de firmware

.

4. 

Volg de instructies voor het upgraden van de firmware van 

de printer.

5.  Volg de instructies voor het installeren van het Jetdirect 

2900nw accessoire hieronder.

Stap A en B:

 Bepaal de locatie voor de HP Jetdirect 2900nw:

• 

Voor de beste draadloze signaalsterkte bevestigt u de 

2900nw op een muur bij de printer.

•  Voor gemakkelijke toegang bevestigt u de 2900nw 

rechtstreeks aan de printer.

Schakel de voeding naar de printer UIT.

Stap A1, A2:

 Als u de 2900nw aan de muur wilt bevestigen, brengt 

u een van de bijgeleverde bevestigingsstrips op de 2900nw aan. 

Breng de andere bevestigingsstrip aan op een gladde, niet-metalen 

muur bij de printer.

Stap A3:

 Bevestig de 2900nw aan de bevestigingsstrip op de muur. 

Stap A4-A6:

 

Alleen draadloze verbinding:

1.  Sluit het (afgeronde) USB Type-B-uiteinde van de kabel aan op 

de USB-poort op de achterkant van de 2900nw. 

2.  Sluit het (platte) USB Type-A-uiteinde van de kabel aan op de 

overeenkomstige USB-accessoirepoort op de printer

Draadloze verb bekabelde (Ethernet-)verbinding:

1.  Sluit het (afgeronde) USB Type-B-uiteinde van de kabel aan op 

de USB-poort op de achterkant van de 2900nw en sluit een 

Ethernet-kabel (niet meegeleverd) aan op de Ethernet-poort 

op de achterkant van de 2900nw.

2.  Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel aan op uw 

netwerk.

3.  Sluit de voedingskabel aan op de 2900nw en sluit het netsnoer 

aan op de voedingsbron. 

4.  Sluit het (platte) USB Type-A-uiteinde van de kabel aan op de 

overeenkomstige USB-accessoirepoort op de printer.

OPMERKING:

 Het type netkabel verschilt per land/regio.

OPMERKING:

 Via een bekabelde netwerkverbinding kunt 

u verbinding maken met zowel een draadloos netwerk/LAN als met 

een of meer bekabelde netwerken/LAN’s (of subnetten). 

Stap B1, B2:

 Als u de 2900nw aan de printer wilt bevestigen, brengt 

u een van de bijgeleverde bevestigingsstrips op de 2900nw aan en 

plaatst u de andere bevestigingsstrip op de gewenste plaats op de 

printer.

Stap B3:

 Bevestig de 2900nw aan de bevestigingsstrip op de printer.

Stap B4-B6:

 

Zie A4-A6 hierboven.

Stap A7, B7:

 Schakel de voeding naar de printer IN. Druk een 

configuratierapport af om correcte installatie te bevestigen. 

Er wordt een vermelding HP Jetdirect 2900nw weergegeven 

onder de sectie Geïnstalleerde personality’s en opties van de 

configuratiepagina van de printer. Ook verschijnt er een pictogram 

van een draadloos netwerk op het bedieningspaneel van de printer.

OPMERKING:

 Zie 

www.hp.com/support/jd2900nw

 voor aanvullende 

informatie over installatie, configuratie en het oplossen van problemen.

Ga voor meer informatie over mobiel afdrukken naar:

www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd2900nw

HUOMAUTUS:

 

Voit varmistaa tulostimen yhteensopivuuden 

ja säädöstenmukaisuuden päivittämällä tulostimen 

laiteohjelmiston seuraavasti:

1.  Varmista, että Jetdirect 2900nw -lisälaite on irrotettu tulostimesta.

2.  Siirry osoitteeseen 

www.hp.com/go/FutureSmart

 ja valitse 

Upgrade now

 (Päivitä nyt).

3. 

Etsi käytössäsi oleva tulostinmalli ja valitse 

Firmware

 

Download

 (Laiteohjelmiston lataus) -linkki.

4.  Päivitä tulostimen laiteohjelmisto ohjeiden mukaisesti.

5.  Asenna Jetdirect 2900nw -lisälaite alla olevien ohjeiden 

mukaisesti.

Vaihe A ja B:

 Valitse, mihin haluat sijoittaa HP Jetdirect 

2900nw -laitteen:

•  Saat parhaan langattoman signaalin kiinnittämällä 

2900nw-laitteen seinään tulostimen lähelle.

•  Jos kiinnität 2900nw-laitteen suoraan tulostimeen, 

sen käyttäminen on helpompaa.

Katkaise tulostimen virta.

Vaihe A1, A2:

 Jos haluat kiinnittää 2900nw-laitteen seinään, 

kiinnitä yksi mukana toimitettu tarranauha 2900nw-laitteeseen. 

Kiinnitä toinen tarranauha tasaiseen, muuhun kuin metalliseen 

seinäpintaan tulostimen lähelle.

Vaihe A3:

 Aseta 2900nw-laite seinässä olevan tarranauhan päälle. 

Vaihe A4–A6:

 

Vain langaton yhteys:

1. 

