2
| DEUTSCH
Vielen Dank!
Wir sind überzeugt, dass dieser Garagentorantrieb
Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wünschen Ih-
nen viel Freude damit.
Vor Montage und Betrieb des Garagentorantriebs die
Betriebsanleitung durchlesen. Nach der Montage die
Betriebsanleitung in der Nähe des Garagentores auf-
bewahren und die Sicherheitshinweise beachten.
Service
Bei Kundendienst- oder Ersatzteilanfragen wenden Sie
sich bitte an Ihren HORNBACH-Markt vor Ort oder sch-
reiben Sie eine E-Mail an:
Zeichenerklärung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung auf-
merksam durch, und bewahren Sie diese für
späteren Gebrauch auf.
Vorsicht! Unfall- und Verletzungsgefahr sowie
schwere Sachschäden möglich.
2 Personen erforderlich.
Nicht im Freien oder in feuchter Umge-
bung verwenden.
Schutzklasse II (verstärkte Isolierung).
-20°C 45°C
Temperaturbereich -20 bis 45 °C
Kinder fernhalten, während das Garagentor in
Bewegung ist. Kindern niemals erlauben, unter
dem sich bewegenden Tor hindurchzulaufen.
Kindern niemals erlauben, die Steuerung des
Garagentorantriebs zu verwenden. Das Tor nur
bewegen, während es in Sichtweite ist. Falls
eine Person unter dem Tor eingeklemmt ist, den
Wandtaster betätigen oder die Notentriegelung
auslösen.
Red emergency release knob
Falls der Garagentorantrieb nicht funktioniert,
am roten Griff der Notentriegelung ziehen und
das Tor manuell öffnen.
WARNUNG
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation
hin, die zum Tod oder zu schweren (irreversiblen)
Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermie-
den wird.
VORSICHT
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situati-
on hin, die zu geringfügigen oder mittelschweren
Verletzungen oder zu Beschädigungen des Produkts
oder der Ausrüstung führen kann.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Garagentorantrieb ist für den Betrieb von Ga-
ragentoren im privaten Bereich vorgesehen, welche
den unter Technische Daten vorgegebenen Spezifika-
tionen entsprechen. Der Garagentorantrieb darf nur
in trockenen Räumen betrieben werden. Der Garagen-
torantrieb darf nicht bei Toren verwendet werden,
welche mit Öffnungen mit einem Durchmesser von
über 50 mm versehen sind oder Kanten oder hervor-
stehende Teile aufweisen, die ergriffen oder bestiegen
werden können. Der Garagentorantrieb ist nicht für
den Betrieb im gewerblichen oder öffentlichen Bereich
vorgesehen.
Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung
des Garagentorantriebs wird als unsachgemäße Ver-
wendung betrachtet und kann erhebliche Gefahren
verursachen.
WARNUNG
• Vor Montage und Verwendung des Pro-
dukts diese Montage- und Gebrauchsan-
leitung sorgfältig durchlesen.
• Die Montageanforderungen und -metho-
den für eine fachgerechte und sichere
Montage beachten.
• Mangelnde Wartung kann die Betriebssi-
cherheit beeinträchtigen.
Inhaltsverzeichnis
Service 2
Zeichenerklärung 2
Bestimmungsgemäße Verwendung
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Konformitäts erklärung
5
Übersicht 6
Bauteile 6
Lieferumfang 6
Technische Daten
8
Montage 9
Benötigtes Zubehör
9
Vorbereitung 9
Programmierung 18
Testen des Sicherheitsrücklaufsystems 20
Bedienung 21
Wartung
22
Wartungsarbeiten durch den Betreiber
22
Monatliche Wartung
22
Verschleißteile 22
Batteriewechsel Wandtaster
23
Batteriewechsel Fernbedienung
23
Löschen von Fernbedienungen
23
Fehlerbehebung 24
Entsorgung 25
Summary of Contents for 6773389
Page 121: ...SVENSKA 121...
Page 145: ...ESKY 145...
Page 169: ...SLOVENSK 169...
Page 217: ...ENGLISH 217...
