HP 400338-001 - KVM Switch, Owner'S Manual

Page: 149 / 213

www.hp.com/racksolutions
37
Instrucciones para el conmutador de consola con código de revisión B
1. Conecte el cable en serie de 9 clavijas entre el conmutador de consola con montaje
en bastidor y el sistema anfi trión serial.
2. Para activar el menú OSD en el conmutador de consola desde su servidor, pulse
dos veces la tecla
Control
. Para activar la pantalla Administrator Commands
(Comandos del administrador) pulse dos veces más la tecla
Control
, y luego
seleccione Administrator Functions (Funciones del administrador).
3. Use la tecla de fl echa descendente para resaltar la selección de menú correspondiente
a la actualización de memoria FLASH, y luego pulse
Enter
(Intro).
4. Aparecerá una pantalla de menú en la que se le consultará si desea continuar.
Deberá pulsar ‘Yes’ (Sí) antes de proseguir. Tras esta acción, el conmutador
de consola ingresará al modo de espera hasta recibir los datos del servidor.
Nota: El teclado, monitor y mouse están desactivados durante la actualización
de la memoria FLASH.
Administrator Command Menu
Add Port
Edit Port
Delete Port
Administrative Functions
Scanning is OFF
Reset Standard Mse/Kbd
Reset Wheel Mse/Kbd
Version Information
ENTER = activate ESC = exit
Hewlett Packard Console Switch
Administrator Functions
Setup Administrator
Setup USER1
Setup USER2
Setup USER3
Setup USER4
Flash Upgrade
ENTER = activate ESC = exit
Hewlett Packard Console Switch
Flash Upgrade Confirmation
Type YES and press ENTER to
perform a Flash Upgrade
= = = WARNING = = =
During this process the
keyboard, video and mouse are
disabled until either the Flash
Upgrade is done or 3 minutes
time elapses
yes
Hewlett Packard Console Switch
Apéndices