RO
-
4
RO
ÎNTREȚINERE
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Întreținerea, curățarea și înlocuirea sau reparațiile vor fi efectuate doar de către personal familiarizat cu aceste instrucțiuni de utilizare și cu dispozitivele electrice RPD de filtrare, folosind componentele furnizate de producătorul
echipamentului original.
Înainte de utilizare:
Inspectarea funcțională a sistemului
După utilizare:
Curățarea și dezinfectarea întregului RPD de filtrare electric.
La intervale de 6 ani:
Înlocuiți garnitura inelară a furtunului de respirat.
DEPOZITARE __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Inspectați toate componentele înainte de depozitare. Depozitați RPD într-un mediu curat și uscat, de exemplu, în ambalajul original sau într-un container sigilat, astfel încât să fie protejat de lumina soarelui, de praf sau de agenți de
contaminare. Temperatura de depozitare recomandată pentru Primair Seria 700 este de -20 °C–+35 °C, iar umiditatea relativă este sub 90%.
SPECIFICAȚII TEHNICE
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Condiții de funcționare:
Temperatură:
-12 °C–+48 °C
Umiditate relativă:
20–90%
Condiții de depozitare:
Temperatură:
-20°C–+35°C
Umiditate relativă:
< 90%
Suflantă:
Protecție la intrare:
IP65 cu baterie, tub de respirat, cartuș de filtru și capac de cartuș instalat
Carcasă/material:
PC/ABS
Durata de viață a motorului: >10 000 de ore
Nivel de zgomot:
<75 dBA
Debit (configurație de interfață neînchisă ermetic): >145 lpm
Debit (configurație de interfață închisă ermetic):
180-195-210 lpm
Conexiune furtun:
tip baionetă
Greutate:
805 g
Altitudine:
0 – 3048 m peste nivelul mării
Atmosferă explozivă:
A nu se utiliza.
Suflantă conectată PA710CEU:
Frecvență radio:
2,4 GHz
Baterie:
Tip:
Li-Ion reîncărcabil
Material:
Carcasă: PC/ABS
Încuietoare:
Nailon
Garnitură:
Spumă siliconică cu pori deschiși
Greutate:
410 g
Capacitate:
10,9 V, 6700 mAh, 73 wH
Timp de încărcare:
4,5 ore
Cicluri de încărcare:
> 500 cicluri
Durata minimă a bateriei (ore)*
Tip filtru
Interfață neînchisă ermetic
Interfață închisă ermetic
Flux implicit (scăzut)
Flux mediu
Flux ridicat
Flux nominal
P R SL
8
8
8
8
A2 P R SL
7-8
6.5 -7.5
6 -7.5
5.5 - 6.5
* Pe baza testelor de laborator.
Încărcător baterie:
Afișaj:
Încărcarea bateriei în timp real și monitorizarea sănătății bateriei
Alimentare:
C.a. 100-240 V, 1,5 A 50-60 Hz
Încărcător cu o singură celulă:
C.c. 19,0 V, 2,37 A
Materiale curea și căptușeală de confort / Rucsac (Versiune standard):
Curele:
Nailon țesut
Suport spate/șolduri:
Poliuretan termoplastic, PC/ABS
Căptușeală de confort:
Spumă poliuretanică cu pori închiși, Țesătură din nailon (cu înveliș TPE)
Rucsac:
Poliuretan termoplastic (TPU)
GHID PENTRU DEPANARE
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PROBLEMĂ
CAUZĂ POSIBILĂ
REMEDIERE
Suflanta nu pornește
Bateria este insuficient încărcată.
Înlocuiți bateria cu una încărcată.
Alarma de flux de aer redus este activă
1) Filtrul este saturat cu agenți de contaminare.
2) Furtunul de respirat este obstrucționat.
3) Orificiile de admisie a aerului din cartuș sunt obstrucționate.
1) Înlocuiți filtrul murdar.
2) Verificați dacă furtunul de respirat este blocat sau obstrucționat.
