Hoover UH20040, Owner'S Manual

Page: 11 / 22

11
3.14
belt
how to replace
3.14 Lay the cleaner flat and flip it to expose the
nozzle base. The base should lay flat and face up.
Remove the six (6) screws.
3.15 Flip vacuum over and remove top of nozzle.
3.16 Lift and remove the brushroll. Disconnect belt
from motorshaft and brushroll and dispose.
3.17 Slide new belt onto motorshaft (A). Place new
belt in area of brushroll without bristles (B).
With new belt in place, pull and slide brushroll into
nozzle making sure that the brushroll end caps are
in the correct orientation. Rotate brushroll manually
to make sure belt is properly aligned.
3.18 Reattach the top of nozzle.
Flip over again to expose the nozzle base and
replace the six (6) screws.
3.15
3.16 3.17
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
Not to be used for grooming a pet
A
b
3.18
Cyclonic filter assembly: how to Clean
Remove dirt cup as described in Fig. 3.2.
3.12 Twist filter assembly (A) counterclockwise.
Remove assembly from dirt cup.
3.13 Dirt and debris can be cleaned from the filter
assembly with the Dusting brush on the 2-in-1 Tool.
Replace the filter assembly on the dirt cup,
aligning and twist it clockwise to secure into
position.
Replace dirt cup.
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
Do not use vacuum without dirt cup or filters
in place.
3.13 3.12
Actual model may vary from images shown.
what to buy: belt
Additional belts may be ordered at Hoover.com
or call 1-800-944-9200. Ask for Hoover
®
Part
No. 440001618.
11
3.14
CO urrO ie
Comment procéder au remplacement
3.1 4 D ép os er l’a pp are il à p la t e t l e r eto urn er po ur
ex po se r la b as e du s uc eu r. La b as e do it êtr e
dé po sé e à p la t, fa ce v ers le h au t. Re tir er le s s ix
(6) vis.
3.15 Retourner l’aspirateur et retirer la partie
supérieure du suceur.
3.1 6 S ou le ve r e t r etir er le ro ule au -b ro ss e. Re tir er la
co urr oie d e l ’a rb re d e m ote ur et du ro ule au -b ro ss e
et la jeter.
3.1 7 G lis se r u ne n ou ve lle c ou rro ie s ur l’a rb re d e
mo te ur (A ). Pla ce r la n ou ve lle c ou rro ie d an s la
section sans poils du rouleau-brosse (B).
Ave c la n ou ve lle c ou rro ie e n pla ce , tir er et fa ire
glis se r l e r ou le au -b ro ss e d an s l e s uc eu r e n v eill an t
à ce que les extrémités du rouleau-brosse soient
orientées correctement. Faire tourner le rouleau-
bro ss e ma nu elle me nt po ur vo us a ss ure r qu e la
co urr oie e st bie n a lig né e.
3.18 Refixer la partie supérieure du suceur.
3.15
3.16 3.17
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’appareil avant d’en ef fectuer l’entretien.
Ne pas utiliser pour toiletter un animal.
A
b
3.18
ensemble du filtre cyclonique : comment nettoyer le filtre
Re tir er le v id e-p ou ss iè re t el qu ’il es t dé cri t à la
figure 3.2.
3.1 2 T ou rn er l’e ns em ble d u f iltr e ( A) da ns le s en s
antihoraire. Retirer l’ensemble du vide-poussière.
3.1 3 La p ou ss iè re e t le s dé bri s pe uv en t êtr e
évacués de l’ensemble du filtre à l’aide de la brosse
à é po us se te r d e l ’a cc es so ire 2 e n 1 .
Po ur ré du ire le s r is qu es d e b le ss ure s c au sé es
pa r de s piè ce s en m ou ve me nt, d éb ra nc he r
l’appareil avant d’en ef fectuer l’entretien.
Ne p as u tili se r l ’a sp ira te ur si le v id e-p ou ss iè re
ou les filtres ne sont pas en place.
3.13 3.12
Le modèle d’aspirateur peut varier
de celui illustré.
Quoi acheter : Courroie plate
Au besoin, il est possible d’acheter des cour ro ie s
su pp lé me nta ire s e n v isi ta nt l e s ite H oo ve r.c om o u
en composant le 1 800-944-9200. No. 440001618.
Re la ce r l ’e ns em ble d u f iltr e s ur le v id e-p ou ss iè re ,
l’a lig ne r et le t ou rn er da ns le s en s ho ra ire p ou r
l’e nc le nc he r e n p os itio n.
Remettre le vide-poussière en place.
MISE EN GARDE
!
!
MISE EN GARDE
!
!