13
To obtain approved Hoover
®
service and genuine Hoover
®
parts, locate the nearest Authorized Hoover
®
Warranty Service Dealer (Depot) by:
• Checking the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners” or “Household”.
• Visit our website at hoover.com (U.S. Customers) or hoover.ca (Canadian customers).
Follow the service center link to find the service outlet nearest you.
• For an automated referral of authorized service outlet locations call 1-800-944-9200.
Do not send your vacuum to Hoover
®
, Inc., Company in Glenwillow for service. This will only result in delay.
If you need further assistance:
To speak with a customer service representative call 1-800-944-9200; Mon-Fri 8am-7pm EST. In Canada,
contact Hoover
®
Canada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 OR Hoover
®
Canada,
Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Phone: 1-800-944-9200, Mon-Fri 8am-7pm EST.
Always identify your vacuum by the complete model number when requesting information or ordering parts.
(The model number appears on the back of the vacuum.)
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
5. serviCe
5. serviCe
Pour obtenir
du service
autorisé Hoover
MD
et
des pièces
Hoover
MD
d
’o
rig
in
e,
tro
uv
er
l’a
te
lie
r d
e s
erv
ic
e
garanti autorisé
(dépôt) le
plus près
de chez
vous. Pour
ce faire
:
• Consulter
les
Pages
jaunes
à
la rubrique
«
Aspirateurs domestiques
».
OU
• V
isit
er n
otre
si
te
Web
w
ww.
hoo
ver
.co
m (a
ux
Éta
ts-
Unis
) o
u w
ww.
hoo
ver
.ca
(a
u C
ana
da)
. C
liqu
er s
ur
le
lien
«
Service à
la
clientèle »
pour
connaître
l’adresse
du
Centre
de
service
le
plus près
de
chez
vous.
• C
om
pos
er
le
1-8
00-
944
-92
00
pou
r é
cou
ter
u
n m
ess
age
in
diq
uan
t le
s a
dre
sse
s d
es
Cen
tre
s d
e
service autorisés.
Prière de
ne pas
envoyer votre
aspirateur à
Hoover
MD
, Inc.
à Glenwillow
, en
Ohio,
pour qu’il
soit réparé.
Cela n’entraînera
que des
délais supplémentaires.
Si vous
avez besoin
d’autres renseignements
:
Po
ur
pa
rle
r a
ve
c u
n r
ep
ré
se
nta
nt
du
s
erv
ic
e à
la
c
lie
ntè
le
, c
om
po
se
r l
e 1
-8
00
-9
44
-9
20
0 d
u l
un
. a
u v
en
. d
e
8 h
à 17
h (HNE).
Au Canada,
communiquer avec
Hoover
MD
Canada,
à T
oronto :
755, Progress
Ave,
Scarborough (ON)
T
oujours identifier
l’aspirateur par
le numéro
du modèle
et le
code de
fabrication lorsque
vous demandez
des informations
ou que
vous commandez
des pièces
de rechange.
(Le numéro
de modèle
figure au
bas de
l’appareil.)
5. servi
Ce
13