Kiinnitä USB-kaapelin B-tyypin (pyöreä) pää 2900nw-laitteen 

taustapuolella olevaan USB-porttiin. 

2.  Kiinnitä USB-kaapelin A-tyypin (litteä) pää tulostimen 

vastaavaan USB-lisälaiteporttiin.

La Ethernet (kiinteä) yhteys:

1. 

Kiinnitä USB-kaapelin B-tyypin (pyöreä) pää 2900nw-laitteen 

taustapuolella olevaan USB-porttiin ja kiinnitä Ethernet-kaapeli 

(ei mukana) 2900nw-laitteen takapuolella olevaan Ethernet-

porttiin.

2.  Kiinnitä Ethernet-kaapelin toinen pää verkkolaitteeseen.

3.  Liitä virtalähteen kaapeli 2900nw-laitteeseen ja liitä virtajohto 

virtalähteeseen. 

4.  Kiinnitä USB-kaapelin A-tyypin (litteä) pää tulostimen 

vastaavaan USB-lisälaiteporttiin.

HUOMAUTUS:

 virtajohdon tyyppi vaihtelee maittain/alueittain.

HUOMAUTUS:

 kiinteällä verkkoyhteydellä voit muodostaa yhteyden 

sekä langattomaan verkkoon / lähiverkkoon että yhteen tai 

useampaan kiinteään verkkoon / lähiverkkoon (tai aliverkkoon). 

Vaihe B1, B2:

 jos haluat kiinnittää 2900nw-laitteen tulostimeen, 

kiinnitä yksi mukana toimitettu tarranauha 2900nw-laitteeseen 

ja aseta toinen tarranauha haluamaasi kohtaan tulostimessa.

Vaihe B3:

 aseta 2900nw-laite tulostimessa olevan tarranauhan päälle.

Vaihe B4–B6:

 

Katso vaihe A4–A6 edellä.

Vaihe A7, B7:

 Käynnistä tulostin. Varmista, että laite on asennettu 

oikein, tulostamalla määritysraportti. HP Jetdirect 2900nw -merkintä 

näkyy tulostimen asetussivun kohdassa Asennetut kielet ja 

asetukset. Lisäksi tulostimen ohjauspaneeliin ilmestyy langattoman 

verkon kuvake.

HUOMAUTUS:

 lisätietoja asentamisesta, määrityksistä ja 

vianmäärityksestä on osoitteessa 

www.hp.com/support/jd2900nw

.

Lisätietoja mobiilitulostuksesta on osoitteessa:

www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd2900nw

NL

FI

J8031-90902.indd   8

3/19/2018   6:08:26 PM

Summary of Contents for Jetdirect 2900nw

Page 1: ...A B HP Jetdirect 2900nw Print Server J8031 90902 indd 1 3 19 2018 6 08 22 PM ES Lea esto primero ...

Page 2: ...2 1 3 5 7 2 4 6 A A A A A A A J8031 90902 indd 2 3 19 2018 6 08 24 PM ...

Page 3: ...3 1 3 7 5 2 4 6 B B B B B B B J8031 90902 indd 3 3 19 2018 6 08 25 PM ...

Page 4: ...ue l accessoire Jetdirect 2900nw est déconnecté de l imprimante 2 Allez sur www hp com go FutureSmart et sélectionnez Upgrade now Mettre à niveau maintenant 3 Recherchez votre imprimante et sélectionnez le lien Téléchargement du micrologiciel 4 Suivez les instructions de mise à niveau du micrologiciel de l imprimante 5 Suivez les instructions d installation de l accessoire Jetdirect 2900nw ci dess...

Page 5: ...om go MobilePrinting www hp com go WirelessPrinting www hp com support jd2900nw NOTA per assicurare la compatibilità della stampante e mantenere la conformità alle norme in vigore aggiornare innanzitutto il firmware della stampante 1 Assicurarsi che l accessorio Jetdirect 2900nw sia scollegato dalla stampante 2 Accedere a www hp com go FutureSmart e selezionare Upgrade now Aggiorna ora 3 Individua...

Page 6: ...bredes Pasos B1 y B2 Para fijar el 2900nw a la impresora fije una de las tiras de sujeción suministradas al 2900nw y coloque la otra en la ubicación deseada en la impresora Paso B3 Fije el 2900nw a la tira de sujeción en la impresora Pasos B4 B6 Consulte lo pasos A4 A6 abajo Pasos A7 y B7 Encienda la impresora Imprima un informe de configuración para confirmar que la instalación se ha realizado co...

Page 7: ...sPrinting www hp com support jd2900nw BEMÆRK For at sikre printerkompatibilitet og overholdelse af lovgivning skal du opdatere printerfirmwaren 1 Kontrollér at Jetdirect 2900nw tilbehøret er frakoblet fra printeren 2 Gå til www hp com go FutureSmart og vælg Opgrader nu 3 Find din printer og vælg firmware linket Download 4 Følg vejledningen til opgradering af printerfirmwaren 5 Følg vejledningen he...