3) Verificați orificiile de admisie ale filtrului, pentru a nu fi obstrucționate.
Flux de aer redus în interiorul interfeței respiratorii
Furtunul de respirat este deconectat sau blocat.
Verificați furtunul de respirat pentru a vă asigura că nu există blocaje în interior.
Asigurați-vă că ambele capete ale furtunului de respirat sunt conectate
corespunzător.
Flux de aer redus în interiorul interfeței respiratorii, dar fără
declanșarea alarmei
1) Furtunul de respirat este blocat parțial.
2) Interfața respiratorie este avariată.
1) Verificați furtunul de respirat pentru a vă asigura că nu există blocaje în interior.
2) Înlocuiți interfața respiratorie.
Flux de aer excesiv în interiorul interfeței respiratorii, dar
fără declanșarea alarmei
Lipsește magnetul de la conectorul pentru suflantă al furtunului de respirat. Înlocuiți furtunul de respirat.
Simbolul de atenționare de pe afișaj este aprins permanent
(fără să existe o alarmă de nivel redus al bateriei sau flux redus)
Eroare de sistem.
Returnați unitatea defectă.
Bateria nu se încarcă
1) Bateria se apropie de sfârșitul duratei de viață sau este avariată.
2) Încărcătorul de baterie este defect.
1) Înlocuiți bateria cu una nouă.
2) Înlocuiți încărcătorul de baterie.
Suflanta nu se poate conecta la SafetySuite (doar PA710CEU)
Suflanta nu emite date operaționale prin tehnologie fără fir.
Vizitați https://papr.honeywell.com/ pentru Întrebări frecvente și alte informații utile
sau contactați echipa noastră de asistență SafetySuite.
APROBĂRI
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Produsul respectă Regulamentul 2016/425/UE al Parlamentului European și al Consiliului privind echipamentele individuale de protecție, cu modificările ulterioare. În plus, PA710CEU respectă Directiva 2014/53/UE privind echi
-
pamentele radio, cu modificările ulterioare.
Pentru interfețele neînchise ermetic, examinarea de tip UE conform Modulului B al Regulamentului EIP este efectuată de către organismul notificat numărul 0082:
APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193 13322 MARSEILLE Cedex 16 - FRANȚA
Pentru interfețele închise ermetic, examinarea de tip UE conform Modulului B al Regulamentului EIP este efectuată de către organismul notificat numărul 1437:
CENTRALNY INSTYTUT OCHRONY PRACY - PANSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY (CIOP-PIB) ul. Czerniakowska 16 - 00-701 WARSZAWA - POLONIA
Conformitatea cu tipul bazată pe asigurarea calității procesului de producție prevăzută în Modulul D din Regulamentul EIP se află sub supravegherea organismului notificat numărul 0082:
APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193 13322 MARSEILLE Cedex 16 - FRANȚA
CLASIFICAREA DISPOZITIVELOR PRIMAIR SERIA 700
Tabelul configurațiilor pe baza EN 12941:1998 + A1:2003 + A2:2008
Tabelul configurațiilor pe baza EN 12942:1998 + A1:2002 + A2:2008
FILTRU
INTERFAȚĂ RESPIRATORIE NEÎNCHISĂ ERMETIC
INTERFAȚĂ RESPIRATORIE ÎNCHISĂ ERMETIC
GRIDEL PA710
CC8558939-PA
PRIMAIR VL
A114110
JUNIOR A-vl
A114106
JUNIOR B-vl
A114400
PRIMAIR PLUS
PA111EU/ PA121EU
PRIMAIR 800 SERIES
PA810EU
OPTI-FIT
1715001/ 1715011/ 1715021
N7700
N65770015/ N65770016
P R SL
TH3
TH2
TH2
TH3
TH2
TH2
TM3
TM3
A2 P R SL
TH3
TH2
TH2
TH3
TH2
TH2
TM3
TM3
Declarația de conformitate completă poate fi consultată la: https://doc.honeywellsafety.com/