background image

 

18

3

Precautions and trips

CIS

GB

Îïèñàíèå èçäåëèÿ

 

Îáùèé âèä

CIS

 

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ äëÿ 

ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈß

 è ÕÐÀÍÅÍÈß c 

 

ÔÎÐÌÎÉ äëÿ ËÜÄÀ

 

ßÙÈÊ

 

äëÿ

ÔÐÓÊÒÎÂ

 è ÎÂÎÙÅÉ*

 

ÏÎËÊÀ *

 

ÏËÀÔÎÍ 

ÎÑÂÅÙÅÍÈß

ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ ñ 
ÊÐÛØÊÎÉ

ÑÚÅÌÍÛÉ
ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ
äëÿ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ * 
ñ

 

ÏÎÄÑÒÀÂÊÎÉ

äëÿ ßÈÖ 

ÁÀËÊÎÍ×ÈÊ äëÿ 
ÁÓÒÛËÎÊ

ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ
ÎÏÎÐÛ

 

* Äåòàëè, êîòîðûå ìîãóò âàðüèðîâàòüñÿ ïî êîëè÷åñòâó è/èëè ïî ðàñïîëîæåíèþ

 

ÏÎËÊÀ 

 

äëÿ

ÁÓÒÛËÎÊ

ÑÅÊÖÈß

ÑÂÅÆÅÑÒÈ

 

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ

 äëÿ ÕÐÀÍÅÍÈß

ATTENTION

!

 Before placing your new appliance into operation 

please read these operating instructions carefully. They 
contain important information for safe use, for installation 
and for care of the appliance.

!

 Please keep these operating instructions for future 

reference. Pass them on to possible new owners of the 
appliance.

1. 

This appliance is designed to be used indoors and 

under no circumstances should it be installed outside 
even if protected by a roof. Leaving the appliance 
exposed to the rain and whether is exceedingly 
dangerous.

2. 

The appliance should be used only by adults and 

exclusively for storing foodstuffs in compliance with the 
instructions provided in this manual. Under no 
circumstances should children be allowed to operate, or 
tamper with, this product.

3. 

Do not attempt to operate or handle this appliance 

when barefoot, or with wet hands or feet.

4. 

It is highly recommended that you do not operate this 

appliance by connecting it to the power supply with 
extensions or multiple socket plugs. If the refrigerator has 
been installed between two cabinets, make sure that the 
supply cord is not dangerously crimped or trapped 
beneath a heavy object.

5. 

Never pull the cable or the appliance to remove the 

plug from the socket; this is exceedingly dangerous.

6. 

Do not touch the internal cooling elements, especially if 

your hands are wet, since you could burn or hurt yourself.

7. 

Before doing any cleaning, disconnect the appliance 

from the electricity (by pulling out the plug or turning off 
the general switch in your home).

8. 

Before disposing of your old appliance, remember to 

break or remove the lock as a safety measure to protect 
children who might lock themselves inside the appliance 
when playing. In addition, if the appliance is a new one 
with a lock, keep the key out of the reach of small 
children.

9. 

If your appliance is not operating properly, read the 

chapter entitled, “Trouble Shooting”, which might help 
you to resolve the problem, before calling an after-sales 
service center. Do not attempt to repair the appliance by 
tampering with the internal components.

10. 

If the power supply cord must be replaced, please 

contact one of our Customer Service Centers. In some 
cases, the connections are made using special terminals 
and in others a special tool must be used to access the 
connections.

11. 

Do not use electric appliances inside the 

compartment for food storage, if these are not those 
recommended by the manufacturer.

12. 

At the end of the functional life of your appliance 

containing cyclopentane gas in the insulation foam   the 
latter should made safe before being sent to the dump. 
For this operation, please contact your dealer or the 
Local Organization in charge of waste disposal.