Page 8: ...tallatie configuratie en het oplossen van problemen Ga voor meer informatie over mobiel afdrukken naar www hp com go MobilePrinting www hp com go WirelessPrinting www hp com support jd2900nw HUOMAUTUS Voit varmistaa tulostimen yhteensopivuuden ja säädöstenmukaisuuden päivittämällä tulostimen laiteohjelmiston seuraavasti 1 Varmista että Jetdirect 2900nw lisälaite on irrotettu tulostimesta 2 Siirry ...

Page 9: ...ormációk a www hp com support jd2900nw oldalon olvashatók A mobil nyomtatással kapcsolatos további tudnivalókért látogasson el a következő webhelyekre www hp com go MobilePrinting www hp com go WirelessPrinting www hp com support jd2900nw ЕСКЕРТПЕ Принтер үйлесімділігін және жүйелі сәйкестікті қамтамасыз ету үшін принтердің аппараттық бағдарламалық құралын жаңартыңыз 1 Принтерден Jetdirect 2900nw ...

Page 10: ...est 2900nw på en vegg i nærheten av skriveren for å oppnå best mulig trådløs signalstyrke Fest 2900nw direkte til skriveren for å få enklere tilgang Slå AV strømmen til skriveren Trinn A1 A2 Hvis du vil feste 2900nw til veggen fester du en av de medfølgende festeremsene til 2900nw Fest den andre festeremsen til en vegg med jevn overflate ikke av metall i nærheten av skriveren Trinn A3 Fest 2900nw ...

Page 11: ...obilnego można znaleźć na stronach www hp com go MobilePrinting www hp com go WirelessPrinting www hp com support jd2900nw NOTA Para garantir a compatibilidade da impressora e manter a conformidade da regulamentação primeiro atualize o firmware da impressora 1 Certifique se de que o acessório do Jetdirect 2900nw esteja desconectado da impressora 2 Acesse www hp com go FutureSmart e selecione Atual...

Page 12: ...о мобильной печати см по ссылкам www hp com go MobilePrinting www hp com go WirelessPrinting www hp com support jd2900nw OBS För att säkerställa skrivarkompatibilitet och bibehålla regelefterlevnad ska du uppdatera skrivarens inbyggda programvara 1 Kontrollera att tillbehöret Jetdirect 2900nw är frånkopplat från skrivaren 2 Gå till www hp com go FutureSmart och välj Uppgradera nu 3 Sök reda på skr...

Page 13: ...ın gücünü kapatın Adım A1 A2 2900nw aksesuarını duvara monte etmek için ürünle verilen sabitleyici şeritlerden birini 2900nw aksesuarına takın Diğer sabitleyici şeridi yazıcının yakınındaki pürüzsüz metal olmayan bir duvara takın Adım A3 2900nw aksesuarını duvardaki sabitleyici şeride takın Adım A4 A6 Yalnızca kablosuz bağlantısı 1 Kablonun USB Tip B yuvarlak ucunu 2900nw aksesuarının arkasındaki ...

Page 14: ...ernet кабельне 1 Під єднайте кінець кабелю USB типу В заокруглений до USB порту на задній панелі пристрою 2900nw а також під єднайте кабель Ethernet не постачається до порту Ethernet на задній панелі пристрою 2900nw 2 Під єднайте інший кінець кабелю Ethernet до мережі 3 Під єднайте кабель живлення до пристрою 2900nw і підключіть його до джерела живлення 4 Під єднайте кінець кабелю USB типу A пласк...

Page 15: ...15 J8031 90902 indd 15 3 19 2018 6 08 27 PM ...

Page 16: ... Характеристики устройства При помощи HP Jetdirect 2900nw создается гнездо аппаратной интеграции HIP на поддерживаемых принтерах HP что позволяет использовать функции печати Wireless Direct и мобильной печати одним касанием Питание Внешний источник питания не требуется При помощи HP Jetdirect 2900nw на принтере создается гнездо аппаратной интеграции HIP Условия окружающей среды 0 40 C 32 104 F При...

Page 17: ...оқысты тастау қызметіне хабарласыңыз немесе www hp com recycle торабына өтіңіз Призначення приладдя Додає функцію прямого друку та друку одним дотиком для принтера або багатофункціонального пристрою HP а також забезпечує безпровідний друк зі смартфонів планшетів і ноутбуків Функції приладдя Пристрій HP Jetdirect 2900nw встановлюється в кишеню для апаратних засобів HIP підтримуваних пристроїв HP ро...

Page 18: ...18 J8031 90902 indd 18 3 19 2018 6 08 28 PM ...

Page 19: ...J8031 90902 indd 19 3 19 2018 6 08 28 PM ...

Page 20: ...ing theFCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna should not be less than 20 cm 8 inches during normal operation Notice for Canada This device complies with the limits for a Class B digital device and conforms to Industry Canada standard ICES 003 Products that contain a radio transmitter comply with Industry Canada standard RSS210 and are labeled with an IC ID Operation is ...

Reviews: