Hoover Fusion U5180-900, Owner'S Manual

Page: 15 / 24

Garantie complète de un an
(Usage domestique)
Vot re app are il HO OV ER
MD
e st gar ant i pou r des
con dit ions d ’us age dom est iqu e, com me il est st ipu lé
dans le g uid e d e l ’ut ilis ate ur, con tre le s d éfa uts d e
mat éri aux et de fa bric atio n p our un e p ério de de un (1)
an aprè s la da te d’a cha t. C ett e g aran tie vo us off re, sa ns
fra is s upp lém ent aire s, les p ièc es et la mai n-d ’œ uvr e
néc ess aire s à la re mis e e n b on éta t d e fo nct ionn em ent de
l’app arei l a u c our s d e la pé rio de de gar ant ie. La pr ése nte
gar ant ie s’app liqu e s i l’ appar eil a é té ach eté au x É tat s-
Unis , c e qu i c om pre nd ses te rri toi res e t p oss ess ions ,
au Can ada o u par l ’in ter méd iai re du pro gra mm e
d’é cha nge s m ilit aire s a mér icai n. Les app arei ls ach eté s
aill eur s s ont co uve rts par un e g aran tie lim ité e d e u n a n
qui cou vre le co ût des p ièc es seu lem ent . L a p rés ent e
gar ant ie ne s’app liqu e p as s i l’ appar eil est u tilis é à d es
fin s c om mer cia les ou de lo cat ion.
Cet te gar ant ie ne s’a ppliqu e qu e s i l’ appar eil est u tilis é
dans le pa ys ou le ter rit oire où il a é té ach eté .
Le ser vic e c ouv ert p ar la g aran tie n e p eut êt re obt enu
qu’e n e nvo yan t l ’app arei l à l’u n d es poi nts d e s erv ice
aut oris és ci- des sou s. Une p reu ve d’a cha t e st exi gée
ava nt tou te rép arat ion cou ver te par la gar ant ie
1. Cen tre s d e s erv ice en usi ne Hoo ver .
2. Ate lie rs de ser vic e g aran ti a uto ris é H oov er.
Pou r a ccé der à un ser vic e d ’aid e a uto mat iqu e qu i vo us
don ner a la lis te d es c ent res de s erv ice a uto ris és H oov er
aux Ét ats -U nis , c om pos er le 1 8 00 944 -92 00 OU vis ite r
Hoo ver su r In ter net au ho ove r.c a.
Cet te gar ant ie ne cou vre ni l’e nlè vem ent de l’app arei l, n i
sa liv rais on, n i l es rép arat ions à dom icile . T out efo is, si
vous en voye z vo tre app arei l p ar la po ste à un Cen tre de
ser vic e e n u sin e p our u ne rép arat ion sou s l a g aran tie ,
son re nvo i s era pa yé.
Cet te gar ant ie vou s con fèr e des dro its lég aux
spé cif iqu es. Il s e p eut qu e vo us bén éfic iie z d ’au tre s
dro its qu i v arie nt sel on la jur idic tio n.
Pou r d e pl us am ple s in for mat ions ou po ur
tou te ques tio n s ur la pré sen te gar ant ie ou sur
l’e mpl ace men t d es dif fér ent s C ent re d’a ide à la
clie ntè le Hoo ver , t élé pho ner 1- 800 -26 3-6 376 ,
lun di- ven dre di, 8 h - 19 h H NE.
Au Can ada , app ele z s vp 1-8 00- 263 -63 76, lu ndi -
ven dre di, 8 h - 19 h H NE.
#
15
Pièces et Accessoir es
FORMULAIRE DE COMMANDE POSTALE
Dét ach ez cet te sec tio n e t c our rie r à :
Hoo ver , In c.
700 5 C och ran Ro ad • G len will ow , O hio • 441 39
Att n: S ale s & Se rvi ce Cen ter
Description de
l’articlet
N° de
piéce
Qté/
paq.
Coût/paq.
N° de
paq.
Total
Dét erg ent de ne tto yag e p rof ond de ta pis at d e
tap iss erie d’ am eub lem ent 12 8oz /48 oz
40321128
40321048
1
1
$ 21.99
$11.99
Dét erg ent de ta pis et d e ta piss erie d’ am eub lem ent
d’e sse nce or ang e 4 8 o z
40321049 1 $12.99
Dét erg ent av anç é d e ta pis et d e ta piss erie
d’a meu blem ent 128 oz/48 oz
40321131
40321051
1
1
$ 24.99
$15.99
For mule de la meil leu re q uali té d ’an im al d e co mpa gnie
de t apis at de ta piss erie d’ am eub lem ent 12 8 o z/4 8 o z
40321130
40321050
1
1
$ 24.99
$14.99
Déc apa nt d e ta che et de te int urie r 32 oz/16 oz
40322032
40322016
1
1
$13.99
$ 8.59
Pro tec teu r de ta pis et d e ta piss erie d’a meu blem ent 32 oz 40326032 1 $15.99
Tac he d ’an im al d e co mpa gnie et so lva nt d ’od eur 32 oz 40325032 1 $15.99
Déc apa nt n u d e p lan che r 32 oz 40303032 1 $ 7.99
TOT AL MARCHANDISES $
IMPÔT DE L’ET AT APPL
$
EXPÉDITION ET MANIPU $ 7.50
TOT AL COST $
Full One Year Warranty
(Domestic Use)
Your HOOVER ® appliance is warranted in normal
household use, in accordance with the Owner’s Manual
against original defects in material and workmanship
for a period of This warranty provides, at no cost
to you, all labor and parts to place this appliance in
correct operating condition during the warranted
period. This warranty applies when the appliance is
purchased in the United States including its territories
and possessions, or in Canada or from a U. S. Military
Exchange. Appliances purchased elsewhere are covered
by a limited one year warranty which covers the cost of
parts only. This warranty does not apply if the appliance
is used in a commercial or rental application.
This warranty only applies when the product is in use in
the country or territory in which it is purchased.
Warranty service can only be obtained by presenting
the appliance to one of the following authorized
warranty service outlets. Proof of purchase will be
required before service is rendered.
1. Hoover Sales and Service Centers.
2. Hoover Authorized Warranty Service Dealers.
For an automated referral of authorized service outlets
in the U.S.A., phone 1-800-944-9200 OR visit Hoover
on-line at hoover.com
This warranty does not cover pick up, delivery, or
house calls; however, if you mail your appliance to a
Hoover Sales and Service Center for warranty service,
transportation will be paid one way.
While this warranty gives you specific legal rights,
you may also have other rights which vary from state
to state.
If further assistance is needed, or if there are
questions concerning this warranty or the
availability of warranty service outlets, phone
the Hoover Consumer Response Center,
1-800-263-6376, Mon-Fri 8
am
-7
pm est
.
In Canada, please call 1-800-263-6376,
Mon-Fri 8
am
-7
pm est
..
Parts and Accessories
MAIL ORDER FORM
#
Detach this section and mail to:
Hoover, Inc.
7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio • 44139
Attn: Sales & Service Center
Item
Description
Part
No.
Qty/
Pk.
Price/Pk. Qty. Total
Deep Cleansing Carpet/Upholstery Detergent 128oz
48 oz
40321128
40321048 1
1 $ 21.99
$11.99
Orange Essence Carpet/Upholstery Detergent 48 oz 40321049 1 $12.99
Advanced Carpet/Upholstery Detergent 128 oz
48 oz
40321131
40321051 1
1 $ 24.99
$15.99
Premium Pet Formula Carpet/Uph. Deter. 128 oz
48 oz
40321130
40321050 1
1 $ 24.99
$14.99
Spot and Stainer Cleaner 32 oz
16 oz
40322032
40322016 1
1 $13.99
$ 8.59
Carpet and Upholstery Protector 32 oz 40326032 1 $15.99
Pet Stain & Odor Remover 32 oz 40325032 1 $15.99
Bare Floor Cleaner 32 oz 40303032 1 $ 7.99
TOTAL MERCHANDISE $
APPLICABLE STATE TAX + $
SHIPPING & HA
$ 7.50
TOTAL COST $
15