HP A5120 Series, Compliance And Safety Manual

Page: 40 / 55

36
•
Durante l’installazione, rimuovere eventuali articoli conduttori di elettricità,
come orologi, catene, bracciali o anelli.
•
Durante la instalación, el personal debe quitarse los artículos de
conducción, como relojes, cadenas, pulseras o anillos.
•
Objetos condutores, como relógios, correntes, braceletes ou anéis
devem ser removidos durante a instalação.
•
If water is found in the rack, or the rack is damp, please immediately
switch off the power supply.
•
Sollte sich Wasser im Rack befinden oder das Rack feucht sein, schalten
Sie das Netzteil umgehend aus.
• 当有液体进入机架或机架有损坏时，请立即切断电源。
•
ラック内に水が溜まっている場合、またはラックが湿気を帯びている場合
は、ただちに電源スイッチを切ってください。
•
랙에 물기가 있거나 랙이 축축한 경우에는 즉시 전원 공급 장치의
전원을 끄십시오
.
•
Si le rack est en contact avec de l'eau ou s'il contient des traces d'humidité,
coupez immédiatement l'alimentation électrique.
•
Se nel rack è presente acqua, o se il rack è umido, spegnere
immediatamente l’alimentazione di corrente.
•
Si se encuentra agua en el estante, o el estante está húmedo, apague de
inmediato la fuente de alimentación.
•
Se houver água no rack ou ele estiver úmido, desligue imediatamente a
fonte de alimentação.