The European Directive 2002/96/EC on Waste 
Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires 
that old household electrical appliances must not be 
disposed of in the normal unsorted municipal waste 
stream. Old appliances must be collected separately in 
order to optimize the recovery   and recycling of the 
materials they contain and reduce the impact on human 
health and the environment. The crossed out “wheeled 
bin” symbol on the product reminds you of your 
obligation, that when you dispose of the appliance it 
must be separately collected.
Consumers should contact their local authority or 
retailer for information concerning the correct disposal 
of their old appliance.

CAUTION!

There is small quantity of refrigerant (R600a) in the 
refrigerator, it is isobutane  natural gas which doesn't 
cause damage to environment, but is flammable. It's 
necessary to transport and install the refrigerator with 
care so that not to damage any refrigerant circuit parts. 
Nevertheless if the refrigerant circuit has been damaged 
please avoid any types of open flame or potential 
inflammation sources and air the room carefully. 
To avoid formation of flammable mix of gas and air in 
case of refrigerant leakage, the size of the room where 
the refrigerator is should correspond to the quantity of 
the refrigerant used in the refrigerator.    

The room 

volume should be 1m³ for each 8g of R600a refrigerant 
in the 

appliance. The quantity of the refrigerant 

contained in your particular refrigerator is specified on 
the ratings label inside the refrigerator.
Never plug in the refrigerator having signs of damage. If 
you have any doubts of the appliance operable 
condition, please apply to the authorized service center.

CAUTION! Don't use any electric devices inside the 
refrigerator.
CAUTION! Don't block up vent holes that are located 
in the appliance body or in the build-in construction.
CAUTION! Avoid damaging of the refrigerant circuit.
CAUTION! Don't use mechanical devices or other 
means to speed up defrosting process except those 
that are recommended by the manufacturer.

RMBHA 1200.1 XF
RMBH 1200.1 SF
RMBH 1200F
RMBHA 1200.1 XF.R6

RMBH 1200.1 SF.R6

RMBH 1200F.R6

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Summary of Contents for RMBH 1200F

Page 1: ...îâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä 7 Îòêëþ åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ èñòêà èçäåëèÿ Ðàçìîðîçêà èçäåëèÿ Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè 8 Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè Óòèëèçàöèÿ è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ 9 Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 10 Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ...

Page 2: ...å åãî ïîëîæåíèå ïóòåì âðàùåíèÿ ðåãóëèðîâî íûõ îïîð â åãî ïåðåäíåé àñòè Íàêëîí õîëîäèëüíèêà íàçàä íå 0 äîëæåí ïðåâûøàòü 5 19 Óñòàíîâêà Ðàñïîëîæåíèå è ïîäñîåäèíåíèå Troubleshooting CIS CIS GB Malfunctions The display is completely switched off The motor does not start The display is on but it is dim The alarm sounds a message appears on the display the ALARM LED lights up and the refrigerator light ...

Page 3: ...tact one of our Customer Service Centers In some cases the connections are made using special terminals and in others a special tool must be used to access the connections 11 Do not use electric appliances inside the compartment for food storage if these are not those recommended by the manufacturer 12 At the end of the functional life of your appliance containing cyclopentane gas in the insulatio...

Page 4: ... ÊÀÌÅÐÀ Íàñòðîéêà òåìïåðàòóðû ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü íàñòðîéêè òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîé êàìåðå ñ ñîîòâåòñòâóþùèì ïîäòâåðæäåíèåì âûáðàííîé òåìïåðàòóðû îòîáðàæåííîé íà äèñïëåå Ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü äëÿ âûêëþ åíèÿ òîëüêî õîëîäèëüíîé êàìåðû íà äèñïëåå îòîáðàæàíòñÿ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ Íàñòðîéêà òåìïåðàòóðû ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü íàñòðîéêè òåìïåðàòóðû â ì î ð î ç è ë ü í î é ê à ì å ð å ñ ñ î î ò â å ò ñ ò â...

