background image

1

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE

USE AND MAINTENANCE MANUAL

BEDIENUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG

MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

T-ONE

D-MNL0TONE 

13-04-2021 

- R

ev

.21

Summary of Contents for TONEKITXLE

Page 1: ...1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG MANUEL D EMPLOI ET D ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO T ONE D MNL0TONE 13 04 2021 Rev 21...

Page 2: ...2 fig 1 fig 2 fig 3a fig 3a 1 2 3 4 5 1 2 4 7 8 3 12 3 12 11 11 12 10 3 1 3 4 5 6 3 9 3 2 8 7 a e g d d f g e f RX RX TX TX h h 13 b c 38 24 79 8 8 mm 202 7 55 39 2 55 93 132 75 308 5 288 3...

Page 3: ...Photocells on post VORBEREITUNG VON WANDARBEITEN Abb 3b 1 Antrieb 4 Antenne und Blinkleuchte 2 Steuerzentrale 5 Photozellen an Mauer 3 Schl sselschalter 6 Photozellen auf St nder PR PARATION DE TRAVAU...

Page 4: ...4 fig 4 1 fig 5A fig 5B fig 5 fig 6 1 1 1...

Page 5: ...5 fig 8A fig 8B fig 8 fig 7B fig 7C fig 7A fig 7 2 1 1 2...

Page 6: ...6 fig 9 1 1 1 1 fig 10 fig 12 fig 11 fig 13...

Page 7: ...VIS TORNILLO PARAFUSO VITE SCREW SCHRAUBE VIS TORNILLO PARAFUSO SALDATURA WELDING SCHWEISSUNG SOUDURE SOLDADURA SOLDADURA ROTAIA RAIL SCHIENE ORNIERE CARRIL GUIA SCAVO EXCAVATION GRABEN CREUSEMENT EX...

Page 8: ...NUT MUTTER ECROU TUERCA PORCA DADO NUT MUTTER ECROU TUERCA PORCA RONDELLA WASHER SCHEIBE RONDELLE ARANDELA ANILHA RONDELLA WASHER SCHEIBE RONDELLE ARANDELA ANILHA fig 20 fig 21 fig 22 Lasciare i cavi...

Page 9: ...quadro incor porado DATI TECNICI TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONN ES TECHNIQUES DATOS T CNICOS DADOS T CNICOS T ONE3B T ONE5B T ONE8BR T ONE10B T ONE5E T ONE8E T ONEXLE Frequenza Frequency Freque...

Page 10: ...old must in all cases be checked as stated in the standards specified in point 12 18 The safety devices standard EN 12978 enable the protection of danger areas from risks associated with mechanical mo...

Page 11: ...type Ref 230 V AC 12 V DC a Mains power line a 3x1 5mm 3x1 5mm b Flashing light b 2x0 5mm 2x0 5mm c Antenna c RG58 RG58 d Photocells TX d 2x0 5mm TX 2x0 5mm TX e Photocells RX e 4x0 5mm RX 4x0 5mm RX...

Page 12: ...es must be welded to the track and after locked with 4 expansion bold M12x120 see fig 18 The adjustable base plate is then secured as indicated in fig 19 In this way the gearmotor can be adapted to an...

Page 13: ...B T ONE6B T ONE8BR and T ONE10B and 1 5 mm T ONE5A T ONE8A and T ONEXLA 0 5 mm for the control circuits For connections to the control cards consult the relative instruction booklets K120M for T ONE3B...

Page 14: ...t the following data type of automation name and address of manufacturer responsible for commissioning serial number year of construction and CE mark Permanently fix a label or plate in the vicinity o...

Page 15: ...ns replace the gearmotor The gate does not open the motor turns but there is no movement The manual release is still engaged Restore power operated functions Check that the gate is up against the mech...

Page 16: ...tives 2014 35 EU Low Voltage Directive 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility Directive and where required with the Directive 2014 53 EU Radio equipment and telecommunications terminal equipment Als...

Page 17: ...0376 info tauitalia com www tauitalia com Foglietto illustrativo CARTA Raccolta differenziata Segui le indicazioni del tuo comune N B togliere i punti metallici Instruction leaflet PAPER Waste separat...

Reviews: