de detergente. Rocíe con esto para hacer que pase
por el aparato, y luego repita la misma operación
con agua limpia y fría. Compruebe que la boquilla y
las ranuras del eje de la boquilla estén libres de
sedimento.
PULVERIZADO DE PRODUCTOS
QUÍMICOS
Este pulverizador está diseñado para uso con soluciones
acuosas de insecticidas, fungicidas y herbicidas de marca,
así como para alimentación foliácea.
Siga estas instrucciones cuidadosamente.
•
Use ropa protectora, gafas, mascarilla y guantes.
•
No inhale la bruma pulverizada.
•
Evite el contacto de la piel con pulverizados de
productos químicos.
•
Trabaje en un área bien ventilada.
•
Cuide de proteger a niños, animales domésticos y
peces contra la exposición a productos químicos.
•
Pida atención médica si el rociado le cae a los ojos o
si notara algún síntoma después de haber
pulverizado.
•
Lávese las manos cuidadosamente después de usar el
pulverizador, especialmente antes de comer
alimento alguno.
•
Lave toda la ropa contaminada.
•
No lleva a cabo el pulverizado cerca de alimentos ni
áreas donde se preparan comidas.
•
Cuando lleve a cabo el pulverizado de cultivos, siga
las instrucciones del fabricante del producto químico
acerca del tiempo que debe transcurrir antes de que
los cultivos rociados puedan ser cosechados o
comidos.
•
No haga pulverizado alguno con material de base
solvente como trementina.
MODO DE USAR PRODUCTOS
QUÍMICOS EN POLVO
•
Pulverice solamente con soluciones acuosas poco
concentradas. Mezclas más espesas atascarán la
boquilla.
•
Se puede rociar fácilmente aquellos productos
químicos en polvo que sean completamente solubles
en agua. De no serlo, y si son dadas a sedimentarse,
agite la botella continuamente.
•
Si la solución contiene un sedimento, el líquido
deberá colarse en la botella del pulverizador.
MODO DE LIMPIAR EL PULVERIZADOR
•
Después de usado, límpielo bien con agua tibia y
detergente, y luego enjuáguelo, del modo señalado
en el paso 8. Repita el procedimiento en caso
necesario.
NOTA
Este pulverizador está hecho de diferentes tipos de
plástico. A pesar de que el líquido que desee usar puede
venir embotellado en un envase de plástico, esto no es
una garantía de que no dañará el pulverizador. Si tiene
alguna duda acerca de cualquier material que piense
usar para pulverizar, recomendamos escriba a nuestro
Departamento de Servicios para el Cliente, a la dirección
señalada más abajo.
CONSEJOS ÚTILES SOBRE
MANTENIMIENTO
A. Conjunto del émbolo
El anillo tórico del émbolo deberá mantenerse
lubricado.
Para aplicar la grasa, destornille el recipiente del cabezal
del pulverizador, dejando expuesto el tambor de
bomba.
Destornille el tambor y retírelo, cuidando de no mover
el sello del anillo tórico que se encuentra en la rosca.
Después de lubricarlo, o de instalar un repuesto, vuelva
a instalar el tambor con cuidado, y asegure de que la
grasa no se introduzca en ninguno de los pequeños
orificios del émbolo.
B. Modo de reinstalar las juntas y resortes de las
válvulas
Saque las piezas siguientes:
(1) el tambor de bomba, tal como se señala más
arriba
(2) usando un destornillador, la tapa de sujeción de
la
boquilla
(3) la boquilla.
Levante al máximo el botón de la bomba.
Levante la tapa y sepárela del pulverizador, y saque
también el gatillo de operación/cierre.
Ahora puede alcanzar los resortes y sellos de las
válvulas. Saque los resortes y deslice la válvula hacia
atrás.
Siempre lubrique los sellos al volver a armar el
pulverizador.
C. Válvula de retención de la bomba
Para desmontar la válvula, cuidando de no dañar el
tambor, introduzca un pequeño destornillador a modo
de palanca debajo del borde exterior para extraerla.
Para ensamblarla de nuevo, ponga la saliente que se
encuentra en el lado posterior de la válvula encima del
orificio del fondo del tambor de la bomba. Utilizando
una herramienta sin punta, presione el centro de la
parte delantera de la válvula de tal manera que entre
en posición con un ruido como de trinquete.
D. Modo de sellar la arandela
El aparato lleva esta arandela para asegurar un cierre
hermético entre el cabezal del pulverizador y el
recipiente. Para revisar esta pieza, rellene el
pulverizador de agua, presurice el recipiente, e
inviértalo. Si hay algún escape, el líquido será forzado a
través de la junta.
E. Boquilla
Mantenga la boquilla limpia y libre de obstáculos.
Para sacar la boquilla para limpiarla:
(1) saque la tapa de sujeción tal como se señala en
la sección B
(2) destornille la boquilla.
F. Eje de la boquilla
Ésta es la pieza sobre la cual se atornilla la boquilla. Para
tener un buen patrón de rociado, los dos orificios y las
dos ranuras que se encuentran en el extremo de la
boquilla deben mantenerse limpios y sin sedimento. El
anillo tórico del eje de la boquilla debe mantenerse
lubricado.
G. Tubo de inmersión con filtro
Éste se instala presionando. Al reinstalarlo, presiónelo
firmemente.
H. Uso en invierno
Después de usar el pulverizador, drene el líquido de
todos los componentes del aparato, para evitar que se
dañe por congelamiento.
Antes de guardarlo para el invierno, lubrique todas las
arandelas y juntas.