Page 5: ...òûëêè Íå ñòàâüòå â õîëîäèëüíèê æèäêîñòè â åìêîñòÿõ áåç êðûøêè âî èçáåæàíèå ïîâûøåíèÿ âëàæíîñòè òî âåäåò ê ïîâûøåíèþ òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîé êàìåðå Ñåêöèÿ Ñâåæåñòü Âíèìàíèå Âñòàâëÿòü äî óïîðà 0 â çàäíþþ ñòåíêó ñ òåìïåðàòóðîé íà 3 5 Ñ íèæå ñðåäíåé òåìïåðàòóðû õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ ïðåäíàçíà åíà äëÿ òàêèõ ïðîäóêòîâ êàê âåò èíà êîòëåòû êîëáàñà Òàêæå â ýòîì îòäåëåíèè ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü ñêîðîïîðòÿ...

Page 6: ...s the compressor start approximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or involuntarily blackout Freezer Compartment When the product is switched on the ON OFF button is pressed for more than two seconds the freezer 0 compartment is set to its default value of 18 C We recommend that the SUPER FREEZE function is se...

Page 7: ...è îáñëóæèâàíèþ îòñîåäèíèòå õîëîäèëüíèê îò ýëåêòðîñåòè 1 Óñòàíîâèòå âûêëþ àòåëü â ïîëîæåíèå ÂÛÊË 2 Èçâëåêèòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè Åñëè ýòî óñëîâèå íå áóäåò ñîáëþäåíî ìîæåò ñðàáîòàòü çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíîãî è ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèé Cèñòåìà îõëàæäåíèÿ Full No Frost ïðîèçâîäèò ðåæèì îòòàéêè àâòîìàòè åñêè Òàéìåð ïåðèîäè åñêè âêëþ àåò íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ïðîèñõîäè...

Page 8: ...åíèÿ â èñïðàâíîñòè èçäåëèÿ îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå èñïîëüçóéòå âíóòðè óñòðîéñòâà ýëåêòðè åñêèå ïðèáîðû ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå çàãîðàæèâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ðàñïîëîæåííûå â êîðïóñå óñòðîéñòâà èëè âî âñòðàèâàåìîé êîíñòðóêöèè ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå äîïóñêàéòå ïîâðåæäåíèÿ êîíòóðà õëàäàãåíòà ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íå èñïîëüçóéòå ìåõàíè åñêèå óñòðîéñòâà èëè äðóãèå ñðåäñòâà äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà îò...

Page 9: ...îîáùåíèå Çâóêîâîé ñèãíàë òðåâîãè ìèãàåò ñâåòîäèîä ÑÈÃÍÀË ÒÐÅÂÎÃÈ è íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Õîëîäèëüíèê è ìîðîçèëüíèê íå îõëàæäàþò êàê ñëåäóåò Ïðîäóêòû âíóòðè õîëîäèëüíîé êàìåðû íà èíàþò çàìåðçàòü Êîìïðåññîð ðàáîòàåò ïîñòîÿííî Íå âðàùàåòñÿ âåíòèëÿòîð âîçäóõîîõëàäèòåëÿ Ïðèáîð ïðîèçâîäèò ìíîãî øóìà Ïðåæäåâðåìåííîå çàâåðøåíèå ôóíêöèé Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå íàïð F01 Âîçìîæíûå ïðè èíû ð...

Page 10: ...à ëåâîé ñòåíêå õîëîäèëüíîé êàìåðû õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè Í å ï î ë ü ç ó é ò å ñ ü ó ñ ëó ã à ì è ë è ö í å óïîëíîìî åííûõ ïðîèçâîäèòåëåì Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ àñòåé Ñåðâèñ 5 Ïðîãðàììà ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ îò ïðîèçâîäèòåëÿ íà 5 ëåò Â òå åíèå 6 ìåñÿöåâ ñ äàòû ïðèîáðåòåíèÿ òåõíèêè ó Âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ñòàòü ó àñòíèêîì ñåðâèñíîé ïðîãðàììû Ñåðâèñ 5 îò Hotpoint A...

Reviews: