6
Plug cord into electrical outlet.
CARPET setting - turns brush roll on, for cleaning carpets and rugs.
(Brush roll will automatically stop turning when handle is raised to
upright position.) BARE FLOOR setting - turns brush roll OFF for clean-
ing hard surfact floors.
Brush roll automatic shut-off
If something gets caught in the brush roll, the cleaner will automatically
turn off. Slide the Custom Control™ switch to OFF. Unplug the cleaner.
Remove obstruction from brush roll and continue cleaning.
A
Custom Control™ switch
2.2
2.3
Put handle in
upright position.
Tilt cleaner back on
rear wheels. Push
forward.
Transporting
cleaner
A
2.4
Carrying
cleaner
Use the carrying
handle to lift the
cleaner.
Do not lift cleaner
using dirt cup
handle (A).
Handle positions
The handle of your cleaner has three posi-
tions;
upright
for storage and when using
cleaning tools;
operating position
for general
operation on carpet and floors; low for
reaching under
low
furniture. Step on han-
dle release lever to lower handle.
2.5
The cleaning of car-
pet and rugs takes
place at the nozzle
(C).
When it is necessary
to raise and lower
the nozzle for vari-
ous carpet pile
heights, turn the
nozzle control knob
(D) to the desired
setting.
C
D
Carpet height adjustment
2.6
2.7
Handle position
For ease in sliding
knob, place handle
in the upright posi-
tion and tilt cleaner
backward.
For maximum cleaning performance, the
following carpet height settings are recom-
mended.
Low/Hard Surface: for bare floors and all
types of carpet
Note: If the cleaner is difficult to push, turn
knob to the next higher setting.
Settings
High Pile: for very
deep pile carpet
where easier push-
ing effort is
desired, while
maintaining good
cleaning perfor-
mance.
HEIG
HT
A
D
JU
S
TM
ENT
2.8
6
Bra
nch
er
le
cor
don
da
ns
une
pr
ise
de
co
ura
nt.
Rég
lag
e C
ARPE
T (t
api
s) –
act
ive
le r
oul
eau
bro
sse
pou
r le
net
toy
age
des
tap
is e
t
de
la
moq
uet
te.
(L
e r
oul
eau
br
oss
e s
’ar
rêt
e a
uto
mat
iqu
em
ent
qu
and
le
m
anc
he
est
pl
acé
en
po
sit
ion
ve
rti
cal
e.)
Rég
lag
e B
ARE
FL
OO
R (p
arq
uet
) –
dé
sac
tiv
e le
rou
lea
u b
ros
se p
our
le n
ett
oya
ge d
es p
lan
cher
s n
on re
couv
erts
de t
api
s.
Arrê
t a
uto
mat
iqu
e d
u ro
ule
au b
ros
se
Si u
n o
bje
t se
coin
ce d
ans
le r
oul
eau
bro
sse
, l’
asp
ira
teu
r s
’ét
ein
t a
uto
mat
iqu
e-
men
t. P
lac
er
l’in
ter
rup
teu
r C
ust
om
Co
ntr
olM
C e
n p
osi
tio
n d
’ar
rêt
(O
FF)
.
Déb
ran
che
r l’
asp
irat
eur
. R
etir
er
l’o
bje
t q
ui o
bst
rue
le
ro
ule
au
bro
sse
et
re
met
tre
l’a
spi
rat
eur
en
mar
che
.
A
Interrupteur Custom
Control
MC
2.2
2.3
Pla
cer
le
man
che
en
pos
iti
on
ver
tic
ale
.
Inc
lin
er
l’a
spi
rat
eu
r
ver
s l’a
rri
ère
et
le
fai
re
rep
ose
r su
r se
s
rou
es
arr
ièr
e.
Pou
ss-
er
l’a
spi
rat
eu
r ve
rs
l’a
van
t.
Tra
nsp
ort
de
l’a
spi
rat
eur
sur le
sol
A
2.4
Transport de
l’aspirateur
par la
poignée
Uti
lis
er
la
poi
gn
ée
de
tra
nsp
ort
pou
r
sou
lev
er
l’a
spi
rat
eu
r.
Ne pas
soulever
l’aspirateur par
la
poignée du
vide
poussière (A).
Positions du
manche
Le
man
che
de
l’a
spi
rat
eu
r co
mpo
rte
tro
is
pos
iti
ons
: po
sit
ion
ver
tic
ale
, po
ur
le
ran
ge-
men
t et
l’u
tili
sat
ion
des
acc
ess
oir
es;
pos
iti
on
de
fon
cti
onn
em
ent
, po
ur
l’u
tili
sat
ion
nor
-
mal
e su
r le
s pl
anc
her
s et
les
tap
is;
pos
iti
on
bas
se
pou
r n
etto
yer
sou
s le
s m
eub
les
.
App
uye
r av
ec
le
pie
d su
r la
péd
ale
de
déb
lo-
cag
e du
man
che
pou
r ab
ais
ser
cel
ui-
ci.
2.5
Le
net
toy
age
des
tap
is
et d
e la
moq
uet
te se
pro
dui
t au
niv
eau
de
la
bus
e (C
).
Lor
squ
’il
fau
t r
ele
ver
ou a
bai
sser
la b
use
en
fon
cti
on d
es d
iff
ér-
ent
es
lon
gue
urs
de
poi
ls
de
tapi
s, i
l s
uff
it
de ré
gler
le b
out
on d
e
rég
lag
e d
e la
ha
ute
ur
(D
) d
e la
faço
n a
ppr
o-
prié
e.
C
D
Réglage selon
la hauteur
du tapis
2.6
2.7
Positions du manche
Pou
r fai
re to
urn
er
fac
ile
men
t le
bou
ton, p
lac
er l
e
man
che e
n pos
iti
on
ver
tic
ale e
t inc
lin
er
l’a
spi
rat
eu
r ver
s
l’a
rri
ère
.
Pou
r u
ne
per
for
man
ce
max
im
ale
, le
s ré
gla
g
-
es
de
hau
teu
r ci
-de
sso
us
son
t re
com
man
dés
.
Rég
lag
es
inf
éri
eu
rs
/ po
ur
par
que
ts
: po
ur
les
par
que
ts
et
tous
les
typ
es
de
tap
is.
Rem
arq
ue
: S’
il
est
dif
fic
ile
de
dép
lac
er
l’a
ppa
rei
l pe
nda
nt
le
net
toya
ge,
tour
ner
le
bou
ton
à u
n ré
gla
ge
su
pér
ieu
r.
Réglages
Rég
lag
es
su
pér
ieu
rs
: po
ur
les
tap
is
épa
is;
ces
rég
lag
es
exi
gen
t m
oin
s
d’e
ffo
rts
tout
en
mai
ntena
nt u
ne
bon
ne
per
for
-
man
ce.
HE
IG
HT
A
D
JU
S
TM
EN
T
2.8