24
2-4 aNLEGEN uND EINSTELLEN DES
auFFaNGGESCHIRRS
Zum Anlegen des Auffanggeschirrs empfehlen wir
folgende Methode (siehe
I
):
Fassen Sie das Geschirr am rückseitigen D-Ring.
Ziehen Sie nacheinander die Schultergurte über.
Führen Sie die Beingurte zwischen Ihren Beinen
hindurch und befestigen Sie sie an den Schnallen
auf beiden Seiten Ihrer Hüften. Achten Sie darauf,
dass sich die Beingurte nicht überkreuzen.
Stellen Sie die Beingurte durch Ziehen oder Lösen
der Riemen (siehe G) ein.
Schließen Sie den Brustgurt.
Stellen Sie die vorderen Einstellschnallen
nacheinander durch Ziehen oder Lösen des
Gurtendes ein. (siehe I)
Stellen Sie die Brustgurte horizontal durch Ziehen
oder Lösen des Gurtendes und vertikal durch
Ziehen der Werkzeughalter nach oben oder unten
ein (je nach Modell des Geschirrs).
Das Auffanggeschirr muss richtig eingestellt werden
(nicht zu fest und nicht zu locker, und die Beingurte
müssen horizontal über den Beinen liegen), damit
es hundertprozentig effektiv sein kann. Hinweis:
Geschirre aus elastischem Gurtband erfordern eine
engere Passform.
Sobald Ihr Geschirr richtig eingestellt ist, überprüfen
Sie, dass kein Gurt verdreht oder überkreuzt ist,
dass alle Schnallen richtig angebracht sind und
dass der D-Ring auf dem Rücken sich auf Höhe der
Schulterblätter befindet. Zögern Sie nicht, um Hilfe zu
bitten, um für optimale Sicherheit zu sorgen.
2-5 aBNEHMEN DES GESCHIRRS
Wenn nach der Arbeit keine Gefahr eines Absturzes
aus der Höhe mehr besteht, entriegeln Sie die
verschiedenen Schnallen, um das Geschirr abzulegen.
3 – VERWENDuNG
3-1 VERWENDuNGSINFoRMaTIoNEN
Um das Geschirr richtig (entsprechend EN 795) an einem
Anschlagpunkt zu befestigen und um sicherzustellen,
dass die Arbeit in einer Weise durchgeführt wird,
durch die die Gefahr eines Absturzes so weit wie
möglich minimiert und die Arbeitshöhe reduziert wird,
empfehlen wir die folgende Vorgehensweise:
Anbringen eines Energieabsorbers (gemäß EN 355)
am rückseitigen Befestigungselement des Auffang-
geschirrs (siehe EN 355) oder eines automatischen
Höhensicherungsgeräts (gemäß EN 360).
Für die Brustbefestigung der Auffangvorrichtung
des Geschirrs schließen Sie eine mitlaufende
Höhensicherung an, die über einen verstärkten
Anschlagpunkt verfügt (starr: konform zu
EN 353-1; flexibel: konform zu EN 353-2).
aNSCHLaGPuNkT
Wenn möglich in Verbindung mit Anschlagvorrich-
tungen (konform zu EN 795) (siehe entsprechende
Gebrauchsanweisung) oder einem Baukörperanker
verwenden, also solchen Elementen, die dauerhaft in
den Bauten bleiben (Wände, Pfeiler usw.).
Überprüfen Sie, ob der Anschlagpunkt:
Eine Mindestfestigkeit von 12 kN aufweist,
Sich ideal über dem Benutzer befindet (siehe X).
Senkrecht mit der Arbeitsfläche ausgerichtet ist:
(maximaler Winkel ± 30°),
Hundertprozentig für die Anschlagvorrichtung der
Ausrüstung geeignet ist,
Keine scharfen Kanten aufweist.
kaRaBINER
Der Karabiner ist konform mit EN 362.
Der Karabiner muss ohne Zwischenschnalle direkt
an das Geschirr angeschlossen werden.
Wenn der Karabiner zur Befestigung an einem
Anschlagpunkt verwendet wird, überprüfen Sie
die Einhaltung der Empfehlungen das Abschnitts
„ANSCHLAGPUNKT“.
Es ist auch möglich,einen Gurtanschlagpunkt (EN 795)
oder einen Klemmanschlag (EN 362) zu verwenden,
um sich an einem Anschlagpunkt zu befestigen.
BEIM aNSCHLIESSEN DES kaRaBINERS DaRauF
aCHTEN, DaSS SICH DaS SCHLIESSSYSTEM
VERRIEGELT .
aCHTuNG:
Der Karabiner ist ein wesentliches Element für
Ihre Sicherheit (Einzelheiten siehe entsprechende
Gebrauchsanweisung). Wir raten daher:
Weisen Sie jeder Person einen eigenen Karabiner
zu (sofern möglich).
Überprüfen Sie die Karabiner vor jedem Gebrauch
auf Anzeichen von Verformung oder Verschleiß
und auf korrekte Funktion des Schließsystems.
Karabiner mit einem manuellen Verriegelungssystem
dürfen innerhalb Arbeitstages nicht mehrmals
angebracht und wieder entfernt werden.
IM INTERESSE DER SICHERHEIT MuSS DER
kaRaBINER DEMENTSPRECHEND NaCH
JEDEM EINSaTz zuM auFFaNGEN EINES
aBSTuRzES uNBEDINGT zuR üBERPRüFuNG
zuRüCkGESENDET WERDEN .
Die Befestigung des Auffangsystems am Geschirr
DaRF
NuR DuRCHGEFüHRT WERDEN
mit Hilfe des für diesen
Zweck vorgesehenen rückseitigen Anschlagelements
(D-Ring oder Gurtbandverlängerung mit Anschlag)
(siehe III) oder an den Brustanschlagpunkten
Summary of Contents for 1032830
Page 1: ...1 90023600 ind A 26 05 2014 ...
Page 7: ...7 ...
Page 11: ...11 I ...
Page 12: ...12 III IV V VI II ...
Page 13: ...13 VII IX X VIII ...
Page 86: ...86 XXXXXXX XXXXXXX XXX XXX XXX WW YY 123415678 005 ENXXX YYYY 0333 A B C D E F G H J k ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...Honeywell Fall Protection France SaS 35 37 rue de la Bidauderie 18100 VIERzoN France ...